Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вгвинчуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВГВИНЧУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

вгвинчуватися  [vhvynchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВГВИНЧУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вгвинчуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вгвинчуватися in the Ukrainian dictionary

screwed in, put away, little., SHAKE (UGVINITIS), go, dock. 1. Turning around its axis, enter, penetrate into anything. His back coincided with ripples. For some reason, it was certain that the mine would necessarily be screwed in to it as a drill (Gonchar, I, 1954, 41); * Figuratively. There, he [the dog] had a bunch of straw, in which he was screwed up so that only his eyes and nose could be seen (Sench., Op., 1959, 319) .2. just a little bit Pass. to screw in. вгвинчуватися, ується, недок., ВГВИНТИ́ТИСЯ (УГВИНТИ́ТИСЯ), и́ться, док. 1. Обертаючись навколо своєї осі, входити, проникати в що-небудь. Спина йому збігалася брижами. Чомусь був певний, що міна обов’язково вгвинтиться йому в поперек, як свердел (Гончар, І, 1954, 41); * Образно. Там у нього [собаки] була купа соломи, в яку він угвинчувався так, що виднілися тільки його очі і ніс (Сенч., Опов., 1959, 319).

2. тільки недок. Пас. до вгви́нчувати.


Click to see the original definition of «вгвинчуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВГВИНЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВГВИНЧУВАТИСЯ

вганятися
вгасання
вгатити
вгачений
вгачувати
вгашати
вгвинтити
вгвинтитися
вгвинчений
вгвинчувати
вгибати
вгибнути
вгин
вгинання
вгинати
вгинатися
вгледітися
вглиб
вглибати
вглибити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВГВИНЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of вгвинчуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вгвинчуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВГВИНЧУВАТИСЯ

Find out the translation of вгвинчуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вгвинчуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вгвинчуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vhvynchuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vhvynchuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vhvynchuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vhvynchuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vhvynchuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ввинчиваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vhvynchuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vhvynchuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vhvynchuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vhvynchuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vhvynchuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vhvynchuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vhvynchuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vhvynchuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vhvynchuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உள்ளே திருக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vhvynchuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vhvynchuvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vhvynchuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vhvynchuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

вгвинчуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vhvynchuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vhvynchuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vhvynchuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vhvynchuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vhvynchuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of вгвинчуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВГВИНЧУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вгвинчуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вгвинчуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВГВИНЧУВАТИСЯ»

Discover the use of вгвинчуватися in the following bibliographical selection. Books relating to вгвинчуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vidʹomsʹka doba - Сторінка 338
Клавдій зручно відхилився на спинку крісла. Він говорив п'ятнадцять хвилин, й очі герцога потроху набували колишньої хватки. Клавдію здавалося: у череп йому вгвинчуються два сталевих шурупи. — Дякую за урок альтернативної ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2000
2
Big Mak - Сторінка 87
Викручуючи й надламуючи тебе, витискаючи з тебе все те хороше, що в тобі було, якщо воно справді було, пронизуючи тебе тисячами гострих крижаних шурупів, що вгвинчуються в твою свідомість, примушуючи її здійматись над ...
Serhiĭ Z︠H︡adan, 2003
3
Narys istoriï ukraïnsʹkoï muzyky: do 90-richchi͡a͡ ... - Сторінка 100
Широкий гриф («ручка«) закінчується головкою, в яку вгвинчуються кілочки. Нижній бік бандури називається «спідняк». Число струн на бандурі може бути різне — звичайно від 4 до 6 довгих («бунти»), простягнених уздовж грифа до ...
Andriĭ Olʹkhovsʹkyĭ, ‎Nat͡s͡ionalʹna muzychna akademii͡a͡ Ukraïny im. P.I. Chaĭkovsʹkoho, 2003
4
Chasha Amrity - Сторінка 381
Коли? А голоси гудуть, гудуть, вгвинчуються у свідомість, бентежать несподіваністю, жахливістю того, що я чую. — Ти не руш дитини, гаспиде! Сам не зумів дати життя, то й не одбирай! У тебе рука не батьківська, чортова в тебе ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
5
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 7
Вгвинчуються в натовп, огризаються на сердиті зауваження. — Ваш білет!.. Покажіть ваш білет!.. Одного ревізора вже бачу. Це жінка з виснаженим некрасивим обличчям. Усі злигодні, вся невлаштованість наша полишили на ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
6
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 71
... бачу, як вони падають з гре- беня в порожнечу 1, розпроставши крила, спершу не- вмшо, судорожно пливуть над хутором, а далі наби- рають снаги I злггають вище. Тепер вони роблять коло за колом, шби вгвинчуються в небо.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
7
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 212
Он акація зронює гілочки, і вони вгвинчуються у повітря, мов штопор. Тріпочуть осики — від низу стовбура до верхових листків-прапорців, не можуть утримати "їх навіть від несильних потягів, і ті пурхають, наче метелики. Що це, від ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
8
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 193
Швидкість — неймовірна, висоту набирають відразу, так і вгвинчуються в небо, а потім враз ривок уперед — і подолання звукового бар'єра! Вибух, схожий на атомний. 193 І вже притишено, явно інтригуючи: — Ів кожному — ракети.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
9
Golden gate: - Сторінка 76
А голоси гудуть, гудуть, вгвинчуються у сводо- мкть, бентежать несподівашсть, жахливістю того, що Тарасик чуе. — Ти не руш дитини, гаспиде ! Сам не зумів дата життя, то й не одбирай ! У тебе рука не батыавська ! Чортова рука в ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1975
10
Kotsi︠u︡bynsʹkyĭ--khudoz︠h︡nykslova - Сторінка 287
... що лишив слід в його душі, а про очі, які не дивляться, а прилипають до нього, не вдивляються пильно, а вгвинчуються, мов свердло, в його груди, щоб вразити серце. Страчені ним люди приходять до нього не наяву, а вві 287.
П. Ĭ Колесник, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вгвинчуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vhvynchuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on