Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вчотирьох" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЧОТИРЬОХ IN UKRAINIAN

вчотирьох  [vchotyrʹokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЧОТИРЬОХ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вчотирьох» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вчотирьох in the Ukrainian dictionary

in four, psl. Four people. We stand in four and one's eyes (N.-Lev., II, 1956, 15); We agreed to four - prepare for escape (Zban., Yedin, 1959, 255). вчотирьох, присл. У складі чотирьох осіб. Стоїмо ми вчотирьох та очима лупаємо (Н.-Лев., II, 1956, 15); Ми домовились учотирьох — готуватись до втечі (Збан., Єдина, 1959, 255).


Click to see the original definition of «вчотирьох» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЧОТИРЬОХ


вдев’ятьох
vdevʺyatʹokh
вдесятьох
vdesyatʹokh
вп’ятьох
vpʺyatʹokh
втрьох
vtrʹokh
вшістьох
vshistʹokh
льох
lʹokh
трьох
array(trʹokh)
тьох
array(tʹokh)
тьох-тьох
array(tʹokh-tʹokh)
уп’ятьох
array(upʺyatʹokh)
утрьох
array(utrʹokh)
учотирьох
array(uchotyrʹokh)
ушістьох
array(ushistʹokh)
цвьох
array(tsvʹokh)
чотирьох
array(chotyrʹokh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЧОТИРЬОХ

вчавити
вчавлений
вчавлювати
вчаділий
вчасність
вчасний
вчасно
вчастити
вчвал
вчений
вчетверо
вчетверте
вчин
вчиття
вчитуватися
вчора
вчорашній
вчорнілий
вчорніти
вчувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЧОТИРЬОХ

ввісьмох
вдвох
вертипорох
волох
ворох
горох
двох
котячий горох
кох
лох
молох
морох
мотлох
мох
орох
ох
ох-ох-ох
парох
переполох
іван-горох

Synonyms and antonyms of вчотирьох in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вчотирьох» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЧОТИРЬОХ

Find out the translation of вчотирьох to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вчотирьох from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вчотирьох» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

de cuatro
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

four
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أربعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вчетвером
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

quatro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quatre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

empat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

4
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

papat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bốn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நான்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dört
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

quattro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cztery
50 millions of speakers

Ukrainian

вчотирьох
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

patru
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τέσσερα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fyra
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fire
5 millions of speakers

Trends of use of вчотирьох

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЧОТИРЬОХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вчотирьох» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вчотирьох

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЧОТИРЬОХ»

Discover the use of вчотирьох in the following bibliographical selection. Books relating to вчотирьох and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I odyn v T͡SK voïn: roman. U polityt͡si druziv ne buvai͡e ...
Прибуття вчотирьох у Височанськ. Приїхали в гості до тещі на 1-ше Травня. 28 квітня. Історія з «Васею». Придбав тещі кабанчика, а він ударився у машині. 4 травня. Прибуття вчотирьох до Києва. Відвів дітей у дитсадок. 10 травня ...
Viktor Haman, 2005
2
Dramatychni poemy - Сторінка 580
Вчотирьох одного чекатимемо? — Вчотирьох послали, вчотирьох мусимо й чекати,-— відрізала Галя. — А в мене план, — так само різко одрубав водій.— Хто як, а я простоювати не буду. Його категоричність піддала сміливості й ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
3
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 212
Там ще один був мій сусід. То я взяв того сусіда, а той взяв свого сусіда, той брат. То ми вчотирьох пішли і шукати давай. І той знав ще одну яму також. Від того дядька забрали, того дядька так само забрали, того другого сусіда.
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 77
Мій приятель хотів би, щоб колись ми побавилися втрьох або вчотирьох, а мені дуже незручно. Напевно, по суті, я не така ліберальна, як може здатися». Ну, звичайно ж, основна маса людей живе-поживає, як і раніше, але те, що ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
5
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Я колись косив, в колхоз! робив, послали Kocapie ячмшь косити, так вони гектар скосили вчотирьох. А я, мене послали пшеницю косити, дав бригад!р три в'яз!вника снопики пщносити, складатимуть i в'язатимуть, шоб не важко було.
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999
6
"To tviĭ, synu, batʹko": ukraïnsʹka dusha na Holhofi XX ... - Сторінка 19
То старша сестра там оженилася, зосталася, а ми - я, Настя - сестра, батьків брат і мати - вчотирьох, так, вчотирьох, одна сестра там умерла, одна вийшла заміж, поїхали додому, на свою батьківщину. з» 19 Ті, що мали коні, ...
Hryhoriï Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 590
Чи заплакала б я тод1, коли б зам1сть Олексш Олексшовича був Сава Григорович? — Маруся зрадша б, напевне, побачивши, що П ненын гарно, весело, — в1дмовила я Аш. — То я в недшю розкажу Тй, як ми Тздили вс1 вчотирьох.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
8
Гонихмарник:
Стіни майстернізаповнили звукифлояри. На митьздалося, що їмзатісно вчотирьох стінах кімнати, і вона відкрила навстіж вікно, випускаючи мелодію наволю... Завтрау неї вільний день. Прекрасно. Вона підходить до мольбертаі ...
Дара Корній, 2014
9
Із медом полин:
Наробилася, як каторжна: за день десять соток картоплі посадили,і то вчотирьох лишень! «Щоза народу нашімселіживе: отот Свята Пасха, а їмще й городи треба встигнути посадити!» — думалося змореній Маргариті. Вона йдалі ...
Жанна Куява, 2013
10
Кобзар (сборник)
«У горох Вчотирьох Уночі ходила. Уночі Ходячи, Намисто згубила». Настуся. Та годі вам уже з тим намистом. Ішли б швидше до отця Хоми та порадилися, от що! Сотник. Правда, правда, моя квіточко! Побіжу ж я швиденько, а ти ...
Тарас Шевченко, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЧОТИРЬОХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вчотирьох is used in the context of the following news items.
1
А навіщо йому тоді Донбас? — уривок з книги "Аеропорт" Лойка
Ми вчотирьох – кицька, Юля, я та кулеметник – кілька годин відсиджувалися в бліндажі. Незважаючи на переляк, кішка й малявка заснули. Після обстрілу ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
2
З'явився трейлер нового фільму Квентіна Тарантіно "Ненависна …
Вчотирьох вони знаходять притулок на перевалі в крамниці Мінні, але замість господині виявляють незнайомців, коротко переказує сюжет Вікіпедія. «Українська правда, Aug 15»
3
Позивний Маршал розповів про новопризначеного очільника …
Знімали квартири вчотирьох. Чотири лейтенанти жили в одній квартирі, тому що зарплата була 700 грн, а квартира - 900. Одружився він ще на 4 курсі в ... «espreso.tv, Jun 15»
4
Пукач заявив, що вбивав Гонгадзе не сам
На уточнююче запитання судді, що означають його слова про обмову себе і чи вбивав він журналіста Георгія Гонгадзе, Пукач відповів: "Ми вчотирьох до ... «espreso.tv, Jun 15»
5
Чого очікувати далі Україні і чи є шанс на мир?
Але раз ці слова прозвучали, це означає, що є шанс на просування вперед — якась вірогідність того, що вчотирьох можна узгодити остаточний текст", ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
6
Співак Буйнов знайшов нареченого Інні Цимбалюк
Цього року свій день народження співак планував провести вчотирьох у Франції – разом з дружиною, другом-бізнесменом та Цимбалюк, повідомляє ТСН ... «Молодий Буковинець, Apr 13»
7
За сцени сексу вчотирьох Ліндсі Лохан платять по 100 доларів на …
Голлівудська скандальна актриса Ліндсі Лохан за свою чергову роль у кіно отримує всього 100 доларів на день. І це не дивлячись на те, що актриса ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вчотирьох [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vchotyrokh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on