WHAT DOES СПРЯГАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of спрягати in the Ukrainian dictionary
conjugate, ayu, aes, nedok., SPIRIT, I will conjugate, conjugate; min hr spig, conjugated, lo; doc., p. 1. To hug together, in one harness (horses, oxen, etc.). In the evenings, [grandfather and uncle] talked about the various adventures: someone threw the car, .. in another horse did not pull up and had to be tied up (Tomch., Hotel .., 1960, 66); [Yefim:] Dost your bulls tomorrow and get in touch with my ... (Croup, IV, 1959, 49) .2. Bearing, rarely. Bind, connect anything with something. If anyone has done a job to conjugate ... more contradictory concepts and make them more fantastic images, then they probably could hardly find anything more contradictory and more fantastic than the conjugation of those two words: "Catholic Pan-Slavism" (Fr., Publicism, 1953, 32) ; // Try to find a logical connection to something, to build a certain system. - God, dear! - moaned about. Nestor, almost crying and hardening .. to conceal their thoughts in decent numbers (Fr., VII, 1951, 79) .3. Strengthen the way of conjugation (in 2 digits).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРЯГАТИ»
Discover the use of
спрягати in the following bibliographical selection. Books relating to
спрягати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Леонід Первомайський--Арсеній Тарковський: діалог доль і ...
«СПРЯГАТИ ШАЛ ХМІЛЬНОГО ЛЕТУ І РОЗУМУ ТВЕРЕЗИЙ ХМІЛЬ» (Сатира Л. Первомайського й А. Тарковського) Сатиричні твори становлять вагомий (і досить несподіваний) масив літературної спадщини Л. Первомайського й А.
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
... спростити to simplify. спрощуватиcя, спроститися to be simplified. спрут зоол. octopus. спрягати, спрягти to harness together. спрягатися, спрягтися tojoin. спрямований directed, aimed (at). спрямованість direction; (тенденція) trend; ...
3
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 546
Схожду, сходи, сходитисхожуся нахожу. Сшель . онъ Кучюма "Даря за Обью рѣкою. Сходникъ–соглядатай, лазутчикъ, Спрягу, сапряже, спрягати — сопрягаю, соединяю, совокупляюстягиваю. Поясомъ же-, Скстануся-приключаюся, ...
4
Жизнь Матвея Кожемякина
И приятным голосом запел, осыпая слова, как цветы росой, тихим звоном струн: Венус любезная советовалася Яблок, завистная, отняти, Рекла 60: время нам скончати прения, Сердца любовию спрягати... Матвей, видя, что по ...
5
Жизнь Матвея Кожемякина
И приятным голосом запел, осыпая слова, как цветы росой, тихим звоном струн: Венус любезная советовалася Яблок, завистная, отняти, Рекла бо: время нам скончати прения, Сердца любовию спрягати... Матвей, видя, что по ...
6
Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...
Безхудобні господарства, щоб обробити свої наділи, змушені були вдаватися до найму тягла, а однохудобні в ряді випадків - спрягатися. За результатами весняного опитування 1924 року, в таблиці 6 подано відомості про розподіл ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov,
2005
7
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 122
серед різних оброків сплачували й такий: "Там же кожний чоловік, який мае спрягати волів (курсив автора.- М.Г.), дае від них, тобто від пари робочих, по грошу одному, або від кожного вола по півгрошу; інколи теле два складаються ...
Mykhaĭlo S. Hlushko,
2003
Спрягать, спрягти ядя спрячй н спрячь лошадей, запрягать вмъегъ, при(под)прягать одну къ другой. На тяжеломь, крутом», вязком» пооъемтъ, извощики спрягають, по- дымаютъ возы поодиначкъ, запрягая по двъ и по три лошади.
Дал使Владимир Иванович,
1999
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 303
Проте частіше діяв принцип доброчинності: якщо спрягалися, то завершували кожному усі визначені землевпорядні роботи. Супрягу умовно можно поділити на одпофупкціопальпу (здійснення однієї технологічної орної процедури) ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko,
1994
10
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: Serii︠a︡ filolohiï
пылью» и запилйти «произвести опыление» (русск. запылить и опылить); русск. спрягать «изменять глагол» и спрягать «запрягать вместе» при отсутствии в украинском языке спрягали с первым значением; укр. шум'пи «пениться, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1972