Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перенизувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕНИЗУВАТИ IN UKRAINIAN

перенизувати  [perenyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕНИЗУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перенизувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перенизувати in the Ukrainian dictionary

take over, uyu, uesh, nedok., TRANSFER, I'm looking, you, doc., perh.1. To punch again, again or again, in a different way. * In comparison - All the seeds of forty hectares, more than three hundred pounds, handed over, grains to the grains, as necklaces were worn (Golovko, I, 1957, 422); // por Fly or fall one after another (about living creatures or objects). Dawns ... the long firefighters took over the blue field ... (Peaceful, I, 1954, 164). Forbid a number - to fly, fall, etc., having a low look. The sky is being devoured by a number of wild ducks, finely chopping with sharp wings (N.-Lev., I, 1956, 154) .2. To punch all or many things. * Figuratively. Jokes, loud laughter, transcending every word, were welcomed (Khotk., II, 1966, 63). перенизувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНИЗА́ТИ, ижу́, и́жеш, док., перех.

1. Нанизувати ще раз, повторно або заново, по-іншому. * У порівн. — Все насіння на сорок гектарів, більше як триста пудів, уручну перебрали, зернина до зернини, як намисто перенизали (Головко, І, 1957, 422); // перен. Летіти або падати один за одним (про живі істоти чи предмети). Зорі.. довгими огненними стягами перенизували блакитне поле… (Мирний, І, 1954, 164).

Перени́зувати ни́зкою — летіти, падати і т. ін., маючи вигляд низки. Перенизують небо низкою дикі качки, дрібно тріпаючи гострими крильцями (Н.-Лев., І, 1956, 154).

2. Нанизувати все або багато чого-небудь. * Образно. Жартами, дзвінким сміхом перенизуючи кожне слово, віталися (Хотк., II, 1966, 63).


Click to see the original definition of «перенизувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕНИЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕНИЗУВАТИ

перенатужитися
перенервувати
перенесений
перенесення
перенести
перенестися
перенизаний
перенизати
перенизити
перенизування
перенизуватися
перенити
перенишпорити
перенос
перенос-зілля
переносини
переносити
переноситися
переносність
переносний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕНИЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of перенизувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перенизувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕНИЗУВАТИ

Find out the translation of перенизувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перенизувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перенизувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

perenyzuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perenyzuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perenyzuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

perenyzuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

perenyzuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перенизывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

perenyzuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

perenyzuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perenyzuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perenyzuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

perenyzuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

perenyzuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

perenyzuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perenyzuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

perenyzuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

perenyzuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

perenyzuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Devralmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

perenyzuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

perenyzuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

перенизувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

perenyzuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

perenyzuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

perenyzuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

perenyzuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

perenyzuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of перенизувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕНИЗУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перенизувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перенизувати

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕНИЗУВАТИ»

Discover the use of перенизувати in the following bibliographical selection. Books relating to перенизувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перенести. См. Переносити. Перенизатв. См. Перенизувати. Леронизйти, жу\ зйш, гл. Слишкожъ понизить. Перенизувати, зую, еш, сов. в. пере- низати, жу, жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- ...
Борис Хринченко, 1959
2
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 147
І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елекричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим рухом притуляла всього мене до себе, щось бис- ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.
Borys Hrinchenko, 1959
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Потім знову непомітним рухом тулилася до мене. І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елек- ричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
5
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 106
... хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана вийшла на скид, і ми, щокроку цілуючись, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128
Перенести См. Переноситн. Перониаати. См. Перенизувати. Перени8Йти, жу, вйш, гл. Слишкомъ понизить. Перенйвуватя, вую, еш, сов. в. пере- ниаати, жу, жеш, гл. Перенизывать перенизать наново. Намисто треба перени- ...
Борис Хринченко, 1997
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переміряти, перемітати, перемонтовувати, перемотувати, перемощати, перемощувати, перемуровувати, перенавчати, перенизувати, перенумеровувати, переобговорювати, переобирати, переобладнувати, переобліковувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Vybrane - Сторінка 492
А вона мене не бачила і не кликала, хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перенизувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/perenyzuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on