Meaning of "сколений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКОЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

сколений  [skolenyy̆]

WHAT DOES СКОЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сколений in the Ukrainian dictionary

clumped, and, e. Diyapr. pass. min h before collapse. The floor is cut down by me, My feet are scabbed on a stubble, Chub is shabby - in weed (Miner, the Sun .., 1958, 39); Hair combed with comb.

сколений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сколо́ти. Полем скошеним я пропах, Ноги — сколоті на стерні, Чуб скуйовджений — в бур’яні (Гірник, Сонце.., 1958, 39); Волосся сколене гребінцем.

TRANSLATION OF СКОЛЕНИЙ

Find out the translation of сколений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сколений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сколений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 切割
• Translator Ukrainian - Spanish: troceados
• Translator Ukrainian - English: cleaved
• Translator Ukrainian - Hindi: cleaved
• Translator Ukrainian - Arabic: المشقوق
• Translator Ukrainian - Russian: сколотый
• Translator Ukrainian - Portuguese: clivada
• Translator Ukrainian - Bengali: cleaved
• Translator Ukrainian - French: clivé
• Translator Ukrainian - Malay: melekang
• Translator Ukrainian - German: gespalten
• Translator Ukrainian - Japanese: 切断されました
• Translator Ukrainian - Korean: 절단
• Translator Ukrainian - Javanese: mecah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chẻ
• Translator Ukrainian - Tamil: வெட்டப்படுகிறது
• Translator Ukrainian - Marathi: खंड पाडला नाही
• Translator Ukrainian - Turkish: yarılan
• Translator Ukrainian - Italian: spaccati
• Translator Ukrainian - Polish: łupane
• Ukrainian: сколений
• Translator Ukrainian - Romanian: despicat
• Translator Ukrainian - Greek: διασπαστεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gekleef
• Translator Ukrainian - Swedish: klyvs
• Translator Ukrainian - Norwegian: kløyvet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОЛЕНИЙ»

Discover the use of сколений in the following bibliographical selection. Books relating to сколений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 346

Все село сколекти- в1зубмо, — одним духом випалив захмюп- лий 1ван (Чорн.)]. сколений, сколотий 1) сколотый; 2) исколотый; сколотый [Полем скошеним я пропах, Ноги — сколот1 на стерт (Прн.)]; 3) скблотый. Ср. скблювати 1 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 667

-йок скоком, присл. сколений сколення, -я сколихнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё сколйхувати, -ую, -уеш скол1бз, -у СКОЛ1ТИ, -1Ю, -К ||| сколок, -лка сколопёндра, -и сколоти, -лю, -леш сколотий сколотини, -тин сколотйти, -очу, -отиш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 392

Перед очима розіллявся мальовничий ставок, "сколений скелястими кручами. Десь позаду чувся шум океанських хвиль, нагадуючи про грізну силу не загнузданої людиною стихії. У хлопців і досі гуло у вухах, під ногами гойдалася ...

Ivan Le (pseud.), 1968

Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 117

По вчорашній подорожі все так болить, я весь такий сколений тими колючими перелазами, що вчора 60 раз мусив перелазити через них! Читав лиш газети. «Крым- [ский] вест[ник]» і «Русск[ие] вед[омостн]» приходять теж раз па ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974

Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 155

Тут уже не обходиться без уколу. Микола Григорович, втихаючи, відгортає ковдру, повертається боком, оголює частину тіла, на якій сестра не зразу знаходить місце, де можна вколоти, так він сколений. Часом нам здавалося, що ...

I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980

Vita nostra - Сторінка 52

Лід у дворі подекуди був сколений, а подекуди щедро посиланий піском і сіллю. Гіпс на руці холодив - незвичне, неприємне відчуття. До п'ятої лишалося кілька хвилин, Сашка дедалі пришвидшувала ходу. Спустилася в підземний ...

Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 466

Ая, ая! Білана. Яструбки знайшли в рові на соколянській дорозі. Сколений ножами. — Коли, де? Обливаючись холодним потом, забувши про фіру, про старого Олійника, Зарічний побіг до переправи. Кость Білан! Ще позавчора він з ...

Василь Лозовий, 1979

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Під час розбирання основи Престолу виявлено також вмурований в нього шиферний стовп, сколений у верхній частині. В. Холостенко припустив, що це був "залишок "каменя основи", поставленого при обряді закладення ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Hеолоhия Украïны - Сторінка 172

З заходу і півночі він сколений розломами і більш полого знижується на схід, до долини Дніпра. Косе схилення блоку, очевидно, остаточно встановилося протягом третинного періоду і внаслідок альпійського горотворення. У межах ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959

Sketches from the history of costumes - Сторінка 53

Мал. 46 Жіночі плащі-гіматіони. Стародавня Греція. II тисячоліття - II ст. до н. е.: а) класичний гіматіон; б, в) гіматіони, сколені на плечі та поверх рук. Мал. 47 Жіночий гіматіон, що прикриває голову. Стародавня Греція. І тисячоліття ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКОЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сколений is used in the context of the following news items.

У РФ видобули алмаз масою більше 235 карат

Коштовний камінь є прозорим, жовтуватого кольору сколений кристал у формі октаедра з незначними графіт-сульфідними включеннями. "Завдяки ... «РБК-Україна, Oct 13»