Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сів" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІВ IN UKRAINIAN

сів  [siv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сів in the Ukrainian dictionary

sat down, rarely, 1. Same as sowing.2. The same thing as going 1. The ferry, like the sea, will be covered with a beam: Sean will dress the lan (Ms., Poetry, 1958, 88). сів, у, рідко,

1. Те саме, що сівба́.

2. Те саме, що схо́ди1. Паром, як морем, покриється балка: Сівом одягнеться лан (Щог., Поезії, 1958, 88).


Click to see the original definition of «сів» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІВ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІВ

сібірник
сіва
сівак
сівалка
сівальник
сівальниця
сівати
сівацький
сівач
сівачка
сівба
сівбина
сівбиця
сівер
сіверкий
сіверко
сіверний
сіверяни
сіверянин
сіверянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІВ

будників
бузувірів
бузьків
буйволів
валів
ведмедів
велетів
вигрів
вислів
виспів
висів
воронів
вужів
відсів
відтів
візників
війтів
вітрів
вітчимів
в’язнів

Synonyms and antonyms of сів in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сів» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІВ

Find out the translation of сів to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сів from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сів» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

SAT
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sáb
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शनि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السبت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сел
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sat
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শনি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sat
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Duduklah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

sat
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Sat mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sat
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அமர்ந்தார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शनि
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doymuş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

sat
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sob
50 millions of speakers

Ukrainian

сів
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

SAT
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Sat
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lör
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Lør
5 millions of speakers

Trends of use of сів

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сів» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сів

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВ»

Discover the use of сів in the following bibliographical selection. Books relating to сів and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Arkhitektura starokni︠a︡zivsʹkoï doby, X-XIII st., z 78 ... - Сторінка 50
44. їла гиіпвк сів І'бці. виг 1е ЗісЬекаууівіа а Кієу. О'аргев ипв ($гауигв сів 1661. 46. Соире ІопріиЛіпаІ сів 1а саіЬ. сій Кеаетріеиг & ТсЬегпуЬіу (сГаргев ЬасЬкагеу). 46. Ьв СаІЬе<іг. сій Кесіетрівиг а ТсЬегпуЬіу, сій сот. сій ХІе в. (сГаргев ...
Volodymyr Sichynsʹkyĭ, 1926
2
Сад Гетсиманський
хотів нагрівати серед них місця. «Навіщо?! — так, здавалось, і говорили його очі та всі риси обличчя, скривленого гримасою огиди. — Навіщо сідати, коли це не для мене, коли я не такий, коли я тут хвилево! Сидіть самі!» І він не сів.
Іван Багряний, 2011
3
Saeculum - Revista de História - n. 2: (jul./dez. 1996) - Сторінка 172
Мав, .mãe в сів; _se да?????? 0 еовіівсіївевів que as índios datinham sabre as “.prapsiedades сів- usa сів; 'flora sertaneja. Era“ essencial aliás qua' сіеііхсевевві везе, coahaaimanta empírica sob peas. сів высвшвііївш ante да?????? св; ...
Departamento de História da Universidade Federal da Paraíba, 1996
4
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 101
Лїнший мій сі'рак, як чужий жупав. (Наг.) Сірак _ довга одежа в роді тупі, тілько з білого овечого сукно. Сїрачина. І. Лутша моя сірачина. як чужа сурлутина. (Коб.) Ліпше свое, хоч скромне і убоге, ніж чуже і пишве. сїрий. 1. Сьирий як ...
Ivan Franko, 1910
5
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
Іп-8, ауес 1 4*3 б^иггв <]пп9 Іс Іеіів сі 2 ріапсіїез ю Гг. *АТЗ (Ь ). РгоГеззеиг сіє РЬузідсіе, апсіеп Меіеогоіодівіе ас^оіпі сіо. ГоЬзсгїа- Іоіге ііе І.уоп, е( апсіеп сіісГ сісв Ігауасіх сіє РЬу^ие а Іа Расиїїе сіє Ме- сіесіпв (1с Ьуоп. — РгоЬІетез сів ...
France. Bureau des longitudes, 1889
6
Оповідання, казки й вірші про тварин
Дрозд тільки фуркнув, а за хвилину сів на друге плече чоловікові. Знов розмахнувся хлопець і ще дужче влучив батька по плечу. _ Ой, сину, що це ти робиш? _ крикнув батько. _ Цитьте, тату! Якась пташка все сідає на ваші плечі, я іі ...
Матвеєва Г., 2014
7
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Пішов я на нашу галявину, сів на пеньок, де ми з ним часто сиділи. І так мені сумно стало, що я не витримав і заплакав... Аж раптом бачу: підлетів і сів біля мене на пеньок червонястожовтуватий з чорними цяточками жучок ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 160
охопив страх... тепер убивця затремтів ще сильніше, ніж коли вийшов з воріт панкрацької в'язниці... він сів і витирав лоба, який блищав так, ніби по ньому текла вода... Що таке? — кажу. «Тутка було село, а тепер ані сліду, вжем ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 77
Коли кладуть вінок на голову молодій. Інформантка, проспівавши, додала: “Це так три рази”, — тобто, це ж саме співається тричі. 78. Сив сокіл по столу скаче 1-2.Сив со-кіл по сто — лу ска — че, в чер-во - них чо-біт-ках не їсть, ...
Іваницький А. І., 2007
10
Одіссея
Ось чоловік цей мене десь посадить». Так говорив він, і сів той на місце своє. Свинопас же Свіжого віття накидав, овечим накрив його руном. Сів на цім місці тоді й улюблений син Одіссеїв. Потім в мисках дерев”яних подав свинопас ...
Гомер, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сів is used in the context of the following news items.
1
У Керченській протоці сів на мілину російський пором
У Керченській протоці сів на мілину російський пором. Новини Криму, Сьогодні, 02:36 відео Друкувати · Нравится. Відео пригоди стало одним із хітів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
У Керченській протоці сів на мілину один із поромів
Майже годину він буксував посеред протоки, намагаючись зрушити з місця. Пором крутився на місці, піднімаючи з дна мул та пісок. Інші пороми змушені ... «Новини від ТСН, Oct 15»
3
Директор львівської охоронної фірми сів за кермо автомобіля …
«Патрулюючи у Франківському районі, екіпаж о 16:10, побачив, як автомобіль «Toyota Land Cruiser Prado» повернув під знак «в'їзд заборонено» . «Щоденний Львів, Sep 15»
4
Харків'янин допомагав готувати бойовиків і сів на 3 роки
Жителя Харкова засудили до 3 років ув'язнення за приховування інформації про злочинну діяльність організації, яка сприяла терористам у підготовці ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Екс-беркутівець сів за ноутбук і "запретендував" на п'ять років …
Співробітники Служби безпеки України затримали у Дніпропетровську мешканця міста, який за завданням кураторів з т.зв. "ДНР" вів активну ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
У Житомирі інструктор автошколи сів за кермо після 0,7 л горілки
У Житомирі інструктор автошколи сів за кермо після 0,7 л горілки. Житомир, 21 вересня, 19:29 відео Друкувати · Нравится. Затриманий даівцями водій ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
У Ростові аварійно сів «Боїнг» з 237 пасажирами на борту
У Росії лайнер «Боїнг-757-200», що слідував рейсом Самара-Хургада, здійснив аварійну посадку в аеропорту Ростова-на-Дону. Про це в суботу 19 ... «Преса України, Sep 15»
8
Луценко розповів, як Ляшко у 94-му сів за "Волгу" бежевого кольору
"9 грудня 1994 року суд визнав Ляшка винним у розкраданні державного майна, присвоєнні влади, підробці документів. Йому світило 10 років, але ... «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Літак рейсу Тель-Авів - Канада сів у Франкфурті, аби врятувати …
Семирічний Сімба подорожував у багажному відсіку. Посередині рейсу команда помітила, що там поламалася система обігріву, температура - падає. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
Зажарко: олімпійський чемпіон-бігун сів на санки
Льюїс-Френсіс, якому 4 вересня виповнилося 33 року, приєднався до збірної Великобританії з бобслею, повідомляє Еспресо.TV. "Я люблю виклики. «Еxpres.ua, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сів [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/siv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on