Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підрозділ" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДРОЗДІЛ IN UKRAINIAN

підрозділ  [pidrozdil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДРОЗДІЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підрозділ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Unit (military affair)

Підрозділ (військова справа)

Unit - in military affairs - a military unit of a permanent organization, mainly of a homogeneous composition of every kind of troops and in special troops, which is organizationally a part of a larger unit or military unit. Підро́зділ — у військовій справі — військова одиниця постійної організації, головним чином однорідного складу в кожному роді військ та у спеціальних військах, що організаційно входить до складу більшого підрозділу або військової частини.

Definition of підрозділ in the Ukrainian dictionary

unit, in, ch.1. An integral part of something bigger. With the active participation of employees of all the workshops and plant services, the provisions on vnutrizavodsky state accounting were developed, which takes into account the specific working conditions of each unit (Komats. Ukr., 8, 1967, 68); // Part of the section (books, articles, etc.). One of his best [M. Rylsky] lyrical works of the prewar period - The Rain Trilogy (1936) - has three subdivisions entitled "Love", "Fighting", "Creativity" (Witches, 3, 1965, 196). The military unit in the larger (battalion, division in the regiment, company in the battalion, platoon in the mouth, etc.). In the battle came one after another units of other regiments, who came to help Samiyev (Gonchar, III, 1959, 450). підрозділ, у, ч.

1. Складова частина чого-небудь більшого. При активній участі працівників усіх цехів і служб заводу були розроблені положення про внутрізаводський госпрозрахунок, в якому враховані конкретні умови роботи кожного підрозділу (Ком. Укр., 8, 1967, 68); // Частина розділу (книги, статті і т. ін.). Один з найкращих його [М. Рильського] ліричних творів передвоєнного часу — «Дощова трилогія» (1936 р.) — має три підрозділи, озаглавлені «Любов», «Боротьба», «Творчість» (Вітч., 3, 1965, 196).

2. Військова одиниця в складі більшої (батальйон, дивізіон у полку, рота в батальйоні, взвод у роті і т. ін.). В бій вступили один по одному підрозділи інших полків, що прибували на поміч Самієву (Гончар, III, 1959, 450).

Click to see the original definition of «підрозділ» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДРОЗДІЛ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДРОЗДІЛ

підроблювання
підроблювати
підроблюватися
підроблювач
підроблювачка
підробляння
підробляти
підроблятися
підродина
підродити
підрозділити
підрозділитися
підрозділяння
підрозділяти
підрозділятися
підростати
підростаючий
підрости
підростити
підросток

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДРОЗДІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
приділ
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розподіл
семиділ
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

Synonyms and antonyms of підрозділ in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підрозділ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДРОЗДІЛ

Find out the translation of підрозділ to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підрозділ from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підрозділ» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

细分
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

subdivisión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

subdivision
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपखंड
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التقسيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подразделение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

subdivisão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মহকুমা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

subdivision
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pecah bahagian
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unterteilung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

再分割
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

재분
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bagean-bagean
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân khu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உட்பிரிவின்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपविभाग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

altbölüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

suddivisione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poddział
50 millions of speakers

Ukrainian

підрозділ
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

subdiviziune
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποδιαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderverdeling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

delfältet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppdeling
5 millions of speakers

Trends of use of підрозділ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДРОЗДІЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підрозділ» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підрозділ

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДРОЗДІЛ»

Discover the use of підрозділ in the following bibliographical selection. Books relating to підрозділ and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Авторський колектив: викладачі, докторанти й аспіранти Тернопільського національного економічного університету: О. П. Кириленко, д. е. н., проф. (передмова, підрозділ 1.6); І. І. Білоус, к. е. н. (підрозділи 1.1, 1.3, 1.4, 2.1, 2.12, 3.4, ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 2
em>підрозділи 1 — 2, розділ III підрозділи 1—9, 13, 14, розділ VI підрозділи 1—4, розділ XV; канд. істор. наук Руколь Б. М. розділ 1 підрозділ 4, розділ II підрозділи 5—6. розділ IV, розділ V підрозділ 5, розділи VIII, XII, XVI.
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
3
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 8
Автори першого тому: Вступ — Вервес Г. Д. Частина перша: розділ перший — Крекотень В. І., Наливайко Д. С; розділ другий — Вервес Г. Д. (вступні зауваження, підрозділ 2), Гольберг М. Я. (підрозділ 1, 7), Шевчук В. І. (підрозділ 3), ...
H. D. Verves, 1987
4
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Головними структурними підрозділами ВНЗ III–IV рівнів акредитації є: – кафедра – базовий структурний підрозділ ВНЗ (його філіалів, інститутів, факультетів), що здійснює навчально-виховну і методичну діяльність з однієї або ...
В. В. Астахов, 2011
5
Politychna istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi: doby transformat︠s︡iï ...
В ДЖЕРЕЛАХ ТА ІСТОРІОГРАФІЇ 9 Підрозділ 1.1. Специфіка джерельної бази 9 Підрозділ 1. 2. Набутки і білі плями історіографії 11 РОЗДІЛ 2. КРИЗА ІМПЕРІЇ РЮРИКОВИЧІВ І СПРОБИ ПОЛІТИЧНОЇ СТАБІЛІЗАЦІЇ (1097 - 1132) 38 ...
Serhiĭ Dmytrovych Fedaka, 2000
6
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 14
... аспекти механізму модернізації економіки. – Київ, 2003. © Л.І. Шевченко, 2003. першого підрозділу має бути не меншим (більшим) за спожиті засоби 14 ШЕВЧЕНКО Л.І. Методологічні підходи до визначення структури економіки.
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
7
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
У більшості країн ЄС такий підрозділ утворений і функціонує при Міністерстві фінансів. Він підпорядковується безпосередньо Міністру фінансів і забезпечує координацію діяльності усієї системи ДВФК, а також здійснення обміну ...
Л.В. Дейнеко, 2011
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 27
В Угорщині відповідальним за дані по науковим дослідженням та інноваційній діяльності є Центральний статистичний офіс, де існує підрозділ Статистики життєвих стандартів та людських ресурсів. У Чеській Республіці за наукову ...
Войтко Сергій Васильович, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДРОЗДІЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підрозділ is used in the context of the following news items.
1
Формується елітний підрозділ
На Прикарпатті формується новий підрозділ Збройних Сил України, який налічуватиме майже дві тисячі бійців. Про це розповів командир десятої ... «Голос України, Oct 15»
2
У Вінниці запрацював підрозділ для соціального супроводу воїнів …
Підрозділ стане єдиним центром, де бійці АТО або члени їхніх сімей зможуть отримати максимум потрібної для них інформації. Вона може стосуватись ... «Вінниця Ок, Sep 15»
3
Розпущено підрозділ, який влаштував переворот у державі Африки
Рада міністрів Буркіна-Фасо на першому після путчу засіданні розпустила підрозділ президентської гвардії, яка організувала державний переворот. «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Під Мар'їнку прибув піхотний підрозділ терористів
"Зафіксовано прибуття піхотного підрозділу бойовиків (чисельністю до роти) до складу бандформування, що діє за напрямом н. п. Красногорівка та ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Під Вуглегірськ перекинули танковий підрозділ бойовиків
Крім того, в район Миколаївки, що на схід від Луганська, передислоковано мотострілковий підрозділ бойовиків на БТР чисельністю до роти. "В районі н. п ... «espreso.tv, Sep 15»
6
У Чорному морі та на узбережжі триває активна фаза українсько …
У забезпеченні висадки морського десанту також брав участь підрозділ курсантів Військової академії м.Одеси, який, діючи у розвідці з використанням ... «Урядовый портал, Sep 15»
7
В оборонному відомстві України з'явився новий підрозділ
Про це повідомив у вівторок заступник міністра Міноборони Юрій Гусєв, представляючи новий підрозділ Міністерства оборони - Проектний офіс ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Аваков анонсував набір до нового підрозділу сил спецназу
Перший набір до нового спеціального підрозділу КОРД (Корпус Оперативної Раптової Дії) органів внутрішніх справ стартує 15 вересня, повідомляє ... «espreso.tv, Aug 15»
9
"Айдар" переформують в штурмовий підрозділ ЗСУ
Добровольчий батальйон "Айдар" буде переформований в штурмовий підрозділ Збройних сил України. Про це повідомив народний депутат Ігор Лапін ... «РБК-Україна, Aug 15»
10
Свідок у справі Сенцова заявив, що "Правий сектор" - підрозділ
Північно-Кавказький окружний військовий суд РФ допитує у вівторок останніх свідків обвинувачення. Вони не знайомі ні з Сенцовим, ні з Кольченком, про ... «Українська правда, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підрозділ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidrozdil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on