10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЛАЩИТИСЯ»
Discover the use of
прилащитися in the following bibliographical selection. Books relating to
прилащитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... що їх наводить Словник Грінченка, найчастіше активізував у своїй перекладацькій діяльності М. Лукаш. Серед них – такі одиниці, як жахтіти, покріплятися, обрік, другиня, потужний, правник, привиддя, прилащитися та інш.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 423
Приделывать, приделать, прилаживать, приладить, пригнать. Прилащитися, щуся, щишся, гл. Приласкаться. Нехай вода прилащиться до його, г зное вот зелене пустить листя. К. 1ов. 30. Прилёглий, а, е. 1) Прелый. Прилегле жито.
... ПРИЛІПИТИСЯ, ПРИЩУЛИТИСЯ, ПРИЛИПНУТИ розм., ВЛИПНУТИ [УЛИПНУТИ] розм., ПРИПЛЮСКНУТИ розм. (щільно, тісно); ПРИГОЛУБИТИСЯ, ПРИЛАЩИТИСЯ розм., ПРИЛАСТИТИСЯ розм. (з ласкою, ніжністю). — Не док ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 95
Він не тільки на обох Шмідтів дивився під ту хвилину, як на малих дітей, але й себе самого ще більше почував наївною дитиною, яка бажає прилащитися до когось. В такій щирій братерській позі теє тріо перебуло скількись минут ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
... хто живе в комірному прилащитися — пеститися, ніжно пригорнутися до когось присловок — прислів'я пристайство — прийми пристати — піти в прийми прійма — провидиця промкнути — проковтнути прятати, прятатися — ховати ...
6
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Він не тільки на обох Шмідтів дивився під ту хвилину, як на малих дітей, але й себе самого ще більше почував наївною дитиною, яка бажає прилащитися до когось. В такій щирій братерській позі теє тріо перебуло скількись минут ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Прилащитися, щуся, щишея, гл. Приласкаться. Нехай вода прилащитъея до гюго, г зное воно зелене пустить листя. К. 1ов. 30. Прилёглий, а, е. 1) Прълый. Прилегло жито. Харьк. 2) Примыкающий, соеЬднш. Опинилася на ултй ...
8
Поряд з характерником: роман - Сторінка 168
І ось один з них привів у дім молоду дружину Любу. Аби прилащитися до нової родини, невістка подарувала свекрусі вишукані панталони: довгі аж до колін, білосніжні, з прошвами, з прозорими оборками, ще й вишиті деінде ...
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(щільно, тісно); ПРИГОЛУБИТИСЯ, ПРИЛАЩИТИСЯ розм., ПРИЛАСТИТИСЯ розм. (з ласкою, ніжністю). — Не док.: притулятися [притулюватися рідше}, тулитися, пригортатися, присуватися [присовуватися], притискатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
І тепер ви прибігли татарам висловити прихильність, прилащитися до них. За душею моєю прибігли, дайте моєму синові рану вилікувати, він боронив Київ. Мовчите?» 119. І сказав татарин: «Монахи! Хто задушить волхва Силу?
