10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСТРУНЮВАТИ»
Discover the use of
приструнювати in the following bibliographical selection. Books relating to
приструнювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 47
ПРИСТРУНИТИ див. прнструнчувати. ПРИСТРУННИК, а, ч. Дерев'яна дощечка на музич- них струнних шструментах, якою закршлюють нижш кшпд струн; струнотрнмач. Обмацавши ручку, спхдняк та верхняк кобзи та протерши ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 531
(делать кого-л. более покладистым, покорным) прост, приструнчувати, -чую, -чуеш, приструнчити, приструнювати, -нюю, -нюеш, приструнити; угамбвувати, -мбвую, -мовуеш, угамувати, -мую, -муеш; разг. угбвтувати, -тую, -туеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
треба там сказать Шупіку. Кравченко обіцяв приструнити його. Не названі ані прізвище Гонгадзе, ані мета, задля якої треба «приструнювати» головного судово-медичного експерта МОЗ професора Шупіка. Й взагалі, до появи ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
to find a place (for). приструнчувати,приструнювати,приструнчити, приструнити розм. to take in hand, to put the thumbscrew (on); to screw up, to egg on. приступ 1. військ. assault, storm, rush; брати ~ом to take by assault/by storm, to storm ...
5
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... всяких бувало! добродій, помітивши негалайкувату вдачу студента, запропонував йому поки що посаду молодшого інспектора, та й на обов'язки не пошкодува- вся: доглядати за старими цвинтарями і приструнювати родимих, ...
Volodymyr Danylenko, 1997
6
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 192
... всяких бувало! добродій, помітивши негалайкувату вдачу студента, запропонував йому поки що посаду молодшого інспектора, та й на обов'язки не пошкодувався: доглядати за старими цвинтарями і приструнювати родимих, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
7
Desantnyky: roman - Сторінка 132
Щоліта кудись їхала то на Кавказ, то в Крим, то по Волзі. А коли батько починав приструнювати, вона кидалася на нього, як кішка, й кричала, чому це я мушу в тебе питати, куди мені їхати, а куди не їхати. І їхала, з ким і куди, батько ...
8
Sluha z Dobromyli͡a: roman - Сторінка 264
... приструнювати: не вилазить із Кракова, либонь, чекає, що його польським крулем3 виберуть. І на додачу мругнув4 до мене: - Мені голосу не треба. Маю такий товар, що на. ' сильнии 2 бити 3 королем 4 підморгнув 2 королівну 2 ...
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ужи г -угаи пристругувати, -ую, -убш прнструнити, -ню, -ниш; как. -унь приструиник, -а прйструнок, -нка приструнчити, -чу, -чиш; как. -унч приструпчувати, -ую, -уеш приструнювати, -юю, -юеш пристукнути. -ну, -неш пристукуватп, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Тому російському урядові невдовзі знову довелося приструнювати українофільський рух, потужним джерелом якого став "Юго-Западный отдел Императорского Географического общества". Задля цього за сприяння донощика М.
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСТРУНЮВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
приструнювати is used in the context of the following news items.
"Культура" в горлі
Однак держава зобов'язана остуджувати запал, заспокоювати переляк і приструнювати цинізм стосовно справжніх цінностей. Держава (або держатель ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10 типів бігунів
Мені часто доводиться приструнювати свій азарт, адже організм старішає і не витримує колишніх навантажень. В результаті еволюції людина має все ... «Корреспондент.net, Dec 13»
