Download the app
educalingo
Search

Meaning of "юродствувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЮРОДСТВУВАТИ IN UKRAINIAN

юродствувати  [yurodstvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЮРОДСТВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «юродствувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of юродствувати in the Ukrainian dictionary

crazy, yuya, uesh, nediko.1. Being Humor (in 2 digits). 2. Do crap (2 characters). [Gritsko:] Why, you, Luke Semenovich, are you crazy? If you knew how to look ugly from the side (Peace, V, 1955, 153); "I went to retirement, I let a pass, maybe I will not be allowed to go to the institute," Komarenko (Sobko, Silver ship, 1961, 219) frowned. юродствувати, ую, уєш, недок.

1. Бути юродивим (у 2 знач.).

2. Чинити юродства (у 2 знач.). [Грицько:] Чого ви, Лука Семеновичу, юродствуєте? Якби ви знали, як то негарно збоку дивитись (Мирний, V, 1955, 153); — От пішов на пенсію, здам перепустку, може, й в інститут не пускатимуть,— юродствував Комаренко (Собко, Срібний корабель, 1961, 219).


Click to see the original definition of «юродствувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЮРОДСТВУВАТИ


штрейкбрехерувати
array(shtrey̆kbrekheruvaty)
штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЮРОДСТВУВАТИ

юриста
юричок
юрливий
юрма
юрмисько
юрмитися
юрмище
юрода
юродивець
юродивий
юродство
юродствування
юрок
юрська вода
юрський
юрта
юртатися
юртувати
юртуватися
юрчик

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЮРОДСТВУВАТИ

шоферувати
шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати

Synonyms and antonyms of юродствувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «юродствувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЮРОДСТВУВАТИ

Find out the translation of юродствувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of юродствувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «юродствувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yurodstvuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yurodstvuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yurodstvuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yurodstvuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yurodstvuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

юродствовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yurodstvuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yurodstvuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yurodstvuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yurodstvuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yurodstvuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yurodstvuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yurodstvuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yurodstvuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yurodstvuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yurodstvuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yurodstvuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yurodstvuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yurodstvuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yurodstvuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

юродствувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yurodstvuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yurodstvuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yurodstvuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yurodstvuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yurodstvuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of юродствувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЮРОДСТВУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «юродствувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about юродствувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЮРОДСТВУВАТИ»

Discover the use of юродствувати in the following bibliographical selection. Books relating to юродствувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Проте і в такій якості, прислужуючи на кухні, святий скоро став вшановуватися братією. "Він же, не бажаючи слави людської, почав юродствувати і капості почав [чинити] — коли ігумену, коли — братії, коли ж — мирським людям.
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1027
God's fool; 2. прикм. foolish, cracked. юродствувати to play the fool. юрськ||ий: ~а формація геол. Jurassic formation. юрта yurt, yurta (nomad's tent). юстирувальний тех. adjusting, aligning. юстирування adjustment, alignment, positioning, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 197
... хоч інак, а вийшло, що я юродствував у дні жалоби за вами, любий Майстре-Золоті-Руки. А може, гріх мого юродствування компенсується бодай трішки тим, що я курив вам фіміам?.. Ну, ви ж знаєте, чим курив: каміном. Сиріч ...
Viktor Baranov, 2008
4
Nova hromada: literaturno-naukovyĭ misi︠a︡chnyk
... й не тому, що ніби то, як дехто думав, ображає нац'ональні почування українців, а просто тому, що юродствуючи говорить про поважну справу. А д. Демченко того не розуміє, та й собі юродствує. Од української пісні переходить д.
Borys Hrinchenko, 1906
5
Satyra na sluzhbi komunizmu - Сторінка 28
Оповідання Бориса Ласкіна «Начало карьерь» (зб. «Смех — дело серьезное», М., 1960) змальовує підлабузника і кар'єриста Ломтєва. Бажаючи вислужитися, він супроводжує свого начальника на ковзанку, юродствує перед ним, ...
B. M. Minchyn, 1964
6
Великий клясик української літератури П.О. Куліш - Сторінка 21
... він соромиться показати, що ним керує патріотичне почуття і сам юродствує над собою: «своя сорочка ближча до тіла». Романтична іронія прикриває глибину справжнього почуття. Турів патріотизм - це патріотизм відчаю. Шлях в ...
Юрій Бойко, 1997
7
Na zlami chasiv: muzyka Naddnipri︠a︡nsʹkoï Ukraïny pershoï ...
Дослідник тлумачить авангард як мистецтво, що юродствує, свідомо йде на приниження, спотворення свого естетичного лику. Явище антиестетичне, авангард може бути оцінений позитивно лише як феномен релігійний, вважає ...
Maĭi︠a︡ Rz︠h︡evsʹka, ‎Vladimir Petrovich Romani︠u︡k, ‎Alexandre de Stourdza, 2004
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 175
Він тепер юродствує і не хоче відкрити таємниці. Сам же позірно відмовляється від багатства, щоб улучити добру хвилю і втекти. — В якій це було печері? — спитав боярин. — У Варязькій. Але я сам там копав і не знайшов нічого, ...
V. O. Shevchuk, 1989
9
Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...
Річард юродствує, удаючи, що не хоче влади: ”Ах, нащо цих турбот мені тягар! ...” Бекінгем слухає, всім єством зображуючи незадоволення, навіть образу: ”Більш не благаймо, громадяни, - к чорту!” Здається, час зупинитись (щоб ...
L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990
10
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 232
Юродствує, держить усіх за ослів: вам голови одпиляють, вас у темну заженуть... А його помилують?.. Та першому ж шию вбгають у петлю. Кому- кому, а йому перепаде, заживо спалять і попіл розвіють над океаном. Бо хто оце все ...
Vasilʹ Ivanyna, 2004

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЮРОДСТВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term юродствувати is used in the context of the following news items.
1
У Маріуполі під час АТО знищено близько 20 терористів; загинув …
Часу зупинити безумство все менше. Досить політиканствувати, досить юродствувати і піаритися. Час реально напружити всі сили і вийти з цього стану. «Дзеркало Тижня, May 14»
2
"Губернатор" Закарпаття Ледида з заступниками подав у відставку
Наше майбутьнє- це завтрішнє майбутнє Ваших дітей! Досить ховатись та юродствувати! Пишіть під своїми іменами - інакше НАС не "пачують кажного". «Закарпаття online, Feb 14»
3
Команда Януковича хоче бачити Тимошенко у тюрмі довічно
«Прийшов лист з Італії. Італійський художник хоче подарувати Юлії намальований ним портрет. Незвичайний. Хтось, як зазвичай, почне юродствувати. «Високий Замок, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Юродствувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yurodstvuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on