Download the app
educalingo
Search

Meaning of "січкарня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІЧКАРНЯ IN UKRAINIAN

січкарня  [sichkarnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СІЧКАРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «січкарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sycamore

Січкарня

Sycamore is a mechanical tool for grinding plant fodder for cattle, poultry. Consists of a bed, on which a guiding trench is fixed for feeding the hedge to screws, which directly bring it to the blades of blades. The transverse wheel of the flywheel with its knives fixed on it, made of alloyed steel. On the wheel mounted handle, with which the rotary movements manually actuated the gun. The details are made of pig-iron casting and a guiding trench made of wood. Січка́рня — механічне знаряддя для подрібнення рослинних кормів на годівлю худобі, птиці. Складається зі станини, на якій закріплений направлювальний жолоб для подачі бадилля до шнеків, що безпосередньо підводять його до лез ножів. Поперечного колеса-маховика із закріпленим на ньому ножами, виготовленим із легованої сталі. На колесі змонтована ручка, за допомогою якої обертовими рухами вручну знаряддя приводиться в дію. Деталі січкарні виготовлені з чавунного литва а направлювальний жолоб із деревини.

Definition of січкарня in the Ukrainian dictionary

triceps, and, yeah. Device, mechanism, purpose. for cutting straw, hay, etc. Vasily decided to help his father to turn his throat (Chorny., Flow, 1956, 353); // The space in which this device is installed is a mechanism. Thought [Potap] that it was necessary to cut the jaws, I thought, when it is better to get around in a sycamore (Kotsyub., II, 1955, 278). січкарня, і, ж. Пристрій, механізм, признач. для різання соломи, сіна і т. ін. Василь узявся допомагати батькові крутити січкарню (Чорн., Потік.., 1956, 353); // Приміщення, в якому встановлено цей пристрій, механізм. Думав [Потап], що треба врізати січки, міркував, коли краще околоти одвезти в січкарню (Коцюб., II, 1955, 278).

Click to see the original definition of «січкарня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІЧКАРНЯ


хлібопекарня
array(khlibopekarnya)
цукарня
array(tsukarnya)
шпачкарня
array(shpachkarnya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІЧКАРНЯ

сіцілійка
сіцілійський
сіцілійці
січ
січа
січений
січеник
січеники
січень
січка
січневий
січний
січові стрільці
січовий
січовик
січовики
сішка
сішненко
сіялка
сіялковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІЧКАРНЯ

бляхарня
бондарня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
винарня
возарня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня
глицарня
гончарня
грицарня
касарня
кашоварня
квасоварня
клеєварня
книгарня

Synonyms and antonyms of січкарня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «січкарня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІЧКАРНЯ

Find out the translation of січкарня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of січкарня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «січкарня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

sichkarnya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sichkarnya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sichkarnya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

sichkarnya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

sichkarnya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

соломорезка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sichkarnya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

sichkarnya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sichkarnya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sichkarnya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sichkarnya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

sichkarnya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

sichkarnya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sichkarnya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sichkarnya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

sichkarnya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

sichkarnya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sichkarnya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sichkarnya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sichkarnya
50 millions of speakers

Ukrainian

січкарня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sichkarnya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

sichkarnya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sichkarnya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sichkarnya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sichkarnya
5 millions of speakers

Trends of use of січкарня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІЧКАРНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «січкарня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about січкарня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІЧКАРНЯ»

Discover the use of січкарня in the following bibliographical selection. Books relating to січкарня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lemkivshchyna - Сторінка 22
Січкарня. Замість січкарні вживають різака з коси (в давніших часах і перед еміґрацією в заокеанські краї), прикріпленої до стільця, в якому на поверхні прибита дере- вяними кілками прямокутна скринька на солому. Лівою рукою ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
2
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 22
СІЧКАРНЯ Замість січкарні вживають різака з коси (в давніших часах і перед еміґрацією в заокеанські країни) , при- кріпленої до стільця, в якому на поверхні прибита дерев'яними кілками прямокутна скринька на солому.
I︠U︡lii︠a︡n Beskyd, 1972
3
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
З великою іронією автор говорить про суддів, які, на його думку, в судочинстві відіграють роль... січкарні. « — Як січкарня? — здивовано запитує президент суду. — А так, — відповідає автор, — що січкарня ріже все, що їй підсунуть, ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1958
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 478
доська до січкарні, хвороба наче ногу від неї вломила: зовсім уже не повніє тітка. Коли сонячне кружало зачепить краєчком лелечаче гніздо на цокалівському осокорі, до мосту наближається дядько Яків. У шкіряному кашкеті з ...
Mykola Ishchenko, 1986
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 311
Брав тугий оберемок соломи, що його ледве міг обхопити обома руками, і вкладав у січкарню. Кшисяк і Малик бралися за ручки. З рипінням починали рухатися колеса. Гострі зубці хапали солому, втягали її, пхали під себе, люто ...
Wanda Wasilewska, 1966
6
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
Прихід СІЧКАРНІ БУБНОВЇ НА 3 НОЖ. РОЗХід Ч. Дата Ф-а Доставець і товар штук Ч. Дата За Відборець і товар штук 1. 2812 9. Краєа. Союз тосподарських 1. 2812 135 Іван Підвербннй, Залісє 1913. спілок, Львів _ січкарня ЕТНЗ 1 ...
Sylʹvester Herasymovych, 1920
7
Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 202
Навесні 1947 року, коли мені довелося голодувати, до мене приходив завгосп з Червонопартизанської лікарні, щоб купити січкарню (у лікарні були коні). Але я не продав, бо знав, що в майбутньому вона мені знадобиться. І до цих ...
Hryhoriĭ Vlasenko, 2003
8
Криївка
Це повторюється щороку,і цієї пори бентежний аромат лісових пахощів накриває Глинки. Славко прийшов до нас також від лісу, широкою межею через городи, й застав мене з мамою у стодолі біля січкарні. Стара січкарня ...
Олександр Вільчинський, 2011
9
Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funkt︠s︡iĭna problema - Сторінка 327
п ять дочок, шість защіпок, сім книжок, сто січкарень ітп. Та й по інших числівниках цей двоїнний наголос дасться завважити, але тільки з обмеженням до йменників жіночого роду, нпр.: (дочка, дочки) дочки, дочок (защіпка, защіпки) ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1912
10
Khutir: roman - Сторінка 642
Коли Денисові було вісімдесят три роки, то до них у двір приїхав колгоспний голова, Вавилюк чи Степанюк, здається, із підручними важку кінну січкарню забрать, хтось доніс, що тут іще кінська січкарня, не ручна, позосталася, ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІЧКАРНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term січкарня is used in the context of the following news items.
1
Co komu do tego?
... про слизьке лакування колгоспної дійсності на фоні жахливих трагедій часу, коли вже запускалася кривава січкарня Сталіна, але іншого кремлівський ... «Gazeta.ua, Feb 15»
2
Петро Яценко: Цю книжку я писав для свого сина
Цього року на конкурсі "Книга року ВВС – 2012" представлена його книжка "Січкарня". Про свій твір, його героїв та головного читача письменник розповів ... «Українська правда, Dec 12»
3
"Книжковий Арсенал": свято книголюбів. Фото. Відео
Володимир Даниленко "Тіні в маєтку Тарновських", Петро Яценко "Січкарня". 12.00 – 12.40 / Зал N3 / Презентація книги прози Дзвінки Матіяш "Історії про ... «Українська правда, Oct 12»
4
Петро Дубас: "Моя робота – це все моє життя. У цьому весь я"
Пригадую, як зламалася якось наша січкарня з електричним двигуном. Сам я побоявся туди лізти, а вирішив дочекатися батька. Тут він приходить, глянув ... «ОГО, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Січкарня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sichkarnya>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on