10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИБРАТИСЯ»
Discover the use of
прибратися in the following bibliographical selection. Books relating to
прибратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Прибратися допомогла — цілісінький день удвох мотлох розкидали. — Не було в материній хаті лахміття! — образився Петро. —Отакої! Тидавно тамбув?А язавтразнову донеїпоїду,— відрізала Галя. —Бо вонажтамсама загнеться.
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 151
ПРИБРАТИ (1). Взяти. А добр1 люде Прибрали [сироту], в КиТв одвезли У шсти- тут. II 14.239. ПРИБРАТИСЯ, ПРИБРАТИСЬ (3). Отож, було, мов генерал, Максим сановито Прибереться у нед1лю Та й пошканди- бае У храм божий ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 99
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: прибрати, упорядкувати, попорядкувати, опорядити [впорядкувати], прибратися, вичепурити, попрятати, опрятати. Дівчата, бувало, І днювали й ночували. Хату прибирали, І мазали і квітчали (Т. Шевченко); Карналь.. заходився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 76
Заїду до ракуського князя Леопольда, та не тепер, найперше мушу прибратися по-княжому і вас всіх мушу прибрати, щоб не станути перед князем, а потім перед цісарем, як жебрак, а як правдивий князь. Отже, перше, що зроблю, ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
Док.: прибрати, упорядкувати, попорядкувати, опорядити [впорядкувати], прибратися, вичепурити, попрятати, опрятати. Дівчата, бувало, І днювали й ночували. Хату прибирали, І мазали і квітчали (Т. Шевченко); Карналь.. заходився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1535
up); to — a garden навести порядок у саду; to — oneself привести себе в порядок; to — one's hair поправити волосся/зачіску; to — the papers on the desk прибирати папери на столі; to — up a room прибрати кімнату; 2. прибратися, ...
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вкрити сивиною кого- небудь, чиєсь волосся. Прибила волос сивина (Рил.). ПРИБИРАТИ, аю, аєш, ПРИБРАТИ, беру, береш. 1. Порядкуючи в якому-небудь приміщенні, надавати йому охайного вигляду. Поки поралась [ Маруся) та ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наздогад) at a guess прибрання див. прибирання прибрати див. прибирати прибування//прибуття arrival, arriving прибувати//прибути arrive (до, в — at, in); come прибулий arrived п щойно - newly arrived прибути див. прибувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Аліса в Країні Див: - Сторінка 83
і гукнув до Королеви: — Серденько, звели, будь ласка, прибрати кота! Королева на все — мале й велике — мала одну раду. — Зітнути йому голову! — кинула вона, навіть не обертаючись. — Я сам приведу ката! — зголосився ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИБРАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
прибратися is used in the context of the following news items.
Як чоловікові зрозуміти вагітну дружину
Якщо сильно нудить – залишайтеся удома, але потрібно прибратися і приготувати обід. 3) До ніг прив'яжіть мішечки з піском - по півтора кілограми. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
Південний Буг перетворився на смітник – у воді гине риба, а на …
Тому саме час прибратися біля річки. Для цього будемо залучати комунальні служби. А щодо мору риби, то будемо приймати якісь рішення уже після ... «20 Хвилин, Jan 15»
Подробиці "розборок" Правого сектору з підприємцем у Стрижавці
Ну батько під'їхав і попросив прибратися зі ставка, - каже Анатолій Печериця. – Тоді хтось з «Правого сектору» сказав, що «Голодний солдат – гірше ... «20 хвилин, Dec 14»
Поради рівненським батькам. Як привчити дитину до порядку?
Ще один ефективний метод, що змушує дитину прибратися в будинку — ефект «раптових гостей». Для цього потрібно розіграти сценку, ніби до вас у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 14»
Андрій Курков: З дітей Донбасу треба витягнути війну
Майдан має не померти, а, справді, прибратися. Тобто Майдан сьогодні створює в Києві не те що штучну напругу, а він відволікає увагу на себе - не ... «Укрінформ, Aug 14»
Українка народила 21 дитину. ФОТО
Відповісти. 0. Малява 17 жовтня, 2013, 21:13. Є ще і інші способи проводити вечори... Приміром, почитати книгу, прибратися в квартирі... Відповісти. «ВолиньPost, Oct 13»
Як подолати дитячий безлад
Наказати дитині прибратися в кімнаті й піти займатися своїми дорослими і, без сумніву, набагато важливішими справами - це легко. Але, прямо скажемо ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Feb 13»
