Meaning of "прилащуватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИЛАЩУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

прилащуватися  [prylashchuvatysya]

WHAT DOES ПРИЛАЩУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прилащуватися in the Ukrainian dictionary

admire, rejoice, get away, nedok., APPLY, shush, soshsya and APPLY, ashushya, astishsya, doc., p. 1. Gently roasted to someone; caress The boy is strapped to his father. Go for anybody, to find affection (about animals). In the yard they ran to meet a black dog. He looked at Anna a little bit unbelievably, and was attached to Torbich (Tomch., Transcarpathians, 1953, 269) .3. Same as that to fall in love. 1. Seductive sweeps up at least to: Sweet words Attract large and small, - That is already such a nonsense the world (Gl., Vybr., 1951, 91).

прилащуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИЛА́ЩИТИСЯ, щуся, щишся і ПРИЛА́СТИТИСЯ, а́щуся, а́стишся, док., розм.

TRANSLATION OF ПРИЛАЩУВАТИСЯ

Find out the translation of прилащуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прилащуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прилащуватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - English: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: прилащуватися
• Translator Ukrainian - Portuguese: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - French: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - German: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: பொருத்தமாக
• Translator Ukrainian - Marathi: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: Uydurun
• Translator Ukrainian - Italian: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: prylaschuvatysya
• Ukrainian: прилащуватися
• Translator Ukrainian - Romanian: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: prylaschuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: prylaschuvatysya

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИЛАЩУВАТИСЯ»

Discover the use of прилащуватися in the following bibliographical selection. Books relating to прилащуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 185

... [ПЕСТУВАТИСЯ] коло кого і без додатка (ласками намагатися викликати чиюсь прихильність, любов тощо); ЛАСТИТИСЯ, ЛАЩИТИСЯ, ЛЕС- ТИТИСЯ, ГОЛУБИТИСЯ до кого, ПРИГОЛУБЛЮВАТИСЯ до кого, ПРИЛАЩУВАТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571

... -аеш прилатувати, -ую, -уеш прилаштовування, -я прилаштовувати, -ую, -уеш прилаштування, -я прилаштувати, -ую, -уеш прилащнтися, -шуся, -щишся; нак. -ашся прилащуватися, -уюся, -уешся прилёглий прилёглкть, -ЛОСТ1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dveri v den' - Сторінка 65

Щоб досягти чого-небудь, треба було так само, як він, прикидатися, прилащуватися й показувати зуби тільки в зручний для цього момент. Його можна було бити лише його зброєю, і то лише тоді, коли зброя була гостріша за його.

Heo Shkurupii, 1968

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... прикипати, приростати, припинатися, притиратися, приліплюватися, прищулюватися, прилипати, влипати [улипати]; приголублюватися, прилащуватися [прилащатися]. Ти відходиш від люка і притуляєшся до вогкої стіни коридора, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... присусіджуватися, притакувати, прилащуватися, прилещуватися, прислуговувати (кому), прислуговуватися, прислужувати, прислужуватися, пристосовуватися, раболіпствувати, стелитися (перед ким), угодов- ничати, улещати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 441

... берьсе) тюлёнячий (иМрап, -и т. тюльпан • 1ёг Ьо1. ГиНрапоуу (аЬи!е) тюльпановнй, тюльпанний ЫШ $е, -М'т, -И пей. ке коти, к бети (к та1се) тулнтися, горнутися, пригортатися, пёститися, ла- стнтися, лащитися, прилащуватися; ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989