WHAT DOES СЛИВКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сливковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сливковий in the Ukrainian dictionary
Cream, and, e. Prikm. to cream On both sides, grenades are pulled out of the roots of the tree from the olive alley (Gaschek, Adventures .. Svejka, translated by Maslyak, 1958, 412). сливковий, а, е. Прикм. до сли́вка. З обох боків гранати виривають з корінням дерева з оливкової алеї (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 412).
Click to
see the original definition of «сливковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛИВКОВИЙ»
Discover the use of
сливковий in the following bibliographical selection. Books relating to
сливковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 71
Ех, Олексо, до люльки потрібно доброго сливкового кореня. — Чому якраз сливкового 1 чому то повинен бути ко- ршь? — питався Олекса. — А тому, бо слива мае гарну брунатну барву 1 коршь не трюкае. На другий день Олекса ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
2
Город на холмах: Роман - Сторінка 285
«А Владимир? — покраснев, подумала она. — Зачем я позволила Сливкову поцеловать себя? . . Фу, как все глупо! Я ведь с детства знакома с Владимиром, с его младшими братьями, с его сестрой Феней. Они меня так же любят, ...
3
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 67
просив його ровесник Продана, Олекса Карпа, з яким Продан разом ходив до школи, а в Затіні мали поле в межу. - Ех, Олексо, до люльки потрібно доброго сливкового кореня. - Чому якраз сливкового і чому то повинен бути корінь?
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, 1986
4
Заседания: стенографический отчет - Сторінка 22
Слово предоставляется председателю постоянной комиссии по промышленности, строительству, транспорту и связи Верховного Совета Мордовской АССР депутату Сливкову Ю. А. Сливков Ю. А. (Николаевский избирательный ...
Мордовская А.С.С.Р. Верховный Совет, 1973
5
Comptes rendus de l'Académie des sciences de l'URSS
Хроматографическая бумага (ленинградской фабрики, быстрофильтрующая) пропитывалась 10% раствором сливкового масла в петролейном эфире. По испарении петролейного эфира на нее наносились растворы диарильных ...
Академия наук СССР., 1961
6
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Я пообіцяв привезти з Рогатина панну Поташник, молоденьку дівчину, яких сімнадцяти літ. Одного дня я поїхав до Рогатина на свою квартиру в пані Сливкової, але її не застав вдома. Сусідка мала ключі від мешкання і сказала мені ...
7
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Пані потішила її, що мигдалі можна замінити серединками із сливкових кісток. Рому буде можна і в Вереичаиці дістати. Хіба немає там корчми? Стефко Підгірський заїхав по Дарку саночками під саму кам'яницю. Був уже пізній ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
8
Dvi doli: khudoz︠h︡nó-dokumentalńi povisti - Сторінка 14
Один, другий крутився біля Сливкової телиці, токмилися, називали ціни, але господар нелегко здавався, бо Сивулька була гарна, вкохапа. "З неї буде добра молочна корова, як її мати",- прихвалювали купцям золотарівці, які теж ...
9
Рукописи славянскія и русскія: принадлежащія И.А. Вахрамѣеву
Подъячему Ивану Сливкову в почесть 1 руб. Выкупили Марка изъ тюрьмы, дали 10 денегъ. Л. 13. Отказныя книги на сельцо Демково и Есково въ Угличскомъ уѣздѣ 1695 г. Л. 20. Приходъ деньгамъ при воеводѣ при князѣ Микитѣ ...
Андрей Александрович Титов, Иван Александрович Вахрамеев, 1892
10
Описание документов и бумаг ... - Том 15 - Сторінка 142
205 (пожалованіе черкасамъ знаменъ), 274—277 (разрѣшеніе выѣзжему черкашенину Ермолу Сливкову жениться на вдовѣ казненнаго черкашенина и освобожденіе ея съ дѣтьми изъ Сибирскаго приказа), 283—287 (челобитье ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1908
