Meaning of "пастельний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАСТЕЛЬНИЙ IN UKRAINIAN

пастельний  [pastelʹnyy̆]

WHAT DOES ПАСТЕЛЬНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пастельний in the Ukrainian dictionary

pastel, a, e.1. Prikm to pastel 1. Pastel pencil; // Made by pastel. It is known that Gogol, during the Nizhyn period, not only created pastel pictures, but also Pavlova wrote scenery for high school plays (Misty, 3, 1963, 29) .2. bear Unclear, soft tone (about colors, coloring). The rainbow attracts the flower - and bright, juicy, and soft, pastel (Soviet U., 12.VII 1967, 4).

пастельний, а, е.

TRANSLATION OF ПАСТЕЛЬНИЙ

Find out the translation of пастельний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пастельний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пастельний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 柔和
• Translator Ukrainian - Spanish: pastel
• Translator Ukrainian - English: pastel
• Translator Ukrainian - Hindi: पस्टेल
• Translator Ukrainian - Arabic: فاتح اللون
• Translator Ukrainian - Russian: пастельный
• Translator Ukrainian - Portuguese: pastel
• Translator Ukrainian - Bengali: রঙের পেন্সিল
• Translator Ukrainian - French: pastel
• Translator Ukrainian - Malay: pastel
• Translator Ukrainian - German: Pastell
• Translator Ukrainian - Japanese: パステル
• Translator Ukrainian - Korean: 파스텔
• Translator Ukrainian - Javanese: pastel
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phấn màu
• Translator Ukrainian - Tamil: மென்மையான வெளிர்
• Translator Ukrainian - Marathi: रंगीत खडू
• Translator Ukrainian - Turkish: pastel
• Translator Ukrainian - Italian: pastello
• Translator Ukrainian - Polish: pastelowy
• Ukrainian: пастельний
• Translator Ukrainian - Romanian: pastel
• Translator Ukrainian - Greek: παστέλ
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pastel
• Translator Ukrainian - Swedish: pastell
• Translator Ukrainian - Norwegian: pastell

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТЕЛЬНИЙ»

Discover the use of пастельний in the following bibliographical selection. Books relating to пастельний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Самоучитель рисования - Сторінка 80

Пастель (фр. pastel, от лат. pasta — тесто) — материал художника и техника изобразительного искусства. Пастель — это мягкие цветные палочки или карандаши, изготовленные из пигментов, мела и связующих веществ.

Л. Губарева-Муха, 2013

Рисование карандашом и красками: - Сторінка 58

Первое, что следует знать, — пастель бывает твердая и мягкая. Мягкая состоит из чистого пигмента с пастель, тем тоньше и прочнее мелок; небольшим количеством связующего вещества. Чем тверже твердый сорт можно найти ...

Воскресенская Е Д, ‎Евгения Дмитриевна Воскресенская, 2011

Как рисовать домашних питомцев - Сторінка 84

Хотя масляная пастель – не самый легкий в использовании материал, но он стоит того, чтобы потратить время и силы на его освоение. Здесь я перечислила несколько ключевых и наиболее простых техник, чтобы задать вам ...

Эйми Уилшер, 2015

Пастель: история, техника, реставрация, атрибуция - Сторінка 6

Термин «пастель» имеет различные значения: это художественная техника, произведение, выполненное в данной технике, и, наконец, сами мелки, которыми создано художественное произведение. Пастель вместе с акварелью ...

Евгения Георгиевна Перова, 2006

Карандасйи, рутйки, пастель: от эскиза до картины

Rigt illustreret trin for trin-vejledning i tegneteknik og pastelmaleri

Ian Sidaway, ‎Sarah Hoggett, 2013

Декорирование бутылок: создаем изысканные предметы интерьера

Это самые обыкновенные детские восковые мелки, которые можно приобрести в любом месте, где продаются товары для детей. Мелки обычно продаются в наборах, от 4–6 цветов и более. Пастель и восковые мелки ...

Ольга Воронова, 2015

Борис Алексеевич Смирнов-Русецкий: - Сторінка 26

Картон, пастель. 27 х 38,8. Инв. No 9899. Цикл «Сортавала» 136. Крутой берег. Валуны. Бумага, пастель. 37 х 27,5. Инв. No 10121. 137. Водопад. Бумага, пастель. 39,5 х 28,5. Инв. No 10128. Цикл «Алтай» 138. Утренние облака.

В. А. Набатчиков, 2004

Живопись Сибири второй половины XX – начала XXI века в ...

Холст, пастель), «Первый снег» (1969. Бумага, пастель), «Весна» (1970-е. Бумага, пастель), «Угрюм-река» (1972. Холст, масло), «Ковыльная степь» (1978. Бумага, пастель), «Весна в Подгородке» (1991. Бумага, пастель), «Дождь в ...

Серикова Т.Ю., Москалюк М.В, 2015

Школа рисования: основы рисунка, графика и пастель

На страницах этой книге читатель встретится с художниками - настоящими мастерами своего дела

Дарья Орлова, 2011

Москва!-- святая родина моя!: портрет города в ... - Сторінка 358

Большая Молчановка. 1962 Бумага, пастель. 56x72 Из серии «Москва, которой не будет» 7. Арбатская весна. 2001 Картон, пастель. 80x60 8. Лунная ночь на Большой Молчановке. 1994 Бумага, пастель. 47x55 Из серии «Москва, ...

Евгений Куманьков, ‎В. М Мешков, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСТЕЛЬНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пастельний is used in the context of the following news items.

Тренди зимового манікюру 2015 року. Фото

Пастельний рожевий і бежевий (з їх допомогою можна зробити манікюр у стилі nude). Зараз особливо популярна простота і природність. 2. Ніжний ... «Хрещатик, Dec 14»

Арт-терапія – модно і корисно.

Сьогодні поширені різні види технік, які доступні кожному: акриловий живопис, пастельний живопис, скрапбукінг, кардмейкінг, квілінг, декупаж, ліплення з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Dec 14»

Українські дизайнери показали останні колекції (фото)

У весняному гардеробі Atelier Kikala не зупинився на одноманітній палітрі, використавши як пастельний рожевий, так і чорнильно-синій. «ICTV, Oct 14»

Золотаву засмагу підкреслить одяг м'ятного і бежевого кольору

Вибирайте тільки пастельні, не дуже яскраві кольори і уникайте ... Можна вибрати і пастельний, і яскравий блакитний відтінок - всі вони чудово ... «Gazeta.ua, Aug 14»

Перші картини художниця-гіперреаліст Наталія Вуглицька …

Складно це лише тому, що на виконання однієї картини потрібно в середньому 2 тижні. Матеріалами для моїх картин є пастельний папір різних розмірів ... «Моя Вінниця, Aug 14»

Перша в Україні художниця-гіперреаліст живе на Вінниччині

Матеріалами для моїх картин є пастельний папір різних розмірів, простий олівець, вугільний олівець та туш. - Як на вас вплинули події в країні? Їм уже ... «Вінниця Ок, Jul 14»

Як вибирати безпечну косметику?

Безпечна косметика має пастельний колір. Фото: morguefile.com. - Засоби з яскраво вираженим парфумерним запахом. У таких засобах, як правило, ... «Велика Епоха, May 14»

"Підвісні стелі і бамбукові шпалери відійшли у минуле"

Молоді родини переважно фарбують стіни у розслабляючий фіолетовий, коридори — в пастельний оливковий, холостяки люблять холодні відтінки. «Gazeta.ua, Apr 14»

Кольорові крейди для волосся урізноманітнять буденний стиль

При фарбуванні темного волосся краще його злегка намочити, а світле волосся, навпаки, повинно бути сухими, так як при намоканні пастельний пігмент ... «Gazeta.ua, Apr 14»

«Скарби Соломіїного дому»

Тут ви бачите чудовий пастельний портрет Любки Колесси. Вона вважалася однією з найгарніших жінок свого часу в Галичині. Є програмки її виступів. «Вголос, Feb 14»