WHAT DOES ПЛЮСКЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «плюсклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of плюсклий in the Ukrainian dictionary
stinky, and, e. Empty, hollow inside (about the fruits). The cucumber is sullen, ugly, already flicker, does not go to the soul (Gord., Zarobitchany, 1949, 96); Squash nuts; * Figuratively. V. Blakitny, V. Chumak, P. Tychyna and others gladly glorify "the star of socialism", "the coming day," "clear in the distance," scolding and debunking "sullen prophets", nationalist exiles (Soviet Litovsk, 3, 1958, 6); // Flat, flattened. Slippery pod. плюсклий, а, е. Порожній, дірчастий всередині (про плоди). Огірок плюсклий, згірклий, вже затхнувся, не йде на душу (Горд., Заробітчани, 1949, 96); Плюсклі горіхи; * Образно. В. Блакитний, В. Чумак, П. Тичина та інші радо прославляють «зорю соціалізму», «наступаючий день», «ясне в далині», картаючи і розвінчуючи «плюсклих пророків», націоналістичних запроданців (Рад. літ-во, 3, 1958, 6); // Плоский, сплющений. Плюсклий стручок.
Click to
see the original definition of «плюсклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЮСКЛИЙ»
Discover the use of
плюсклий in the following bibliographical selection. Books relating to
плюсклий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Повінь: Вібрани твори - Сторінка 162
Плюсклий сквер. Все це зникло, мов старий лелека, Котрий десь у вира помер. Ниш тут пгант ПрЯМОЛШШНИЙ, Кинутий у небо сторчака. А у хлопця все такий же шій На бортах тонкого пальтечка. Хлопець жде на тому ж мкщ, ...
Платон Микитович Воронько, 2004
2
Мова, людина, суспільство - Сторінка 208
Яснокорії (берези) — неологізм Тичини. Епітет плюсклий завдяки оригінальному слововживанню (плюсклії свободи) є індивідуальним епітетом Тичини, що вперше з'явився у назві відомого вірша «Плюсклим пророкам» (І, 125), ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Чекали короля. Його ввели, тримаючи під руки, два лицарі-охоронці. Ягайло — плюсклий, помітно осунутий за останні місяці — сів поруч з Олесницьким. Підвівся єпископ: — Панове! Ми зібралися тут у тяжкий для нашої держави.
... голову свою факультативну сукню (зачепивший обірвавши при цьому накладну, скручену калачем косу)і залишилася в прозорій комбінації, крізь котру просвічували рожевий бюстгальтер, мережані панталони і плюсклий живіт.
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 134
Див. ще рйхлий. рудйй «червоно-жовтий», рудавий, рудуватий, рудявий, [рудянйй] «кри- вавий», [руда] «кров; 1ржаве болото; 1ржа», [рудак] «суха, плюскла гречка» Нед, рудйзна, [рудики] «др1бне зерно, що вщходить, коли В1ють ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Nezakinchenyĭ polit: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Він побачив великий, блідий і плюсклий, який буває перед світанком, місяць. Вулиця виплеснулась у степ. Світло фари розсівалось у просторі, хапаючись тоненьких деревець, що стояли над шляхом. Так, це шлях на Новоандріївку.
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1973
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 160
З плюсклих уст її шелестів плюсклий голос, мати розповідала, а Данилові наче хто мішка на голову накинув, стьмяніла йому свідомість, що туди зараз ні словом не пробитись, ні покаянною усмішкою. Чорні ріллясті рядна полів ...
8
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 199
З плюсклих уст її шелестів плюсклий голос, мати розповідала, а Данилові наче хто мішка на голову накинув, стьмяніла йому свідомість, що туди зараз ні словом не пробитись, ні покаянною усмішкою. Чорні ріллясті рядна полів ...
9
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 181
Човгнувши від столу до Наталі Семенівни, згорблена, скорбно похмура, вона ледь-ледь ворухнула поворозками плюсклих вуст. — Ви щось сказали, мамо? — запитала Наталя Семенівна. Плюсклі випиті вуста ворухнулися знову, ...
10
Останній острів: роман - Сторінка 89
Ця тиша замороЖувала всі П червоні й сині химери, розколювала їх, неначе плюсклі горіхи. А хіба то добре знати, що вони плюсклі. Краще Жити з повними Жменями надій, котрі нехай ніколи не справдяться. КриЖана тиша ...
