WHAT DOES ПОБОЖИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of побожитися in the Ukrainian dictionary
to be goddessed, to be goddessed, to be goddessed, zast. Dock. to swear - Well, take a loan from those who prepared a woman for boots, just look - do not lie! - To her, I will not lie, - Danilo became godfathers (L. Yanov., I, 1959, 181); Ivano severely cried after the death of his goodwill and vowed to track down his murderers (Fri, VIII, 1952, 280); He took her aside and said that he would not be baptized (Irchan II, 1958, 81).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБОЖИТИСЯ»
Discover the use of
побожитися in the following bibliographical selection. Books relating to
побожитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 279
... повалити). У д1есловах 31 значениям бажання 1 деяких шших, що перелагать псих1чн1 процеси, префшс по- взаемозамшний як видовий показник 13 префшсом за-: й (побажати «„„„„ (побоятися «л.TM.TMTM,... /побожитися ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
Подозвольте мені, будучи, без артикулу, а так, словесно, побожитися перед вами, що коли, будучи, ми не відштурмуєм панночки, так щоб я перед вашим благородієм отутечки, теє-то, прахом розпався! От що. С кв о р ц о в. С твоей ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
Якби хтось із відвідувачів Великого театру побував у Кирилівці, то міг би побожитися, що німфа, яка тримає глечик, поливаючи Венеру, викапана Оксана Коваленко. Струнка, висока козачка уродилася, як казали сусіди, ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
Чує, як він гучно плаче й кличе її, відчуває, як він схлипує десь поруч, навіть може побожитися, що на неї крапають його гарячі сльози. Але як? Вона ж у машині, а він он де... Дівчинаповертає голову назад. Помічає, як далекодалеко її ...
... шкур›ИЇ> двісті-триста гагар, зняти з іптх цп<урки (у гагар дуЦп<ура й густі/пїт-прегустт/пїт пух!) _ таке вийде оригепле пальто, Що ні в кого в світі такого не буде! жу навіть побожитися, що ні в кого в світі таконе було й не буде!
... з'їли мене. Як згадаю... — обірвала Ничипориху Тамарка. А бабі вже —ажу жопу пече. — Та Катьканетільки хлопців занапастила, — шепоче.— Вона ще й Романа... того... — Та ви здуріли! — Тамарка не повірила. — Побожитися.
7
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 287
А той каже: — Можу побожити за свої руки і за свого гадку, що я того не зроблю, а за своїх хлопців, за товаришів, не можу побожити, бо можуть самохіть тото зробити, то я за них не можу відповідати. І дідок узяв тоді цізорик і ...
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 204
Поплескаться вь водЬ. Побовталась дитина в - воді і повеселішала. Поббєць, йця, м. Ум. оть побій. Побожевбліти, ліємо, єте, іл. Сь ума сойти (о многихь). Г. Барв. 467. Побожити, жу, жиш, 1л. Поблагословить ? Вь свадебной пЬснЬ ...
9
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 256
в справу, хто дав пити. Побожити: — Можу на те побожити. Я готов присягою ствердити правдивкть мо!х СЛ1в. Як ложно побожиш, то головою наложиш. Пересторога, що за ложну присягу, Бог покарае смертю. Побожний: ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k,
1946
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 555
Поблїка пікперек сьвіта. (Яс. С.) Про якийсь скандал, Побожити. 1. Як тото побоэкиш, то головов наложиш. (Голоб.) Гровять чоловікови, що фальшива присяга буде причиною його смерти. 2. Я то побожу. (Наг.) Можу тото побожити.
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОБОЖИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
побожитися is used in the context of the following news items.
Шапки і шкарпетки — зимова форма для українських військових …
Коли на зустрічі з волонтерами Гелетей і Пушняков побожитися до 15-го числа забезпечити зимовою формою, багато хто не повірив, кричали, лаялися. «Вікна online, Oct 14»