Meaning of "помурчати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОМУРЧАТИ IN UKRAINIAN

помурчати  [pomurchaty]

WHAT DOES ПОМУРЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of помурчати in the Ukrainian dictionary

rub, chu, chish, dock. Squeeze some time. A fat woman still rubbed something under his nose and eventually calmed down (Golovko, I, 1957, 128).

помурчати, чу́, чи́ш, док. Мурчати якийсь час. Товста жінка ще помурчала щось собі під ніс і врешті заспокоїлась (Головко, І, 1957, 128).

TRANSLATION OF ПОМУРЧАТИ

Find out the translation of помурчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of помурчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помурчати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pomurchaty
• Translator Ukrainian - English: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Russian: помурчаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pomurchaty
• Translator Ukrainian - French: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Malay: pomurchaty
• Translator Ukrainian - German: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Korean: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Italian: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Polish: pomurchaty
• Ukrainian: помурчати
• Translator Ukrainian - Romanian: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Greek: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pomurchaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pomurchaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОМУРЧАТИ»

Discover the use of помурчати in the following bibliographical selection. Books relating to помурчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 777

ПОМурувати (-рую, -уеш) P vt (of many) : to erect (of masonry). помурчати (-чу,-чйш)Рг1 — помуркотати. ПОМУТЙТИ (-учу, -утиш) P vt to muddy, make turbid, trouble (of water); -СЯ P vi to be muddied (troubled), become turbid; tobe ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Помурчати, чу, чйш, гл. Помурлыкать. Поиутйти, чу, тиш, гд.=Свалаиу- тити. Помутйтися, чуся, тяшея, гл. 1)= Свадамутитися. 2) Помрачиться въ раз- судке. Хриетя прикро на матгр дивилася, думаючи, чи не помутилася бува.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

-очи помуркот1ти, -очу; -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй помурувати, -ую, -уеш помурчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё помутйти, -учу, -утиш помугнмий помутншня, -я ПОМуТИ|ти, -1€ помути1шати, -ае помучений помучити, -чу, -чиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 300

Помурлыкать. Помурмотати, чу\ чеш, и. Побормотать. Помуруватн, рую, еш, гл. Построить, сложить изъ камня или кирпича. Що в конеиь мосту да калинового, там стояла евгтлочка помуровиная. Чуб. III. 391. Помурчати, чу\ чйш, гл.

Борис Хринченко, 1997