Meaning of "регулювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕГУЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

регулювати  [rehulyuvaty]

WHAT DOES РЕГУЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of регулювати in the Ukrainian dictionary

regulate, yuy, yuiesh, nedok., perh.1. To organize something, to manage something, obeying its corresponding rules, a certain system. Vuiko holds me in an eternal fear, an eternal threat. His strict regulations regulated my life like a wounded watch (Fr., I, 1955, 345); There was something very familiar in this maiden figure. Maybe I saw her at bombed Stalingrad crossings, when she regulated the movement of cars with the signals of their flags? (Zhur., Evening .., 1958, 288); The value of the nervous system lies in the fact that it regulates and coordinates the work of all organs, adapts it to constantly changing environments (Anat. And Physiol., 1957, 140) .2. also what. To strive for the normal operation of the machine, the installation, the mechanism, etc., providing a coherent interaction of the components, parts. Sakha himself became a helper on the helm, and the combiner was advised to regulate the motor (Le, History of joy, 1947, 206); When planting corn, we adjust the seeders so as to put two grains in the nest (Soviet Ukr., 2.11 1962, 2); // Decreasing or increasing the speed, magnitude, etc., to achieve the desired force, the proper degree of manifestation of something. The melting point of the crystalline substances can be regulated. As a result of experiments, it was established that it directly depends on the pressure (Science .., 10, 1956, 13); Semiconductors .. adjust the value of current and voltage (Knowledge .., 1, 1965, 2).

регулювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех.

TRANSLATION OF РЕГУЛЮВАТИ

Find out the translation of регулювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of регулювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «регулювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 调整
• Translator Ukrainian - Spanish: ajustar
• Translator Ukrainian - English: adjust
• Translator Ukrainian - Hindi: समायोजित
• Translator Ukrainian - Arabic: ضبط
• Translator Ukrainian - Russian: регулировать
• Translator Ukrainian - Portuguese: ajustar
• Translator Ukrainian - Bengali: সমন্বয় করা
• Translator Ukrainian - French: ajuster
• Translator Ukrainian - Malay: menyesuaikan
• Translator Ukrainian - German: einstellen
• Translator Ukrainian - Japanese: 調整します
• Translator Ukrainian - Korean: 조정
• Translator Ukrainian - Javanese: Ngatur
• Translator Ukrainian - Vietnamese: điều chỉnh
• Translator Ukrainian - Tamil: சரி
• Translator Ukrainian - Marathi: समायोजित
• Translator Ukrainian - Turkish: ayarlamak
• Translator Ukrainian - Italian: regolare
• Translator Ukrainian - Polish: wyregulować
• Ukrainian: регулювати
• Translator Ukrainian - Romanian: ajusta
• Translator Ukrainian - Greek: προσαρμόσει
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pas
• Translator Ukrainian - Swedish: justera
• Translator Ukrainian - Norwegian: justere

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РЕГУЛЮВАТИ»

Discover the use of регулювати in the following bibliographical selection. Books relating to регулювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 74

Регуляторні механізми у сфері виробництва та споживання продовольчих товарів в умовах інтеграційних процесів Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак. нарощування обсягів виробництва сільськогосподарської продукції, що створить ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010

Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...

Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук Кіндзерський Ю.В. Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ: ɩɟɪɟɯɿɞɧɚ ɟɤɨɧɨɦɿɤɚ, ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ, ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ, ...

Кіндзерський Ю.В., 1999

Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ... - Сторінка 5

Перелік. умовних. позначень. ВВП – валовий внутрішній продукт ВДЕ – відновлювані джерела енергії ВЕС – вітрова електростанція ВЕУ – вітрова електрична установка ВРП – валовий регіональний продукт ВУ – вітрова установка ...

Войтко Сергій Васильович, ‎Трофименко Олена Олексіївна, 2014

Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...

У межах такої моделі основними напрямами державного 'регулювання на найближчу перспективу будуть: прогнозування і планування продовольчого забезпечення населення з урахуванням можливостей споживчого попиту; ...

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Поступове, обережне створення простору, вільного від батьків, його розширення стимулює самостійність дитини, її впевненість усвоїх силах, здатність бути в контакті з собою, регулювати свій емоційний стан і отримувати від ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

О.Г. БАРАНОВ ДЕЯКІ ПРОБЛЕМИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ПРИ ФОРМУВАННІ ІННОВАЦІЙНОЇІНФРАСТРУКТУРИ У статті теоретично обґрунтовується необхідність оптимізації витрат держави на формування інноваційної ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕГУЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term регулювати is used in the context of the following news items.

Вершкове масло є продуктом розкоші, вирішив уряд …

Перелік продуктів, на які держава готова фіксувати та регулювати ціну на сезон 2015-2016 років скоротився. Ячмінь, кукурудзу, сухе молоко і вершкове ... «Hromadske Radio, Oct 15»

Кабмін відмовився регулювати ціни на масло, а от гречкою …

Кабмін скоротив перелік об'єктів державного цінового регулювання в 2015-2016 рр., виключивши з нього кукурудзу, ячмінь, сухе молоко і вершкове масло ... «Еxpres.ua, Oct 15»

Африканські країни збираються регулювати Bitcoin

Центральний банк Нігерії вже заявив про намір регулювати використання Bitcoin в країні. Сьогодні все більше нігерійців регулярно використовують ... «Finance.ua, Sep 15»

Виробництво бітумінозних рулонних покрівельних матеріалів …

Величину натягу основи можна регулювати за допомогою гальмівного пристрою, встановленого перед просочувально-покривної ванною. Для з'єднання ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

Японія має намір регулювати Bitcoin

У зв'язку з арештом колишнього глави вже неіснуючої Bitcoin-біржі, а також через збільшення кількості міжнародних закликів посилити контроль над ... «Finance.ua, Aug 15»

В ОПЕК заявили, що не збираються регулювати ціни на нафту

Представники ОПЕК зробили заяву про те, що організація більше не буде займатися коректуванням цін на чорне золото. За їхніми словами, утримати ... «Фоксньюз, Aug 15»

У Росії регулюватимуть кількість котів у квартирі

"Проблема з утриманням тварин в квартирах існує, багато скарг надходить в Думу. Наприклад, бувають випадки, що громадяни, м'яко скажемо, ... «espreso.tv, Aug 15»

Нова поліція показала, як вправляється з новими жезлами …

"Це краще, ніж руками просто регулювати рух. Однакові ті самі жести, вони описані в правилах дорожнього руху, вони є обов'язковими для виконання і ... «Новини від ТСН, Aug 15»

У Рівному обговорили питання співфінансування лічильників із …

Стосовно другого аргументу, то якість регулювати неможливо. Але неможливість контролю кількості спростував голова багатоквартирного будинку по ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jul 15»

У Росії хочуть регулювати WhatsApp, Viber і Skype

Гендиректор російського оператора мобільного зв'язку «Мегафон» Іван Таврін заявив, що месенджери працюють поза прийнятим у телекомунікаційній ... «Galnet, Jul 15»