3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШАЛЕНЯК»
Discover the use of
шаленяк in the following bibliographical selection. Books relating to
шаленяк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Чинш — плата за помешкання, податок Чування — пильнування, сидіння без сну Чубрій — простолюд Чупрун — хлоп, ратай Шаленяк — навіженець Шамотати — борсатися Шамотня — біганина, крутанина Шанці — окопи Шарлат ...
2
Shvetla u kotli︠a︡nki - Сторінка 39
Ша гей, але то шхто не видзел нее дзе их нашол, а тераз там одведол нашо кош, нашол себе поляра же би мал и шведка, та я тераз мушим добре заплациц шицку чкоду у винщи. О, шаленяк я! . . . — А ти поведз же вчера там були ...
Michal Harpáň, Di︠u︡ra Lati︠a︡k,
1977
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 482
Биала як би гиалена. Котл. Ен. [. 34. Жалена муха вкусила за ухо. Ном. No 3381. Д'яний чоловгк ргвнатся до шаленого пса. Гн. I. 86. Шаленвствй, а, е. Шальной. Вх. У г. 276. Шалёнство, ва, с. Безу»ие. Шаленяк, ка, м.= Шалёнець. Вх.