Download the app
educalingo
Search

Meaning of "теза" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕЗА IN UKRAINIAN

теза  [teza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕЗА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «теза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Thesis

Теза

▪ Thesis - a municipality in France, in the Languedoc-Roussillon region, the East Pyrenees department ▪ "Thesaurus" - Ukrainian publishing house .... ▪ Теза  — муніципалітет у Франції, у регіоні Лангедок-Руссільйон, департамент Східні Піренеї ▪ «Теза» — українське видавництво....

Definition of теза in the Ukrainian dictionary

thesis, and, w1. Provisions expressed in the book, reports, articles, etc., the veracity of which must be proved. And I am in the questions of abstract .. here I have not once had to .. recognize the fervor of his ear-eared student when he began to articulate about any thesis (Hotk., I, 1966, 147); // Position, which briefly and clearly articulates the main idea of ​​something or a leading task facing someone. In April's theses, Lenin, for the first time in history, made a direct conclusion about the Soviets as the state form of the dictatorship of the proletariat (Soviet U.S., 17.IV. 1957, 1); // trans. mn Briefly outlined the main provisions of the report, lectures, articles, etc. [Markov:] I just tell you the thesis of the forthcoming report (Sobko, Piese, 1958, 123); Writing a speech all and in all details is not always necessary. It is quite enough to prepare a plan, theses (Science .. 6, 1969, 39) .2. log Initial position requiring proof. This is called a judgment or a position, the truth of which must be proved (Logic, 1953, 139); There is no doubt that in the very nature of Lesia [Ukrainka] .. there was a very strong inclination to think theses and antitheses, to an acute philosophical dialectic (Soviet Litovsk, 1, 1964, 63) .3. In the philosophy of Hegel - the starting point of the development process, the first stage of the triad. теза, и, ж.

1. Положення, висловлене в книжці, доповіді, статті тощо, правдивість якого треба довести. А вже я в питаннях абстрактних.. тут я не один раз повинен був.. признати першенство своєму вухастому учневі, коли він починав розправляти про яку-небудь тезу (Хотк., І, 1966, 147); // Положення, що коротко й чітко формулює основну ідею чого-небудь або провідне завдання, що стоїть перед кимсь. В Квітневих тезах Ленін вперше в історії зробив прямий висновок про Ради як про державну форму диктатури пролетаріату (Рад. Укр., 17.IV 1957, 1); // перев. мн. Коротко сформульовані основні положення доповіді, лекції, статті тощо. [Марков:] Я просто переказую вам тези майбутньої доповіді (Собко, П’єси, 1958, 123); Писати промову всю і в усіх деталях не завжди обов’язково. Досить буває підготувати план, тези (Наука.., 6, 1969, 39).

2. лог. Вихідне положення, що вимагає доведення. Тезою називається судження або положення, істинність якого треба довести (Логіка, 1953, 139); Нема сумніву, що в самому характері Лесі [Українки].. був дуже сильний нахил до мислення тезами й антитезами, до гострої філософської діалектики (Рад. літ-во, 1, 1964, 63).

3. У філософії Гегеля — вихідний пункт процесу розвитку, перший ступінь тріади.

Click to see the original definition of «теза» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕЗА


фреза
array(freza)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕЗА

тевтон
тевтонець
тевтони
тевтонка
тевтонство
тевтонський
тевтонці
теж
тежик
тезаврований
тезаврування
тезаврувати
тезаурус
тезис
тезисний
тезко
тезоіменитство
тезований
тезовий
тезувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТЕЗА

автобаза
авіабаза
антреприза
ацетилцелюлоза
база
блуза
бонза
бриндза
бринза
брондза
бронза
буза
бірюза
ваза
валіза
вороза
враза
відраза
віза
віскоза

Synonyms and antonyms of теза in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «теза» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕЗА

Find out the translation of теза to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of теза from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «теза» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

论文
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tesis
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thesis
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

थीसिस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أطروحة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тезис
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tese
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গবেষণামূলক প্রবন্ধ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

thèse
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tesis
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

These
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

論文
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

명제
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tesis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

luận văn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆய்வறிக்கை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रबंध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tez
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tesi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

praca
50 millions of speakers

Ukrainian

теза
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

teză
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διατριβή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tesis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tes
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avhandling
5 millions of speakers

Trends of use of теза

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕЗА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «теза» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about теза

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕЗА»

Discover the use of теза in the following bibliographical selection. Books relating to теза and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Теза с нашего двора
Александр Каневский. Но никому из представительниц прекрасного пола предпочтения не отдавал, с каждой был одинаково предупредителен, и только. Баба Маня всегда ставила впример Жоре «морально выдержанное» ...
Александр Каневский, 2014
2
Определитель растений средней полосы Европейской части ...
35 — теза. Находим семейство маковых на странице 267 и по «Определителю видов» определяем, что наше растение называется «мак снотворный»: 1 — антитеза (цветки без шпорца), 2 — антитеза, И теза (лепестки белые ...
Марк Ильич Нейштадт, 1963
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ...
Чи любиш ти загадки й таємниці? Часто доводиться докласти неймовірних зусиль, щоб розгадати таємницю, та й то не завжди вдається. ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
4
Определитель растений - Том 25 - Сторінка 23
антитеза, 18 — антитеза, 19 — антитеза, 22 — антитеза, 23 —-:анти‹ д теза, 25 —— антитеза, 26 — теза, 27 — антитеза, 28 — теза. Нахоэ дим семейство маковых на стр. 194 и по определителю видов опре- ‚ деляем, что наше ...
Mark Ilʹich Neĭshtadt, 1940
5
Guide de la conversation, ou, Vade-mecum du voyageur: en ...
Накрои столъ ‚ седана 1100 теза ге— (100003* 6 цпа теза 0110- намээнадобенъ КРУ" (lt-äu- глои столъ, четвероугольной столъ. 'Положи 01111100()шь, это бълье не чисто. f'1)11111103001-'111017131110.. Дай намъ салфе1025 ...
Melchoir Emmanuel de Nuñez de Taboada, 1833
6
Лето, как лето
Юлия Галанина. надежда спастись, казалось, была такой близкой? Руководствуясь только чутьем, тем необъяснимым чувством моря, которым славились Морские Корабелы во всех Землях, Капитан умудрился пристать к берегу.
Юлия Галанина, 2013
7
Пропавшая шпага
Глава. вторая. На. подступах. к. славе. — Бабушка, меня дома нет! — крикнул Затычка, проходя мимо кухни. Он унес книгу в свою комнату, протер там мягкой тряпочкой, раскрыл и с головой погрузился в ее изучение. Он даже не ...
Юлия Галанина, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕЗА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term теза is used in the context of the following news items.
1
Збройна боротьба за свободу не суперечить європейським …
Ця ключова теза, що росіяни і українці – один народ, теза, якій сотні років, яку використовувала ще імперська пропаганда, на жаль, продовжує жити далі ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Конференція в варшавських Лажєньках. Основні тези
теза одного з організаторів конференції, колишнього міністра закордонних справ Польщі, професора Ротфельда, що його приємно вразив ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Анатомія українського алармізму
Ця теза найочевиднішим чином походить від радянської ідеологеми "імперіалістичної буржуазії", яка, за визначенням, не керується жодними іншими ... «Українська правда, Sep 15»
4
В Ивановской области сотрудники МЧС спасли утопающего на …
Сегодня, 29 августа, в Ивановской области в Шуе сотрудниками МЧС был спасен утопающий на реке Теза. В 13:00 дня в ГУ МЧС поступил вызов, ... «РИА "VladTime", Aug 15»
5
Реформа "Укрзаліниці" має покращити ситуацію з …
Теза №1. "Допуск приватної тяги на ринок залізничних перевезень призведе "Укрзалізницю" до банкрутства, оскільки приватні перевізники заберуть ... «РБК-Україна, Aug 15»
6
Українське мовне середовище не виникне, якщо задовільнятися …
Теза №2: проблема є. Її не треба порівнювати з війною, корупцією, сепаратизмом і так далі, вона просто є, вона хронічна і не розсмоктується сама по ... «ВолиньPost, Aug 15»
7
Про мову без істерик
Теза №2: проблема є. Її не треба порівнювати з війною, корупцією, сепаратизмом і так далі, вона просто є, вона хронічна і не розсмоктується сама по ... «Українська правда, Jul 15»
8
Донбас відкине Москву й повернеться до України, – Гіроакі Куромія
Впродовж лекції дана теза лунала кілька разів, професору дуже залежало на тому, аби донести її до аудиторії абсолютно однозначно й чітко. «Риси ... «Гал-Info, Jun 15»
9
Теза, що регулярне вживання йогурту зміцнює здоров'я - лише …
Теза, що регулярне вживання йогурту зміцнює здоров'я - лише рекламний міф. 05.05.2015 21:11. Учені перевірили вплив тривалого регулярного ... «Еxpress.ua, May 15»
10
Порошенко образився, що українських реформ не помічають
Теза, про те, що Україна відстає з реформами, не є об'єктивною, не зовсім відповідає дійсності", - заявив він. Також Порошенко заявив про виконання ... «Українська правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Теза [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/teza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on