WHAT DOES ПАНИЧИК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «паничик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of паничик in the Ukrainian dictionary
Panichik, and, part of Zmensh-Pestl. to panic - Panichees! - [Alexander] said to the panic, bowed to the ground - be merciful to my guys! (Vovchok, I, 1955, 33); In the courtyard was unsuccessful! Little, 5 years old, Panichik Vityunjo binds to the death bed (D. Chaika, TV, 1960, 64); The governesses - in the bribes with a pie - were honored on the hygienic promenade of panicles and ladies in wide bands on the elastic band (Smolich, Rove and Groans ..., 1960, 8). паничик, а, ч. Зменш.-пестл. до пани́ч. — Паничики! — промовила [Олександра] до паничів, кланяючись у землю, — будьте милостиві до моїх хлопців! (Вовчок, І, 1955, 33); У панському дворі було неблагополучно! Маленький, 5 років, паничик Вітюньо обліг на смертній постелі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 64); Гувернантки — в бриликах пиріжком — повагом виводили на гігієнічний променад паничиків та панночок в широких брилях на резинках (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 8).
Click to
see the original definition of «паничик» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАНИЧИК»
Discover the use of
паничик in the following bibliographical selection. Books relating to
паничик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 19
Озирнулась і бачить, що з високого жита до неї простує якийсь паничик. — І такий же гарний паничик! — розповідала нам бабуся. — Одягнений наче по-нашому, а видно, що паничик, забалакав якось не так, як наші парубки.
2
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 116
У класі на нас іронічно, з неприхованим почуттям зверхності поглядали міські паничики в красивих курточках та святкових кашкетиках, у хромових черевиках та смугастих штанцях внапуск. Дівчатка, ці дивовижні створіннячка в ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
3
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 397
6к унесла до покою, поклала на столик: — А ци буде її пити паничик-соколик? А зозулька закувала над кічерочками, Узев двурук, наладував та й сталівочками, Узев двурук, наладував та й сталівочками, Аби пішла головочка его ...
Олексій Іванович Дей, 1972
4
З вершин і низин: Збірка
«То мені паничик дав... Я з ним бігав по снігах: Я босоніж, а він мав Черевички на ногах. «Як мя зловиш, дзіньо дам!» – Так він мовив та й побіг. Я... дігнав його... ма... мам...» – «Синку, синку, що тобі?» Зсинів, наче боз, Іван, Зціпив ...
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
З-за купини вискакує Куць, молоденький чортик- паничик). Куцю-Куцю, поцілуй уруцю! (Свавільним рухом простягає йому руку, він цілує). Куць: За що жто,панянко? Русалка: Я тобі сніданко гарне наготую, тільки не прогав. (Показує в ...
6
Consvlti Chirii Fortvnatiani Rhetoricorum libri III.: ... - Сторінка 18
Initiuux Пани Чик elli' quit' id ‚ quad obifcitur; nö ha: ell? cnnrendimue . Deßnitio quotmodic prequinq„«ut§q1iüfimpifx ell,qu¢ зимами; „щ, id e rrßllent diciturzuut quum duplex «Hin ell, [Yue сараи—днищ“ штЁ'Ъ gigmii dicitur : aut quwm di“ ...
Consultus Fortunatianus, 1526
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Однак надто вже делікатний той паничик Багдасаров, не схоже, що то йогоробота. Та й губивнього тонкі, нервові, хібацими губами таку он квітку поставиш на шиї. Для цього губи потрібні, як у сома.Або у полковника Тівєрцева, який, ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Доброму лицареві чи ковалеві воно, гляди, й здорово,_ повторив Мамай,_а який-небудь шляхтич, канцелярист, паничик пещений, який-небудь угрин, або німець, ті, гляди, вмруть. _ Іменно вмруть._ погодився й Гнат Романюк. _ Ні, ...
Русалка (Радо) Подались! (Надбігає до болота, бризкає водою з пальців позад себе через плечі. З-за купини вискакує К уць, молоденький чортик-паничик). Куцю-Куцю, поцілуй у руцю! (Свавільним рухом простягає йому руку, він ...
Марко Вовчок. А той дядько Володимир таки не відступається: _ Тепер я роздивився, то добре бачу, що ти не з села, еге? _ З села, — дурить Хапко. _ З якого? _ З далекого. — Годі вже! Не одуриш! Паничик? Чи попенятко? Чи, ›же, з ...
