WHAT DOES РОЗСПІВУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розспівуватися in the Ukrainian dictionary
sing, congratulations, get away, little ones. RELEASE, ayusya, aeshsya, doc., p. 1. Sing, sing (about a song). Born [song] in the ego [his] soul (Stef., I, 1949, 106) .2. Performing certain exercises with a voice, start singing easily, freely. - Before learning new works, the choir chanted - performed various exercises, gamma (Mist., 6, 1958, 22) .3. only dock Began to sing, admire singing. She was from those southern singing natures, which both begin singing and singing, then it is already .. well before singing until it is hoarse (N.-Lev., V, 1966, 189); They split up, singing boys and girls, as in a real Sunday wander (Roth., Your brother, 1962, 18); // Zaschebit call (about the birds). "As I got busy," Dad nodded at the head of an invisible bird (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 69); // Complete with singing, songs. We were showered with dark waters, Fields fell to our feet. Succeeding plants, Renew Earth (Rilsky, I, 1946, 57); The woods burst forth, roamed in the hill, burst out, the rays of the stars faded, the dew valleys spread (Cheremsh., Tv, 1960, 251); // bear, joke. Start talking, get carried away with the conversation. [Svetlana:] This would go out into the field. And it lies wide-wide ... Tractors are buzzing ... [Log:] And what did you do with that? Fields, fields. What are you field (Zar., Antey, 1962, 252) .4. just a little bit Pass. to chatter 1-3.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСПІВУВАТИСЯ»
Discover the use of
розспівуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
розспівуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 203
В побутовому музикуванні пісню розспівували три-чотири голоси, й цю традицію передавали з покоління в покоління. Ще на початку XX ст. широко популярною у міському середовищі була традиція розспівування народних пісень ...
Olʹha Bench-Shokalo,
2002
2
Ostrozʹka akademii︠a︡ XVI-XVII st: ent︠s︡yklopedychne ...
У давньоукраїнській монодії, зафіксованій в Ірмолоях, простежується таке явище як багато- наспівність ряд однакових церковних текстів розспівувався різними мелодіями. З цим пов'язане виникнення в пер. пол. XVII ст. місцевих ...
Ihor Pasichnyk, M. Koval's'kyĭ,
1997
3
Pomisnist tserkov u Vselenskii Tserkvi v navchanni ... - Сторінка 31
Вони є перекладом латинської меси, що мала розспівуватися на грецький лад. Спеціально для потреб слов'ян брати винайшли абетку (кирилицю), яка є поєднанням грецьких літер зі специфічними слов'янськими звуками. За цією ...
4
Narys istoriï kulʹtury Ukraïny - Сторінка 103
Остаточне впорядкування осьмигласа приписується Іоанну Дамаскіну. Простіше кажучи, лад визначає, з якої ноти почнеться розспівування, на якій ноті закінчиться і в якому воно буде інтервалі. Культура сакрального співу християн ...
Miroslav Vladimirovich Popovich,
1998
5
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 24
В процесі цього розспівування й бере початок музичне інтонування 2. Надзвичайно цікаві думки з приводу цього висловив видатний український вчений П. Сокальський. Він писав: «Шлях дальшого розвитку мов позначався такими ...
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 159
... і сам характер вільно-архаїчного, унісонного або сольного розспівування. 15. Ой і скідай, козаченьку, жупан, жупаночок 1. Ой і. Записано 1957 р. в с. Криниця, повіт Горлиці від Івана Біскупа, 66 р. //Українські народні пісні з ...
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 374
П'ять означених принципів ритмічного розвитку є фундаментальними архетипічними1 структурами музично-фольклорного мислення. На їх основі відбувається творче розспівування та постають знахідки естетичного й художнього ...
Можливо, ми, потягуючи ром і розспівуючи пісні, таки проґавили корабель. Не сперечатимусь. Ніхто знасне стежив за шхуною. Ми подивилися на бухту й,чорт забирай, виявилось, що шхуна зникла. Ніколив житті не бачив таких ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСПІВУВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розспівуватися is used in the context of the following news items.
Світова оперна зірка Анатолій Кочерга: в українській опері …
Анатолій Кочерга: Так склалося, що я майстер-клас провів тому, що запропонували мені цю творчу зустріч. Я давно не співав і не хотів розспівуватися, ... «Hromadske Radio, Jun 15»
Переможець шоу “Х-фактор” Олексій Кузнєцов тікав …
Своє захоплення співом Олексій довго приховував, щоб не сміялися, і розспівуватися йшов у поле. “Тут окраїна, свої звичаї, ось Льоша і пішов на бокс, ... «ОГО, Jan 11»