Download the app
educalingo
Search

Meaning of "повсякденно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВСЯКДЕННО IN UKRAINIAN

повсякденно  [povsyakdenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВСЯКДЕННО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «повсякденно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of повсякденно in the Ukrainian dictionary

everyday Pral. to everyday He cleared, straightened in the saddle and again became surprisingly similar to the strong, collected Vorontsov, whom Thomas used to see everyday in the regiment (Gonchar, III, 1959, 428); It's a pity for people who put their limits on their own everyday and on a regular basis (JV, Taras Path, 1954, 341). повсякденно. Присл. до повсякде́нний. Він прояснів, випростався в сідлі і знову став дивно схожий на того міцного, зібраного Воронцова, якого Хома звик повсякденно бачити в полку (Гончар, III, 1959, 428); Шкода людей, що самі собі ставлять межі повсякденно і повсякчасно (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 341).


Click to see the original definition of «повсякденно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВСЯКДЕННО


цілоденно
array(tsilodenno)
щоденно
array(shchodenno)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВСЯКДЕННО

повстяк
повстяки
повстяний
повстяник
повстяники
повстянка
повстяр
повстярка
повсюди
повсюдність
повсюдний
повсюдно
повсяденщина
повсякденність
повсякденний
повсякдення
повсякдень
повсякчас
повсякчасний
повсякчасно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВСЯКДЕННО

мерзенно
мертвенно
натхненно
недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
непримиренно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нестеменно
огненно
помеженно
поіменно
престрашенно
пісенно

Synonyms and antonyms of повсякденно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «повсякденно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВСЯКДЕННО

Find out the translation of повсякденно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of повсякденно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «повсякденно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

天天
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cada día
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

every day
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हर दिन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يوميا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

повседневно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

todos os dias
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৈনন্দিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quotidiennement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setiap hari
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

täglich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

毎日
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

매일
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dina
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mỗi ngày
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தினசரி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दररोज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

günlük
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ogni giorno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

codziennie
50 millions of speakers

Ukrainian

повсякденно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în fiecare zi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάθε μέρα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

elke dag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

varje dag
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hver dag
5 millions of speakers

Trends of use of повсякденно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВСЯКДЕННО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «повсякденно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about повсякденно

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВСЯКДЕННО»

Discover the use of повсякденно in the following bibliographical selection. Books relating to повсякденно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
крім предметів матеріальноі культури - одягу, домашніх речеи, знарядь пращ, фотографій, що залучаються для дослідження, історики повсякденності головним джерелом вважають інтерв'ю, записи усних розповідей. Для історика ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
2
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
слова «повсякденний» і «звичайний» зближуються. Семантика слова «повсякденний» містить два відтінки сенсу: зовнішньо-часовий (той, що проходить з дня в день, завжди, постійно, не припиняється). В свою чергу «звичайний» і ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
3
Sot︠s︡iolohichna dumka 20-ho stolitti︠a︡ - Сторінка 169
Повсякденний життєвий світ даний нам безпосередньо, і в реальностях повсякденного життя навряд чи можна сумніватися. Усі інші «смислові сфери» закорінені у повсякденності, тут лежать їх початки (хоча їх когнітивні стилі, ...
Aleksandr Ivanovich Pogorelyĭ, 1996
4
Калейдоскоп часу:
Коли вони вільні від своїх повсякденних зайнять, — чуюя підстолом. —А повсякденно вони беруть светри молодих дружин своїх батьківі замислюють светрове викрадення або навіть убивство. Отчимвони переважно займаються ...
Лариса Денисенко, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОВСЯКДЕННО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term повсякденно is used in the context of the following news items.
1
Тепла зустріч однокласників на репрезентації книги випускника …
І ця школа життя, яка ненав'язливо, але повсякденно вкладалася в дитячі душі, потім допомогла їм стати гідними людьми, побудувати свій будинок і ... «Сумська обласна рада, Sep 15»
2
Жан БЕЛЕНЮК: «У Лас-Вегасі боявся, щоб мене не розбудили …
А коли над тобою повсякденно приколюються й тицяють пальцем, починаєш усвідомлювати, що ти не такий, як усі довкола. Ось я і мріяв бути непомітним ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Туалети в Варшаві та у Рівному: разюче порівняння
... і не найкращий приклад для порівняння України та Польщі. Проте це природні потреби людини і повсякденно ми стикаємось з багатьма проблемами, ... «ОГО, Jun 15»
4
Лозовий розповів про «показуху» Саакашвілі
Приймав Михеїл Ніколозович у себе в резиденції. Їздить він повсякденно не на маршрутці, а на "Mercedes S-class" 2015 року», - зазначив нардеп. «Преса України, Jun 15»
5
Діти – головна рушійна сила реінтеграції звільнених територій …
Молоде покоління повсякденно стикається с низкою нових проблем, що чинять значний вплив на їхній особистий розвиток. За даними Міністерства ... «Український кризовий медіа-центр, Jun 15»
6
Необхідна більша увага держави до дітей війни - Микола Кулеба
Молоде покоління повсякденно стикається с низкою нових проблем, що чинять значний вплив на їхній особистий розвиток. За даними Міністерства ... «Президент, Jun 15»
7
Сьогодні християни східного обряду святкують Вознесіння …
... хрестячи їх во ім'я Отця і Сина, і святого Духа, навчаючи їх зберігайте все те, що я вам заповів, і я перебуватиму з вами повсякденно аж до кінця світу". «UkrMedia, May 15»
8
Естонія – країна, де перемогла електронна демократія
Це такі послуги, яких ми потребує повсякденно – дані про техогляд, страхування. Популярні електронні митні заяви та надання декларацій в Службу ... «Радіо Свобода, Apr 15»
9
Порада для чоловіків про те, як правильно носити сорочку-"поло"
Якщо ви одягнені повсякденно і по-спортивному, в комплекті наявні джинси (або будь-які інші штани five-pocket - п'ять кишень) - то поло заправляти не ... «Еxpress.ua, Apr 15»
10
РІВНА СЕРЕД РІВНИХ
Все, що повсякденно роблять жінки — учасниці всенародного волонтерського руху, журналістки та фронтові медики, а то й бійці добровольчих ... «Кримська Свiтлиця, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Повсякденно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povsyakdenno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on