Download the app
educalingo
Search

Meaning of "повписуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВПИСУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

повписуватися  [povpysuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВПИСУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «повписуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of повписуватися in the Ukrainian dictionary

write down, sleep, sleep, dock. To fit in somewhere, in something (about all or many). - Well, the hetman has conceived, but it is not at all, because they write and go to the brotherhood, and advisers, and shopkeepers, and all the city and the surrounding nobility (Tulub, Ludolov, I, 1957, 202); For a long time, Petrenka had already been forgotten, and Hopchenka himself remained, even in metrics written, and now only family retellings can restore the generic surname of Nikita and Hrytska Hopcenko (Yu Yanov., II, 1954, 154). повписуватися, уємося, уєтеся, док. Вписатися кудись, у щось (про всіх або багатьох). — Добре задумав пан гетьман, тільки не зовсім, бо до братства повписуються і війти, і радці, і крамарі, і вся міська й околишня шляхта (Тулуб, Людолови, І, 1957, 202); Давно вже призабулися Петренки й зосталися самі Гопченки, навіть у метрики повписувались, і тепер тільки родинні перекази можуть відновити родове прізвище Микити й Грицька Гопченків (Ю. Янов., II, 1954, 154).


Click to see the original definition of «повписуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВПИСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВПИСУВАТИСЯ

поворушити
поворушитися
повосковілий
повосковіти
повоскове
повоскувати
повощити
повоювати
повпиватися
повписувати
повпихати
повплітати
повповати
повпрівати
повпред
повпредство
повпрохуватися
повпрягати
повпускати
повростати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВПИСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of повписуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «повписуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВПИСУВАТИСЯ

Find out the translation of повписуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of повписуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повписуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

povpysuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

povpysuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

povpysuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

povpysuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

povpysuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

повписуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

povpysuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

povpysuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

povpysuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

povpysuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

povpysuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

povpysuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

povpysuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

povpysuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

povpysuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

povpysuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

povpysuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

povpysuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

povpysuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

povpysuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

повписуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

povpysuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

povpysuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

povpysuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

povpysuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

povpysuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of повписуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВПИСУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «повписуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повписуватися

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВПИСУВАТИСЯ»

Discover the use of повписуватися in the following bibliographical selection. Books relating to повписуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вузли, мое п 'явкы, повпывалыся в м'ясо... (ФрО- ПОВПЙСУВАТИ, ую, усш. Вписати кудись, у щось уах або багатьох, усе або багато чого-небудь. ПОВПИСУВАТИСЯ, уемося, уетсся. Вписатися кудись, у щось (про вс!Х або багап^ох).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Повписуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povpysuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on