WHAT DOES ПАСІЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «пасіювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of пасіювати in the Ukrainian dictionary
to bless, yuyu, yuesh, nedok., dial. Get angry Farmers and tractors sit on Zhyryaka, and Prots just catches it (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 156). пасіювати, ю́ю, ю́єш, недок., діал. Гніватися. Колгоспники й трактористи насідають на Журяка, а Проць просто аж пасіює (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 156).
Click to
see the original definition of «пасіювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСІЮВАТИ»
Discover the use of
пасіювати in the following bibliographical selection. Books relating to
пасіювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Негоже так пасіювати й збиткуватися з парубка. Ходімо спати. Другого лютого, на Стрітеъшя, _ цей день я запам,ятав Добре, _ поїхали ми з Ориською у Миргород на ярмарок. Не мали чогось особливого пр1/п<упляти, просто так ...
регочеться Ориська. Дарія рантом спалахуе рум'янцями, підводиться й каже строго¬ - Ну, ти допатякаешся. Негоже так пасіювати й збиткуватися з парубка. Ходімо спати. Другого лютого, на Стрітення, - цей день я запам'ятав добре ...
3
Misiatsʹ veresen: roman - Сторінка 123
roman Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ. Сонечко світить, зіллячко пахне, хмари летять, а земля стоїть. Питаю ввечері сусідів, чи не помічають, щоб земля під ними крутилася, а вони сміються з старого. Бреше мій Савка і пасіює ', що я йому ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1965
4
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 65
Будеш спокійний, коли дома отака орава. Якби я почав пасіювати, ми б же всі порізалися, посходили з ума. А так спокійненько ляснеш якого нижче спини, воно скривиться, тихенько перепхинькає й знову веселеньке. Строго, але без ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
5
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... «роздратованість»; пасіювати «злитися», «сердитися»; пательна «сковорода»; писки «губи», «уста»; платва «лата» (на стріху); пліт — у південноподільських говірках означає кам'яну огорожу; рйпа «урвище», «прірва»; «косогір»; ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
6
Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 195
пасіювАти Т. □— лютитися, шаленіти. пАсія Т. — лють, роздратування. пасіЯт Т. — злісник. паскувАти (нж.) — займатися не- дозволеною торгівлею. патАлах Т. — незграбна вайлувата людина. патЕльня (поль.) Т. — сковорода.
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, палахкотіти, паліруватися, пасіювати, перцювати, посатаніти, приндитися, психувати, розбайорюватися, розбурхуватися, розбушуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
