10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВБРАТИСЯ»
Discover the use of
вбратися in the following bibliographical selection. Books relating to
вбратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 105
... святково, бездоганно одягнутися (ср, СТ) І — вйвбиратися ♢ вбратися як до шлюбу и вбратися на глянц ♢ вбратися як стрик на Великдень одягнутися не за погодою або не так, як інші (ср, ст) ♢ вбратися як ялинка начепити на себе ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
З роси, з води і з калабані:
На паризьких вулицяхтакбагато всього можна відшукати —іу смітниках,іпросто натротуарахбагатих чи бідних кварталів, — що не вбратися порядно простогріх. (Щоправда, убідних частіше трапляються турецькі светризлюрексом, ...
3
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
Семантичний рЯг, представлений двома мало звично» по-чудернацьки вбратися' (5 ФО) "вбратися + як + М1фолог1 ПрОДуктивними ССМ. Мотивация першо!' з них прибравсь як чорт На вод**** ПеРсонаж + на свято (службу божу)" ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko,
1999
4
Na perechrestjach doli - Сторінка 57
І для себе я сплела, уже мала в неділю у що вбратися, коли йшла з Веронкою до наших друзів. Зі старих речей почала я для дітей і для себе дещо шити, бо вдома цього вчилася. По всьому селу пішла чутка, що моя господиня має ...
Мабуть, так я виглядала б привабливішою, але щоразу, коли бабці вдавалося переконати мене вбратися відповідно до її та загальноприйнятих уявлень про елегантність, я почувалася незручно, так, ніби мені довелося змінити ...
Щоправда, усі ці заняття досить швидко мені набридли, і бабця, почавши із заборон, за кілька років перейшла до вмовлянь, аби я вбрала «спідничку», мешти на обцасах, зробила зачіску, макіяж чи манікюр. Але тут я вже чинила ...
7
Homin voli - Сторінка 57
вбратися вже не спроможна, — не- задоволено каже Василина, силкується одягнутися. — Може хтось би мені допоміг, — напружує голос, щоб її почули, бо не певна, чи хтось є близько, в хаті... — Я вже, — обізвалася Оксана ...
8
Kazky Halychyny - Сторінка 292
А вона обернулася до нагодованих котика й песика і питає їх: - Песику, котику, що мені робити? А вони її радять: - Скажи йому, що ти не маєш у що вбратися. Щоб він тобі приніс гарну суконку й блюзку. І вона сказала тому, що стояв ...
9
Chuzhyni͡u: spomyny - Сторінка 136
В хаті біда, вбратися нема в що. Прийдеться знову х1ба ціле літо просидіти в бараці, а так гарно скрізь! Я не можу користати: ані вбратися в що, ані часу не маю. Хатні обов'язки затяжкі для мене. Всі порозходяться з хати і я мушу ...
Marii︠a︡ Kuzʹmovych-Holovinsʹka,
1977
10
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 41
Серна пообзирала, що вона не має раз у що вбратися. Жінка назбирала сухенької трави, сіна і почіпляла то пучечками на себе, щоб прикритися. А серна пішла, і не було її цілу добу. А жінка плакала і хлопчик плакав, що не буде ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВБРАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вбратися is used in the context of the following news items.
Сьогодні українські мусульмани відзначають Курбан-байрам
За усіма правилами, сьогодні годиться добре помитися і вбратися в усе нове й святкове. Що сьогодні велике свято, своїм виглядом видає жіноцтво й ... «5 канал, Sep 15»
Дизайнер Лілія Братусь: В етноодязі можна виглядати стильно …
Адже в наш час люди хочуть виглядати стильно, модно, етнічно і при цьому не музейно. Вбратися на будь-який захід в Україні і за кордоном, і щоб всюди ... «espreso.tv, Aug 15»
Євдокія Чіпко із села Завій: Степан Бандера казав мені, що з …
“У рідному селі закінчила 4 класи, до 5-го не пішла, бо не мала в що вбратися. В батьків нас було четверо, тож доводилося нелегко. Але все, що не ... «Вікна online, Aug 15»
Від шаровар до камуфляжу з вишивкою: сучасне етно від …
Тож восени модниці, які люблять поєднувати непоєднуване, зможуть вбратися в одяг, де буде багато кутасів, бахроми, натуральної вовни, оксамиту, ... «espreso.tv, Aug 15»
Після кількох місяців схуднення Настя Каменських нарешті …
Насті вдалося достатньо схуднути, щоб із легкістю вбратися у штани. Цей факт неймовірно порадував саму артистку та її прихильників, які у коментарях ... «Еxpres.ua, Jul 15»
Як святкували Івана Купала в Пирогово (фото)
... Черкаської, Хмельницької, Чернігівської областей, охочі поїздити верхи, народні майстри та кухарі та просто бажаючі вбратися у вишиванку. Читайте: ... «ICTV, Jul 15»
Військовий парад. Есе з книги "Українська ніч"
Подібно до того, як на набережній Ялти можна вбратися в Цезаря, Клеопатру, Петра І, Катерину ІІ чи байкершу в шкіряній білизні або просунути голову ... «Українська правда, Jun 15»
Українці святкують день вишиванки (відео)
У національний одяг в цей день намагаються вбратися і відомі українці, зокрема політики й артисти. Цьогоріч організатори свята оголошують про ... «ICTV, May 15»
Василь Вірастюк взяв участь у патріотичному проекті …
До ініціативи вбратися у вишиту сорочку в знак єдності країни долучилися й зірки, серед яких — спортсмени Василь Вірастюк. Відомі особистості ... «Вікна online, May 15»
Міністр Білорусі красувався на параді у формі НКВС
У що ж вбратися? Якщо ви президент Олександр Лукашенко або належите до його оточення, ви йдете з надійним стандартом: оливковий військовий ... «Радіо Свобода, May 15»