СКОЛЮВАТИ - Definition and synonyms of сколювати in the Ukrainian dictionary

WHAT DOES СКОЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сколювати in the Ukrainian dictionary

squeeze, yuy, yuyus, nedok, shoots, scoop, scoals, doc., p. 1. Strengthen, connect anything sharp object. Shaking his hair loose and golden hair with hairpins, she returned to me (Grim., Details .., 1956, 12); She shrugged her shirt with a needle and wound the string on her (Chorny., Flow .., 1956, 4) .2. To wound yourself with sharp objects in many places. He clutched [Khoma], though his hands were chopped in the blood, in the bush of the thorns and tried to scream! .. (Kv.-Osn., II, 1956, 250); No one was able to reach this flower on this land (Nosik, near the well, 1967, 323); // Striking someone with something sharp, wound in many places. - I am a goat-dessert, For three copies bought, Polebok is lumped. Dumb-dumb feet, Scold you horns (Ukr .. fairy tales, 1951, 39); - They say, completely cleaned with straw [Teslenka]! - added someone. - And then they [haidamaki] people! Proverbs! (Golovko, II, 1957, 615) .3. Spitting, separating, removing from the surface a layer of something. On the sidewalks, icebergs slammed the ice silently in the strict form of the man (Perv., Mother .. bread, 1960, 90); Along the lava is the working body of the plow with a set of incisors. He shakes the tape of coal and pours it on the pipelines laid there immediately (Rad., Ukr., 4.VI. 1961, 2). сколювати, юю, юєш, недок., СКОЛО́ТИ, сколю́, ско́леш, док., перех.

1. Скріплювати, з’єднувати що-небудь гострим предметом. Сколюючи шпильками своє розпушене і золотаве волосся, вона повернулася до мене (Грим., Подробиці.., 1956, 12); Вона голкою сколола пазуху сорочки й замотала на ній нитку (Чорн., Потік.., 1956, 4).

2. Заподіювати собі рани гострим предметом у багатьох місцях. Ухопився [Хома], хоч і руки у кров сколов, за тернові кущі і став пробі кричати!.. (Кв.-Осн., II, 1956, 250); На цій землі ще ніхто не зміг Дійти до квітів, не сколовши ніг (Мисик, Біля криниці, 1967, 323); // Уражаючи кого-небудь чимсь гострим, наносити рани в багатьох місцях. — Я коза-дереза, За три копи куплена, Півбока луплена. Тупу-тупу ногами, Сколю тебе рогами (Укр.. казки, 1951, 39); — Кажуть, геть чисто штиками скололи [Тесленка]! — додав хтось. — А хіба ж вони [гайдамаки] люди! Звірюки! (Головко, II, 1957, 615).

3. Колючи, відділяти, знімати з поверхні шар чого-небудь. На тротуарах сколювали ломиками кригу мовчазні суворого вигляду чоловіки (Перв., Материн.. хліб, 1960, 90); Вздовж лави просувається робочий орган струга з набором різців. Він сколює стрічку вугілля і відвалює його на прокладений тут же конвейєр (Рад. Укр., 4.VI 1961, 2).

Click to see the original definition of «сколювати» in the Ukrainian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКОЛЮВАТИ

akumulyuvaty

anulyuvaty

apelyuvaty

aptekaryuvaty

artykulyuvaty

asymilyuvaty

asotsiyuvaty

bazaryuvaty

balyuvaty

blahoustroyuvaty

blaznyuvaty

blyuvaty

bondaryuvaty

brovaryuvaty

bronyuvaty

buhayuvaty

valʹtsyuvaty

variyuvaty

vvalyuvaty

vvolyuvaty

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКОЛЮВАТИ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКОЛЮВАТИ

UKRAINIAN WORDS RELATING TO «СКОЛЮВАТИ»

TRANSLATION OF СКОЛЮВАТИ

Find out the translation of сколювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сколювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сколювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

脚一起

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

alfileres

570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pin together

510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पिन लगाना

380 millions of speakers

Translator Ukrainian - Arabic

دبوس معا

280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

скалывать

278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pin juntos

270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একসঙ্গে পিন

260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

épinglez ensemble

220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pin bersama-sama

190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zustecken

180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

一緒にピン

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

핀으로 꽂아 두다

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

PIN bebarengan

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Vietnamese

pin cùng

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒன்றாக வர

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एकत्र पिन

75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

birlikte pin

70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pin insieme

65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pin razem

50 millions of speakers

Ukrainian

сколювати

40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

PIN împreună

30 millions of speakers

Translator Ukrainian - Greek

pin μαζί

15 millions of speakers

Translator Ukrainian - Afrikaans

speld

14 millions of speakers

Translator Ukrainian - Swedish

nåla ihop

10 millions of speakers

Translator Ukrainian - Norwegian

pin sammen

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКОЛЮВАТИ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «сколювати» in the different countries.

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОЛЮВАТИ»

Discover the use of сколювати in the following bibliographical selection. Books relating to сколювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 293

СКОЛЮВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. сколювати. При вийланн1 вуеЫля комбайнами ознакою мщностЬ е оп1р бугыля сколюванню I роздргбненню (Техн. нормув.., 1958. 50). СКОЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., СКОЛОТИ, сколю, сколет, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Paleolitychna stoi︠a︡nka Molodove V. - Сторінка 17

З них переважно сколювались відщепи, а з найбільш видовжених з них можна •було сколювати заготівки типу пластин. З однопло- щинних нуклеусів відщепи та пластини сколювались з верхньої ударної площини в напрямку до ...

Oleksandr Pankratovych Chernysh, 1961

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

повідно південних крил синклінальних структур) переважають тріщини сколювання азимута падіння 330° Z40°. У пластах вугілля південних крил антиклінальних структур (відповідно північних крил синклінальних структур) ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... В1дк6лювання, сколення, вщколення; с. бруса ско'лювання бруса; с. в соединённи сколю вання в з'ёднанн!; с. вдоль волокон сколювання уздовж волокон; с. двустороннее сколювання двоб!чне; с. древесины сколювання деревинй ...

Roman Kinash, 2005

Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...

Так, в основу виділення такої таксономічної одиниці класифікації, як "відділ" для класів нуклеусів та сколів, справедливо покладена ознака "принцип сколювання" [1, с. 31, 36, 40]. Усього налічуеться три відділи: примітивний, ...

Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Shaĭtan-Koba--mustʹi︠e︡rsʹka stoi︠a︡nka Krymu - Сторінка 49

Зпдно з визначенням Ф. Борда 41, вктря леваллуа являють собою особливий тип леваллуазького б1льш-менш правильного та симетричного в1дщепа трикутноï форми Вктря леваллуа сколю- валися з спец1ально шдготовлених ...

I︠U︡riĭ Georgievich Kolosov, 1972

Маленькі дикуни

На клапанах, укуточках, є кишеньки для двох довгих жердин, а вздовж усього розкрою з обох боків робляться отвори (мал. 2), щоб сколювати краї покрівлі дерев'яними шпильками. До самої верхівки прив'язується короткий ремінець.

Ернест Сетон-Томпсон, 2015

Основи археології - Сторінка 55

Сколювання пластин з нуклеусів значно удосконалюється. Нуклеуси набувають правильних призматичних або конусоподібних форм з чіткими слідами від сколювання пластин на поверхні. Виготовляли такі нуклеуси з видовжених ...

Ivan Havrylovych Shovkopli︠a︡s, 1964

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) відколювання// відколення, сколювання//сколення, розколювання//розколення 3. (наслідок) (крихкий) відкіл | відколовий 4. (процес) розщеплювання//розщеплення; розривання//розірвання 5. (наслідок) розрив | розривний 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 197

як елемент обрядового костюма, що залишався у народному одязі до ХІХ ст` Верхній плечовий одяг сколювали фібулами, чоловіки однією, тільки плащ, а жінки могли використовувати і ло дві фібули, залежно від крою верхньоі ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003

Meaning of "сколювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СКОЛЮВАТИ IN UKRAINIAN