Meaning of "приколювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИКОЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

приколювати  [prykolyuvaty]

WHAT DOES ПРИКОЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of приколювати in the Ukrainian dictionary

to joke, yuy, yuiesh, nedok., christmas, olu, olesh, doc., perh.1. Attach anything to something by piercing. [Livestock:] These flowers are a sign of great joy. I will save them. And this red I will fascinate you on my chest (Lev., New Pieces, 1956, 121); Shoots .. roses bind [for the winter], stack on leaves and tie to the ground with studs (Col. Ukr., 10, 1960, 33); The elder horse of the collective farm, as if on a great holiday, was wearing a silver medal at the All-Union Agricultural Exhibition on the top of a jacket (Chorny., Stream, 1956, 201); She sat down at the table and, after unfolding a cool magazine, made a call. Then, with the buttons on the wall, the timetable of the lessons was drawn (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 22) .2. Kill someone by piercing the body with a bayonet, a dagger and so on. The Euriral sneaked to him and just drowned the dagger in his mouth, and charmed him (Kotl., I, 1952, 226); But as the convoy ran around, how many did not gulp with examples, how many did not boast about punching with bayonets, the regiment had passed the turn and headed after the committee (Smolich, Mir .., 1958, 361); Every minute, he could not understand the foolish mind. The novel already rushed to him with the intention of pinching, but he heard a dull hoof behind him (Golovko, II, 1957, 611).

приколювати, юю, юєш, недок., ПРИКОЛО́ТИ, олю́, о́леш, док., перех.

TRANSLATION OF ПРИКОЛЮВАТИ

Find out the translation of приколювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of приколювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приколювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 针
• Translator Ukrainian - Spanish: perno
• Translator Ukrainian - English: pin
• Translator Ukrainian - Hindi: पिन
• Translator Ukrainian - Arabic: دبوس
• Translator Ukrainian - Russian: прикалывать
• Translator Ukrainian - Portuguese: pino
• Translator Ukrainian - Bengali: পিন
• Translator Ukrainian - French: goupille
• Translator Ukrainian - Malay: pin
• Translator Ukrainian - German: Stift
• Translator Ukrainian - Japanese: ピン
• Translator Ukrainian - Korean: 핀
• Translator Ukrainian - Javanese: pin
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ghim
• Translator Ukrainian - Tamil: முள்
• Translator Ukrainian - Marathi: पिन
• Translator Ukrainian - Turkish: pim
• Translator Ukrainian - Italian: perno
• Translator Ukrainian - Polish: szpilka
• Ukrainian: приколювати
• Translator Ukrainian - Romanian: bolț
• Translator Ukrainian - Greek: καρφίτσα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pen
• Translator Ukrainian - Swedish: stift
• Translator Ukrainian - Norwegian: pin

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКОЛЮВАТИ»

Discover the use of приколювати in the following bibliographical selection. Books relating to приколювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

приколювати див. 1. прикріплювати. приконёччя див. І. 1. край. ПРИКОРДОННИЙ (розташований біля чи вздовж кордону), ПОРУБІЖНИЙ, ПРИРУБІЖНИЙ рідше, ЛІМІТРОФНИЙ книжн., ПРИГРАНЙЧНИЙ розм., ГРА- НЙЧНИЙ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 411

приколювати див. 1. прикріплювати. приконеччя див. І. 1. край. ПРИКОРДОННИЙ (розташований біля чи вздовж кордону), ПОРУБІЖНИЙ, ПРИРУБІЖНИЙ рідше, ЛІМІТРОФНИЙ книжн., ПРИГРАНЙЧНИЙ розм., ГРА- НЙЧНИЙ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... adhere (до — to) прикмета sign, indication див. тж ознака - погоди weather sign приколювати//приколоти див. пришпилювати приконтактовий near-contact прикривати//прикрити 1. (вкривати) cover 2. (екраном, щитом тощо) screen, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фортеця на Борисфені

На довгих списах рні значки тріпочуть на вітрі, підбадьорюючи воїнство. закуті в кіраси, наручники, поножі, на голові _ шолор,ям_ Під правою рукою довгий та широкий меч (ним приколювати пораненого ворога), під лівою _ шабля і.

Валентин Чемерис, 2011

Спокута сатани:

І вона, витягши квітку з букета в себе негрудях, заходилася приколювати її до мого сюртука. — Що доброгов лицемірстві? Виненавидите вбогість,ія теж. Яне розумію дієслова «любити». Часом, коли я читаю твори Мевіс Клер, я вірю ...

Марія Кореллі, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 570

-йшеш 1 -исаю, -иса- еш приколйсування, -я приколйсувати, -ую, -уеш приколихати, -аю, -аеш ПрИКОЛОТИ, -ОЛЮ, -б.11'Ш прикол отий приколювання, -я приколювати, -юю, -Ю€Ш. приком1рок, -рка прикопаний прикопати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kobzar 2000 hard - Сторінка 151

Я навіть озиратися не став. У нас сусіди всі дурні, отож дід тепер у них за отамана. Павло чекав на мене, лежачи на канапі та гортаючи чергову книжку по карате. У нього це прикол такий, він з карате приколюється. Здоровий ...

Braty Kapranovy, 2001

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 167

Попереду бів кураризувавши тварину, приколюють її до коркової або ка липової дощечки, з отворами спереду, посередині, збоку вини і з двома отворами, ззаду обабіч. Найкращий об'єкт для аксі спостереження — це язик; його ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933

Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 211

Вона низенько кланяється, потім дістає марцишори, приколює на груди Зимі, Снігуроньці, Морозові, передовикам-колгоспникам, а потім і всім присутнім на святі. Звичай дарувати марцишори кам'янчани запозичили у молдаван.

V. M. Kurylo, 1969

Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 120

На груди приколюють шовкову стрічку з написом: «В пам'ять про посвяту в робітники». Під звуки фанфар входять юні піонери і здоровлять молодих виробничників. Гасне світло, на екрані з'являється близький і рідний профіль ...

Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971