10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМАЙСТРУВАТИСЯ»
Discover the use of
перемайструватися in the following bibliographical selection. Books relating to
перемайструватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 390
... йому, Прокопові, з незатьмареним сумлінням, як дехто, — але на те треба вже народитися, — дощенту перемайструвати вдачу, поведінку й погляди, ніби щоразу наново народжуючися для кожносекундних обставин, що.
2
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury druhoï polovyny XIX ... - Сторінка 245
В. Бєлінський писав,' що поети «або мусять, відповідно до духу часу, перемайструвати свої ліри й заспівати, на інший лад, або вже не розраховувати на увагу й симпатію читачів». Нова доба вимагала нового слова, глибоко ...
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 60
VI 92.15. Якби розказать Про якого- небудь одного магната 1стор1ю-правду, то перёлякать Саме б пекло можна. II 30.43. О перёлякать II 30.43. перелякав VI 147.41, перелякаю II 411. В. перелякае VI 92.15. ПЕРЕМАЙСТРУВАТИ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
4
I︠A︡kiv Shchoholev: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 34
... Бєлінський, адже нинішній час не урожайний і незручний для них, бо вимагає од віршів або дуже багато, або нічого. «...Стає очевидним, що їх творці або мусять, відповідно до духу часу, перемайструвати свої ліри й заспівати на ...
5
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 95
Не буде тїсно; нехай собі там вони і на далї; а ту сьвітличку, що вони тут займали, я звелю перемайструвати задля нашого сина. Розумієш ? — Розумію, друже мій, розумію ! — Та ще от-що ! — додала вона помовчавши: Няньок я ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перенестй- ся, 1. перестрибнути. перемайстровувати, перемайструвати див. 1. перероблятн. перемальбвувати, перемалювати див. 1. котювати. перемандрувати див. 1. переходит. ПЕРЕМАНЙТИ до кого, куди (приваб- ЛЮЮЧИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
... не подарував із свого компонування?» (Кост. від 23.1 1858). Веселої, жартівливої форми надають листам слова учистити, учесати, вжиті в значенні «написати»; перемайструвати у значенні «переробити», «доопрацювати» твір.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід,
1964
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 84
... просив співробітничати Квітка. Протягом 1841 року, очевидно по скінченні «Гайдамаків», встиг написати трагедію «Никита Гайдай» і «перемайструвати» її в драму, що її назвав «Нев-Ьста». У грудні «майстрував» іще одну драму, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1955
9
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 8
... перерйбка, перемайстрування; (начйння) пересынка; (чобатъ) перетяжка. С. У. Передѣлъ, m. передйлъ; I перербблення Передѣлывать, -лать, v. переробляты, -быты, перемайстрóвуваты,-руваты; (начйння, пересыпаты,-сыпаты; ...
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
-аж перемазування, -я перемазувати, -ую, -уеш перемайстровувати, -ую, -уеш перемайструвати, -ую, -уеш перемальований перемальовувати, -ую, -уеш перемалювати, -юю, -юеш перемаслений перемаслити, -лю, -лиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003