Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роспадатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОСПАДАТИСЯ IN UKRAINIAN

роспадатися  [rospadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОСПАДАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «роспадатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of роспадатися in the Ukrainian dictionary

to fall owls in. flutter, shower, dew, gl.1) To fall apart, to fall apart, to sprinkle, to crumble. Under the burner took water, buckwheat dissolved. Why did not I succeed, as many as fell on three? Forelock. V. 1173. Panich cut watermelon to slices .... the splits broke and the red wolf fell from the middle. Levits Full 229. Hell in the dust flared up. Forelock. III. 25. So it was already unlucky that the heart would break apart. MB I. 74.2) Only nons. in. To be diligent, to try everything from your power to do anything, to prove, and so on. Lie for the seventh, yes, it is a lie to God! - Yivga collapsed, already daring at all. Кв II. 249. The owner is already falling, so the story of the circle of the household. Pkr Levits роспадатися сов. в. роспастися, дуся, дешся, гл.

1) Распадаться, распасться, разсыпаться, разсыпаться. Під припечком воду брала, гречаники розчиняла. Чому мені не вдалися, аж на троє роспалися? Чуб. V. 1173. Панич порізав кавуна на скибки…. скибки роспалися і з середини випав червоний вовк. Левиц. Пов. 229. Ад в порох роспався. Чуб. III. 25. Так то вже побивалась нещаслива, що й кам’яне б серце распалось. МВ. І. 74.

2) Только несов. в. Усердствовать, стараться изо всѣхъ силъ что либо дѣлать, доказывать и пр. Брехня сьому, єй же то Богу брехня! — так распадалась Ївга, вже осмілившись зовсім. Кв. II. 249. Хазяїн аж роспадається, так статкує коло хазяйства. Рк. Левиц.


Click to see the original definition of «роспадатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОСПАДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОСПАДАТИСЯ

роспад
роспадина
роспаковувати
роспал
роспалатися
роспалина
роспалити
роспалка
роспалювати
роспалюватися
роспаляти
роспанахати
роспаношитися
роспари
роспарити
роспарки
роспаровувати
роспарювати
роспарюватися
роспасати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОСПАДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of роспадатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роспадатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОСПАДАТИСЯ

Find out the translation of роспадатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of роспадатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роспадатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rospadatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rospadatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rospadatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rospadatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rospadatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

роспадатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rospadatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rospadatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rospadatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rospadatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rospadatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rospadatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rospadatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rospadatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rospadatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விழுந்துவிடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rospadatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rospadatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rospadatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rospadatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

роспадатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rospadatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rospadatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rospadatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rospadatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rospadatysya
5 millions of speakers

Trends of use of роспадатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОСПАДАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роспадатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about роспадатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСПАДАТИСЯ»

Discover the use of роспадатися in the following bibliographical selection. Books relating to роспадатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 70
Распадение. Роспадатися, даюся, ешся, сон. в. рос пастнея, дуся, дёшея, гл. I) Распадаться, распасться, рассыпаться, разсыпаться. Шд припечком воду брала, гречаники роз- чнняла. Чому мет не вдалися, аж на трое роспалиен?
Борис Хринченко, 1997
2
Naukovyj sbornik izdavaemyj Literaturnym Obščestvom ...
1772, и П. Періодъ австрійского владѣнія. Періодъ 1. роспадатися имѣетъ на двѣ части. Перьую часть становити будетъ розсказъ событій временъ, въ которыхъ Галицкая область была частицею великого русского княжества, ...
Galicko-Russkaja Matica, 1865
3
Nauchno-literaturnyǐ sbornik - Сторінка 308
1772, и Ш. Періодъ австрійского владѣнія. Періодъ 1. роспадатися имѣетъ на двѣ части. Перьую часть становити будетъ розсказъ событій временъ, въ которыхъ Галицкая область была частицею великого русского княжества, ...
Halyt͡sʹko-rusʹka matyt͡si͡a (Lʹviv, Ukraine), 1865
4
Halychyna i ei russky zhytely: knyz︠h︡echka dli︠a︡ naroda ...
Передъ тимъ , и то бтъ 1340 - го до 1772 - го року Галичина принадлежала до Польского королевства , которе зачало въ 1772 - мъ рощѣ роспадатися и которе теперь уже не существуетъ на свѣтѣ . Раньше , и то бтъ около 1140 ...
Hryhoriĭ Petrovych Kupchanko, 1896
5
Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 19
Величезна монгольсько-татарська держава, що перекинулася з глибин Азиї через Україну аж до Дуная, скоро почала роспадатися. Спочатку азиятська частина відділилася від европейської: потім від Золотої Орди (жила на низах ...
Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko, 1919
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 67
... звязь між словянськими й іранськими племенами, навіть і після мандрівки арийських племен, коли індоевропейська родина почала роспадатися. З другого боку звязки між ріжними племенами індоевропейської родини свідчать про ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991
7
Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...
По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970
8
Programa Ukraïnsʹkoï komunistychnoï partiï - Сторінка 15
В силу тої безнадійности мусить світова війна роспадатися на ряд війн, ослабляючи всі імперіялістичні держави. По друге з' неминучістю ставали на перешкоді тому: нечуваний в наслідок світової війни упад господарства по всіх ...
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny, 1920
9
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnoslovʹi︠a︡nsʹkoĭ movy - Том 1 - Сторінка 162
По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1928
10
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Kosti︠a︡ntyn ...
По смерті Святополка його держава, не сцементована всередині, почала раптово роспадатися, а коли прийшов грізний час, Моймир не зміг оборонитися, і Моравія, як держава, зникла з обличча землі, а разом з нею зникла й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роспадатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rospadatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on