Meaning of "спрягатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПРЯГАТИСЯ IN UKRAINIAN

спрягатися  [spryahatysya]

WHAT DOES СПРЯГАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спрягатися in the Ukrainian dictionary

conjugate, ayusya, aeshsya, nedok., SPIRITy, I am going to conjugate; min hurried, hooked, elk; doc.1 Harness your horse or ox, etc. in one harness with strangers. Since one horse is not far off and you do not get a lot of weight, they were conjugated to horses under one hurray and divided by half-wages (N.-Lev., II, 1956, 366); The neighbors conspired to go to the field the next day, the majority had to rally, because there were few horses in the village (Zban., Sespel, 1961, 372); [Fyodor:] I hid, with Nikita, and left us to yell (K.-Karyy, I, 1960, 179). transferred, size Connect with someone for joint action. In the circle of school I wish the women who did not go to the steppe after old age, having been connected with teachers, skopurolyl school (Yu Yanov., Mir, 1956, 33); Malets for half a year, throwing around the district, collected the facts in their notebooks, then to leave with them at the district teaching conference .. Recently, Maletska has been in contact with the district inspector, Horobets. There were rumors that this sloop was not accidental (Zban., Malin bell, 1958, 131) .3. special To connect, to connect in a way of conjugation (in 2 digits). The body of the dam should reliably conjugate with the base and the banks (Handbook of salt builder, 1956, 29) .4. just a little bit Pass. to conjure up

спрягатися, а́юся, а́єшся, недок., СПРЯГТИ́СЯ, спряжу́ся, спряже́шся; мин. ч. спрі́гся, спрягла́ся, ло́ся; док.

TRANSLATION OF СПРЯГАТИСЯ

Find out the translation of спрягатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спрягатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спрягатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: spryahatysya
• Translator Ukrainian - English: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Russian: спрягатися
• Translator Ukrainian - Portuguese: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: spryahatysya
• Translator Ukrainian - French: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Malay: spryahatysya
• Translator Ukrainian - German: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Korean: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Italian: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Polish: spryahatysya
• Ukrainian: спрягатися
• Translator Ukrainian - Romanian: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Greek: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: spryahatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: spryahatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРЯГАТИСЯ»

Discover the use of спрягатися in the following bibliographical selection. Books relating to спрягатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

История украïнськоhо народу - Сторінка 151

... росклався в околицях Киіва табором козацьким, де були й жінки і діти козацькі, але щоки-що не спішився спрягатися з Наливайком. В повітрі украінськім, носилися замисли „розбити Краків, славну столицю королевськоі милости, ...

Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922

Seli︠a︡nsʹke hospodarstvo Ukraïny v period NEPU: ... - Сторінка 177

Окрім того, важкі для обробітку степові чорноземи досить часто вимагали, щоб спрягалися і двокінні господарства. Розповсюджені в регіоні складні машини (кінні жниварки, молотарки тощо) теж вимагали тяглової сили 3 — 4 коней, ...

Volodymyr Viktorovych Kalinichenko, 1997

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...

Безхудобні господарства, щоб обробити свої наділи, змушені були вдаватися до найму тягла, а однохудобні в ряді випадків - спрягатися. За результатами весняного опитування 1924 року, в таблиці 6 подано відомості про розподіл ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005

Tvory - Сторінка 236

В його була тільки пара волів, і як йому треба було спрягатися під плуг, він ніколи не просив волів у батька, а напитував супряжичів між чужими людьми. В Лавріна зосталась пара батькових волів. Карпо спрягався з Лавріном, і вони ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885

... спростити to simplify. спрощуватиcя, спроститися to be simplified. спрут зоол. octopus. спрягати, спрягти to harness together. спрягатися, спрягтися tojoin. спрямований directed, aimed (at). спрямованість direction; (тенденція) trend; ...

Гороть Є. І., 2009

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 49

Для обробггку р1лл1 землевласника спрягалися робочими тваринами селяни Бахлина (тепер с. Бахтин Мурованоку- рилецького р-ну Вшницької обл.) 169. Ви- значену юлыисть дшв панщини (зокре- ма, два дн1 жали, два дш орали ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 2 - Сторінка 83

Отак, спрягалися. Ага, 1 тод1 ж ото давай, вже пора косить. Запрягають коней 1 щуть туди. Батько, мати. А вже ми були мал1, то вже ми сидши дома... Бо оце ще ж на степ не їздили... це в яком году, до колхозів, так не дуже й помню.

Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 303

Проте частіше діяв принцип доброчинності: якщо спрягалися, то завершували кожному усі визначені землевпорядні роботи. Супрягу умовно можно поділити на одпофупкціопальпу (здійснення однієї технологічної орної процедури) ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

Spomyny pro "svitle" mynule - Сторінка 33

Щоб якось прискорити польові роботи, влада примусила колгоспників запрягати в ярмо своїх корів. Кіньми орали та сіяли, а коровами волочили, виконували допоміжні роботи. Дві сім'ї спрягалися й утворювали упряжку з двох корів.

Oleksii Volovych, 2003