WHAT DOES ПОЗАСТРЯВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «позастрявати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of позастрявати in the Ukrainian dictionary
Extinguish and fix it, oh, hello, dock. Get stuck, get stuck (about all or a lot of something, all or many). Between the stones the planes, oaks, fragments of the tree were struck by storms (Bagmut, Shasl. Day ..., 1959, 118); Here at the table in the circle of friends there is a brazen man with hair that has been loosened, in which the feathers and down pillows were plagued (Shiyan, Balanda, 1957, 84); How much you go, only you hear in the dark anxious cries of people, who, screaming with guns and cartridges, struggle with them, extract from horses' quagmires (Gonchar II, 1959, 428); Already the Wilsons had been struggling in the bayur, and the generals had rushed and rambled in impenetrable ways (Dovzh., I, 1958, 357). позастрявати і ПОЗАСТРЯГА́ТИ, а́є, а́ємо, док. Застряти, застрягти (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Між камінням позастрявали нанесені штормами дошки, дубки, уламки дерева (Багмут, Щасл. день.., 1959, 118); Ось за столиком у колі друзів сидить захмелілий чоловік з розкошланим волоссям, в якому густо позастрявало пір’я і пух з подушок (Шиян, Баланда, 1957, 84); Скільки йдеш, тільки й чуєш у темряві тривожні крики людей, що, позастря вавши з гарматами та патронними повозками, силкуються біля них, витягують з трясовин коней (Гончар, II, 1959, 428); Вже віліси позастрягали в баюрах, і генерали спішились і брели непролазними шляхами (Довж., І, 1958, 357).
Click to
see the original definition of «позастрявати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗАСТРЯВАТИ»
Discover the use of
позастрявати in the following bibliographical selection. Books relating to
позастрявати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш позастрбмлюватн, -юю, -юеш позастрбчувати, -ую, -уеш позастругувати, -ую, -уеш позастрявати, -яваемо, -яваете I -яемб, -явтё позастрягбти, -аемо, -аете позастуджуватвея, -уе- мося, -уетеся позастудшнпй позасувати, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 506
... угрузнути и угрузти, -зну, -знеш и мног. повгрузати; (завязать) зав'язати, зав'йзнути и разг. зав'йзти, -зну, -знеш; (застревать) застрявати, -ваю, -ваеш, застрйти, -ряну, -рянеш и мног. позастрявати, застря- гати, застрйгти, -гну, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 520
... -аемо, -аете позастилати, -аю, -аеш позаепбати, -аю, -аеш позастбюватися, -юемося, -юетеся позастраховувати, -ую, -уеш позастромлювати, -юн, -юеш позастрочувати, -ую, -уеш позастругувати, -ую, -уеш позастрявати, -яваемо ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
Ьагреп (\У11Ь а кпНе, ахе). позастрявати = позастрягати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Рот (о{ тапу): го зтк (ю ре( зШск) 1п 1Ье тиЛ. позасувати(-аю, -аеш) Рот (о(тапу): ямй, ю ЯП ир гЬе Ьо!ев; двбр!, (о Ьок Ле Йоогз; занавккй, 1о <1га\у ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
