Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сливка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЛИВКА IN UKRAINIAN

сливка  [slyvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЛИВКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сливка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cream

Сливка

Slyvka is a village in the Smolyan region of Bulgaria. Being part of the Banite community. Сли́вка  — село в Смолянській області Болгарії. Входить до складу общини Баніте.

Definition of сливка in the Ukrainian dictionary

cream, and, g.1. Same as plum. The garden there is beautiful, only, ordinary, started .. There are good oaks there, berries and cream apparently invisible (L. Ukr., V, 1956, 245); Slave sat in the garden behind the hut. There, under the cream, was an old ass (March, T., 1954, 229); - And I got some cream there ... So it was desirable sour (Tesl., From the book of life, 1949, 81). ® Jump in the cream - to be in an unpleasant situation. That's why our elders have jumped on such cream! The catchment area of ​​the Oblast (Kv.-Osn., II, 1956, 443) .2. Rum .. The same as the Easter egg. сливка, и, ж.

1. Те саме, що сли́ва. Садок там гарний, тільки, звичайне, запущений.. Є там хороші дуби, берести і сливок видимо-невидимо (Л. Укр., V, 1956, 245); Сидів Славко в садку за хатою. Там стояв під сливкою старий ослін (Март., Тв., 1954, 229); — А мені сливок там звари… Так забажалося кислого (Тесл., З книги життя, 1949, 81).

Уско́чити у сливки́ — опинитися у неприємному становищі. От у такі сливки ускочили наші старости! Піймали облазня (Кв.-Осн., II, 1956, 443).

2. розм.. Те саме, що пи́санка.

Click to see the original definition of «сливка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СЛИВКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЛИВКА

сли
слив’янка
слив’яночка
слива
сливе
сливень
сливина
сливити
сливитися
сливковий
сливник
сливняк
сливовий
сливовиця
сливонька
сливочка
сливчити
слиж
слижан
слиз

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СЛИВКА

набивка
навивка
наживка
накривка
нашивка
нивка
оббивка
обмивка
обшивка
оперативка
опочивка
паршивка
перебивка
перевивка
перешивка
побивка
покривка
підбивка
підривка
підшивка

Synonyms and antonyms of сливка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сливка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЛИВКА

Find out the translation of сливка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сливка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сливка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Slivka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Slivka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Slivka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Slivka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Slivka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

слива
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Slivka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Slivka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Slivka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Slivka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Slivka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Slivka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Slivka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Slivka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Slivka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Slivka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्रिम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Slivka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Slivka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Slivka
50 millions of speakers

Ukrainian

сливка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Slivka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Slivka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Slivka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Slivka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Slivka
5 millions of speakers

Trends of use of сливка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЛИВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сливка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сливка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЛИВКА»

Discover the use of сливка in the following bibliographical selection. Books relating to сливка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 220
Славакаменная или - сибирская , деревцо , близкое къ роду персиковъ , Рrunus sibiriса , въ дауріи . Сливный вкусъ , цвѣтъ . Сливка , слйвочка , умалят . Сливяной вкусъ , сливный . Сливнякъ м . сливовая роща . II Сливнякъ или слива ...
Даль В. И., 2013
2
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
887, 888 Славута, м. 504, 555, 753, 782, 872 «Славутна» — див. Юсслиця Ольга Осигпвна 673 Слепаков Н. С. 364 Слепов 371 «Слива» — див. Мостовий Михайло Иосифович 203 «Сливка» 664 Сливка Богдан 857 Сливка Василь ...
Мирослав Горбаль, 2005
3
Рыцарь астрального образа
Когда они опять тронулись в путь, Сливка хотел спросить, зачем ему визитка парня с автозаправки, но не успел. Кудесников задал вопрос первым. — А где тут у вас можно остановиться? Чтобы и недорого, и чистенько было?
Галина Куликова, 2015
4
Pysʹmennyky Sribnoï Zemli: do 60-richchi︠a︡ Zakarpatsʹkoï ...
У вільний час О. Сливка працює над романом із селянського життя «Широке». Рукопис роману передав редактору газети «Нова свобода» вХустіВ.Ґренджі-Донському, але у вирі воєнного часу рукопис безслідно зник.
O. O. Havashi, 2006
5
Обережно, діти!
Сливка — це не прізвисько, а Богданове прізвище. Його мала сестричка Улькакличе йогоБодяка (вона також Сливка, тому називати братаСливкою не пасує). Мичасто називаємо йогопросто Бодько. Сливка— пухкенький і верткий.
Ткачівська М., 2014
6
Происхождение всех вещей:
У тебя всегда должен бытьпоследний шанс откупиться, Сливка,—говорил он. Сидя наколеняху отца, Альма узнала, что он совершил кругосветное плавание с человеком по имени капитан Кук. Эти истории были интереснее всего.
Элизабет Гилберт, 2013
7
Бродяги Хроноленда
Четыре! А у меня сливка на носу. Что я жене скажу? Отыгрываться будете? Пять! Шесть! Семь! Вот и всё. Сдавайте. На верхней полке заворочалась Мата Харри, пробормоталачто то невнятное иотдушивыстрелила гороховой ...
Юрий Дихтяр, 2014
8
Mukachivsʹka epopei͡a: khronika naĭbrutalʹnishykh vyboriv
Іван МИГОВИЧ, народний депутат від фракції КПУ, доктор філософських наук: — Часто спілкуючись зі Сливкою, я бачив, якого політичного і морально-психологічного тиску він зазнавав останнім часом з боку облдержадміністрації і ...
Oleksandr Havrosh, 2004
9
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 3 - Сторінка 1210
[Humors ‚ ел ‚ ешься ‚ чйлся ‚ чусь , чёться, читься. гл. стр. Бываю сравдаваем'Ъ‚5сверстьгваемЪ вЪ сходств-в или несходсшв'в сЪ чемЪ либо. $5 ‚удивляя сливаются разные логеркн ‚вежду сайт, _. _ стаде, на. с. ср. Сливка, чьи. с..ж.
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792
10
Стратегическая разведка ГРУ
«Хотелось бы,очень хотелось посмотреть, обнять, да жаль, не судьба», –толькои успел подумать тогда Иван Иванович. А летчикЮрай Сливка тем временем боролся за самолет. Он вывел егоиз штопорау самой земли. Это их ...
Михаил Болтунов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЛИВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сливка is used in the context of the following news items.
1
Евгений Сливка: "Это был долгожданный гол"
Полузащитник "Милсами" Евгений Сливка, накануне забивший свой дебютный гол за "орлов" в матче 6-го тура НД против "Академии" (0:2), поделился с ... «Молдавский футбол, Aug 15»
2
Евгений Сливка забил самый красивый гол 6-го тура НД (видео)
Завершился опрос, проведенный на портале Moldfootball.com, в котором было предложено выбрать самый красивый гол 6-го тура Национальной ... «Молдавский футбол, Aug 15»
3
Співачка Оксана Сливка презентувала патріотичний кліп (фото)
20 серпня о 12:00 в Івано-Франківську співачка Оксана Сливка презентувала свій новий кліп на пісню «По землі Вкраїнській», ідея створення якого ... «Стик, Aug 15»
4
В деле ветврача Сливки суд вынес приговор и… амнистировал
Как сказано в решении суда от 18 июня 2015 года, Ю. Сливка с 1 марта 2003 года работает начальником Управления ветеринарной медицины в ... «Кременчугская газета, Jun 15»
5
Донецкая ОГА: В Авдеевке представили нового главу городской …
Заместитель председателя Донецкой областной военно-гражданской администрации Михаил Сливка представил активу города, силовым структурам и ... «GORDONUA.COM, Jun 15»
6
Замгубернатора ДонОГА: "Область находится в состоянии войны"
Как заявил в эфире радиостанции Голос Столицы заместитель председателя Донецкой ОГА Михаил Сливка, комиссия даже не пыталась вникнуть в ... «РИА Новости Украина, May 15»
7
Представитель Донецкой ОГА поехал в Константиновку, чтобы …
Заместитель главы Донецкой областной администрации Михаил Сливка отправился в Константиновку, чтобы разрешить конфликт между военными и ... «Преступности.Нет, Mar 15»
8
Оксана Сливка та дует «П'ятий океан» презентують спільний …
До Річниці Революції Гідності та пам'яті Небесної Сотні дует «П'ятий океан» та Оксана Сливка створили спільний відеокліп на пісню-молитву і ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 15»
9
"Самопоміч" Ужгорода розповіла про себе та про свої проекти
«Сама ідея створення цього інституту визріла після відвідин Львова, - каже Олександр Сливка, член ініціативної групи, керівник проекту. – Ми побачили ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Feb 15»
10
Замглавы Донецкой ОГА Сливка: Пропускной режим в зоне АТО …
Сливка добавил, что пропускной режим в зоне АТО не был подготовлен должным образом, что повлекло много проблем для рядовых граждан, и, как ... «GORDONUA.COM, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сливка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/slyvka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on