10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОГОВІТИ»
Discover the use of
поговіти in the following bibliographical selection. Books relating to
поговіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pisli︠a︡ dovhoï nochi: roman - Сторінка 246
Можливо, перед паскою, думав Лука, змусить князя поговіти, висповідатися. Чи такий потайний князь, що й на сповіді нічого не скаже? Можна самому тоді повідати Ольгердові, аби послужив Києву і християнському світові. Та вже як ...
2
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 60
Після весілля можна поговіти. Я й на весіллі не гуляв, і від ранку нічого в роті не мав, та й терплю. А вони... — Ти теж нічого не їв? Піди сам повечеряй і їх почастуй. Хай закусять, щоб по весільному перепої під коліньми не млоїло.
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
3
Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 198
Припинялося навчання і на частину Великого посту, щоб учителі та учні могли безперешкодно поговіти. За підрахунками одного з духовних ревізорів парафіяльних шкіл, "чистого" навчального часу в школах було три місяці та 17 ...
4
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
...Закінчилася Великодня Світла седмиця, роз'їхалися щасливі гості, які просилися до отця Михаїла поговіти: від'їхали дядько Ірини Григорій до Гельмязева і Іван Курдинов до свого Златополя. Настав день Радониці - поминання ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, A. I͡U. Chaban, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 233
Мил. 75. Тепер же ти ні жінка, ні дівка, а тепер же ти людська потовірка. Чуб. V. 337. Поговіти, вію, єш, ім. ПоговЬть. Поговорйти, рю, риш, 1л. Поговорить. Він у мене такий був, що не до розмови: як прийде, так і засне і не поговоре.
6
Тiнi незабутих предкiв: документальнo-публiцистична повiсть
... як жила і працювала у Німеччині, приїжджаючи у відпустку через Київ, обов'язково заходила до Володимирського собору, а як жили в Чернівцях, то неодмінно, раз на рік, приїжджала до Львова, де мене ніхто не знав, поговіти.
Софья Никифоровна Денисенко, 2005
7
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
... поминальний обід, поминання, поминки, покаяння, проводи, або "могилки", провід, поговіти, правити (відправляти, служити) службу, пущаиня (пущення, запуст), радіння, розговлятися, розговітися, розговини, соборування, сповідь, ...
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
8
Vony sluz︠h︡yly t︠s︡erkvi i ridnomu narodu: spohady pro ...
Перед виїздом ми ще встигли у Великий Четвер поговіти в чудовій церкві у Володимирі, а у Страсну Суботу ми потягом переїжджали ріку Буг у містечку Устилуг. Совітська сторожа докладно всіх перевіряла, забирала всі гроші, ...
Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2004
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Тепер же та ні жінка, ні дівка, а тепер же ти людська поговірка. Чуб. І". 337. Поговіти, вію, вш, гл. Поговтѕть. Поговорвти, рхо, риш, іл. ІІогонорвть. Він у мене такий був, що не до розмови: як прийде, так і засне і не ноюворе. Чуб. У. 28.
10
Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 75
... їхати в Київ, але якщо довго - то вона там нудитимецця, та й мині робити не можна буде. 18/ IX. [листопада 1890 р.]. Ввечері учора балакали з батьком за Га[лю] і так мині сумно 76 було й учора й сегодня, думаю, чи не поговіти.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997
