WHAT DOES ПЕРЕНИЗУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «перенизуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of перенизуватися in the Ukrainian dictionary
take over, sleep, little Pass. to overpower * Figuratively. In the third tier of that terrible hideout, which was a two-half hole in a wide corridor, small cells were made on both sides (Mirny, I, 1954, 320). перенизуватися, ується, недок. Пас. до перени́зувати. * Образно. Аж на третьому ярусі тії страшної схованки, що широким коридором перенизувалась на дві половини, по обидва боки пороблені були невеличкі комірки (Мирний, І, 1954, 320).
Click to
see the original definition of «перенизуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕНИЗУВАТИСЯ»
Discover the use of
перенизуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
перенизуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перенести. См. Переносити. Перенизатв. См. Перенизувати. Леронизйти, жу\ зйш, гл. Слишкожъ понизить. Перенизувати, зую, еш, сов. в. пере- низати, жу, жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- ...
2
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 147
І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елекричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим рухом притуляла всього мене до себе, щось бис- ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Потім знову непомітним рухом тулилася до мене. І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елек- ричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим ...
Li︠u︡dmyla Taran, Ольга Лагутенко, 2007
5
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 106
... хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана вийшла на скид, і ми, щокроку цілуючись, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128
Перенести См. Переноситн. Перониаати. См. Перенизувати. Перени8Йти, жу, вйш, гл. Слишкомъ понизить. Перенйвуватя, вую, еш, сов. в. пере- ниаати, жу, жеш, гл. Перенизывать перенизать наново. Намисто треба перени- ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переміряти, перемітати, перемонтовувати, перемотувати, перемощати, перемощувати, перемуровувати, перенавчати, перенизувати, перенумеровувати, переобговорювати, переобирати, переобладнувати, переобліковувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
А вона мене не бачила і не кликала, хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
9
Museum of Ukrainian Folk Decorative Art - Сторінка 127
Більшість із них виготовлено зі срібла — сережки, ланцюжки, металеві намиста з монетами, пустотілі намистини, якими перенизувалися коралі, дукачі з бантами. На теренах Західної України як прикраси широко використовували ...
Державний музей українського народного декоративного мистецтва, А. Ф Вялець, Людмила Білоус, 2009
