Meaning of "угаювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УГАЮВАТИ IN UKRAINIAN

угаювати  [uhayuvaty]

WHAT DOES УГАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of угаювати in the Ukrainian dictionary

Fight, Yu, Yuyus, Little., WARNING (HOW), AU, AES, DOC., PERHECTION, SUMM. 1. Hold someone longer than necessary; barite Please do not get hungry because you go far home. - No, leave those dreams unnecessary, Sleep, and we do not crash for work! (Fri, XII, 1953, 299) .2. Waste useless, waste (time); to take care of - Time will try [husband], then neglects, he will forget, how and what to do, the time goes dear, the good will lose the opportunity (Barv., Opp., 1902, 163).

угаювати, юю, юєш, недок., УГА́ЯТИ (ВГА́ЯТИ), а́ю, а́єш, док., перех., розм.

TRANSLATION OF УГАЮВАТИ

Find out the translation of угаювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of угаювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угаювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - English: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: угаюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: বন্ধ করার জন্য বন্ধ
• Translator Ukrainian - French: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - German: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: uhayuvaty
• Ukrainian: угаювати
• Translator Ukrainian - Romanian: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: uhayuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: uhayuvaty

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УГАЮВАТИ»

Discover the use of угаювати in the following bibliographical selection. Books relating to угаювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 313

Угаяти, ся. См. Угаювати, ся. Угяювати. юю, еш. сов. в. угаяти, угаю, еш, гл. Задерживать, задержать. Будь ласка, не вгаюите, бо далеко 1хати до- дому. — дГла. Упустить, не сделать Огвлп). Скгльки дгла на току вгаяв. О. 1862. VI. 34.

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735

-ас, -асла 1 -ас- нув, -аснула 1 вгас- нути угатити, -ачу, -атиш 1 вгатйти угачений / вгачений угачувати, -ую, -уеш 1 вгачувати угашати, -аю, -аеш I вгашати угаювати, -юю, -юеш 1 в1аювати угаяти, -аю, -аеш 1 вгаяти угвинтйти, -ичу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розкачуватися, слинити, соватися, совгатися, спати (за ділом), суткуватися, тертися-м'ятися, товктися, тупцяти, тупцятися, тягти, угаювати, угаюватися, цяцькатися, чикатися, човгатися, човптися, чухатися, чухмаритися, шпотатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

См. Угаювати, ся. Угбювати. тою, вш. сов. в. упіятп, угбю, вш, гл. Задержииать. залержать. Будь ласка, не вгпюйте, бо далеко ішати додому.-д1ла. Упустить, не сд'іілать (дііла). Скільки діла на току вгаяв. 0. 1862. \'1. 34. Ніколи з вами ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 192

у гарному св!гл! см. у вйпдному СВ1ГЛ1. угаювати (угаяти) час терять (потерять) [попусту] время. у глибин! в!к|в (стол!гь) и у далеч! в!юв в глубине веков. у глибин! душ ! (серця) в глубине души (сердца). у глибин! сиб!рських руд во ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Skarboslov: - Сторінка 73

Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися. Задерживать — барити, убавля- ти, загаювати. Задержать кого до вечера — до- гаяти до вечора. Задержка — забара, затриман- ня, припин, припинка ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

А - Н: - Сторінка 780

1, 2. угаювати, угаяти див. 1. витрачати, 1. затримувати. угвинтити, угвинчувати див. вкручувати. угинати див. 1. нагинати. 1, 2. угинатися див. 1. ломитися, 1. хилитися. 1, 2. угледіти див. доглядати, 1. побачити. угледітися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 1060

(угасйтиР). угаювати (-аюю, -аюеш)/»г; угаяти (-аю, -аеш)Р VI (о вЮр, ге1аш, с!е1а1П: Д1ла, 1о пе§1ес1 (опе'з) Ьизтезз ог агГа1гз; -СЯ Н 1о 1озе (луаз1е) 11те, ргосгаз11па1е. угнбати (-аю, -аеш) 1т; угйб|нути, ^^п (-ну, -неш) Р !Л 1о ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955