Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розмовитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗМОВИТИСЯ IN UKRAINIAN

розмовитися  [rozmovytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗМОВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розмовитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розмовитися in the Ukrainian dictionary

talk, blow you out; mn to speak; doc., zast.1. To talk - Woman! - says Pavel, - my dear, beloved! look at me, talk to me! (Vovchok, I, 1955, 168); // Understand He even managed to talk with the Litvin, who spoke poorly in Russian (Irchan II, 1958, 271) .2. Talk about We talked about the congress, about the abstracts (Drag., II, 1970, 238). розмовитися, влюся, вишся; мн. розмо́вляться; док., заст.

1. Порозмовляти. — Жінко! — каже Павло,люба моя, кохана! подивись на мене, розмовся зо мною! (Вовчок, І, 1955, 168); // Порозумітися. Він навіть встиг розмовитися з литвином, що поганенько говорив по-російськи (Ірчан, II, 1958, 271).

2. Розговоритися. Ми розмовились про з’їзд, про реферати (Драг., II, 1970, 238).


Click to see the original definition of «розмовитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗМОВИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗМОВИТИСЯ

розмова
розмовини
розмовляти
розмовність
розмовний
розмовник
розмовниця
розмовонька
розмовочка
розмокання
розмокати
розмоклий
розмокнути
розмокти
розмолодіти
розмолоти
розмолотий
розмолотися
розмолотити
розмолочувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗМОВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of розмовитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розмовитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗМОВИТИСЯ

Find out the translation of розмовитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розмовитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розмовитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rozmovytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rozmovytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rozmovytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rozmovytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozmovytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

розмовитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rozmovytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rozmovytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rozmovytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rozmovytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rozmovytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rozmovytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rozmovytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rozmovytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozmovytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rozmovytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

rozmovytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rozmovytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rozmovytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozmovytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

розмовитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rozmovytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozmovytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozmovytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozmovytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozmovytysya
5 millions of speakers

Trends of use of розмовитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗМОВИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розмовитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розмовитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗМОВИТИСЯ»

Discover the use of розмовитися in the following bibliographical selection. Books relating to розмовитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Artystka: drama v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 89
Ти зіритуєшся, вийдеш із себе, розплачешся, а я не маю сьогодня сили заспокоювати тебе. Ольга. Я вже вийшла із себе. Мною ніхто ніколи не помітував і ти не будеш. Питаюся, чому не хочеш розмовитися зо мною, як з людииою!
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
2
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Даруйте, що утруджаю Вас своїми орудками, але з книгарями паризькимн мені важко розмовитися. Ваш рукопис докінчеиня «Етноліогічнихі матеріалів» складається. Запізнення вийшло трохи через те, що друкарня иереносилася ...
Іван Франко, 1986
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1з запереч. н е, розм., РОЗМОВИТИСЯ заст., РОЗТОЛКУВА- ТИСЯ д1ал. — Не док.: порозум1ватися, зговбрюватися. Говорили люди, що Олек- сш Нестеренко погано жив з дружиною, але потЫ тби порозу м1лись (I. Цюпа); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory - Том 17 - Сторінка 298
Хотіла б ще раз розмовитися з ним. Хотіла би розповісти йому все, все, що я витерпіла через нього. Боже! Як я могла витерпіти! Кайдани, тюрма, потім слаб1сть, потім шпиталь, страшний шпиталь... казали, що я з розуму зійшла.
Иван Франко, 1960
5
А - Н: - Сторінка 331
ПОРОЗУМІТИСЯ (зрозуміти одне одного в процесі перев. мовного спілкування), ЗГОВОРИТИСЯ, ПОБАЛАКАТИ, ЗБАЛАКАТИ перев. із запереч, н е, розм.. РОЗМОВИТИСЯ заст., РОЗТОЛКУВА- ТИСЯ діал. — Недок.: порозуміватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 102
Є тут Ангарович і хоче розмовитися з тобою. Думаємо, що яко приятель схочеш і зумієш найліпше вияснити йому ситуацію*. А коли не схочеш, то пошли його до кого будь із нас. — Так, так, кожний з нас готов йому служити!
Ivan Franko, 1959
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... та Мирон уникав Його погляду _ не любив кових знайомств, а ще не був упевнеъп/ій, що зуміє у розмовитися по-польськи... Аче перед Краковом дій таки запитав Його, звідки він їде Й куди, і Мирон ѕів по-українськи, зніяковівши від ...
Роман Іваничук, 2009
8
Украдене щастя
Подав карне донесення против повітового лікаря за недбале щеплення дітей, а в справі Шнадельського пішов насамперед розмовитися з прокуратором. — Подайте донесення, — сказав прокуратор, коли Євгеній оповів йому про ...
Франко И. Я., 2013
9
Борислав смiється
А Леон ГаММершляг, згодивши Бенедя, накинув на себе легке пальто і вийшов на улицю пройтися та розМовитися з деякиМи знакоМиМи властивцяМи, котрі звичайно в ту пору проходжувалися вулицею. Швпдко його окружила ...
Іван Франко, 2013
10
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
... Дев-Ьцкш и Перовскш осв*дчилися готовыми науку богослов!я, въ предметахъ себ* припорученыхъ въ языц* рускбмъ выкладати, же* крил. и професора исторш церковной нема въ Львов*Ь, протое съ нимъ розмовитися не могли, ...
Головацкий Я. Ф., 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розмовитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozmovytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on