WHAT DOES ВІДРОБЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відроблений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відроблений in the Ukrainian dictionary
Made, and, e. Diyapr. pass. min h to finish 1; // in the sign ohm Obtained by the development. So he [Catherine] collected a few pounds of [wheat], mixed with made and sowed again in the fall for happiness (Stelmakh, Bread, 1959, 302). відроблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відроби́ти 1; // у знач. прикм. Одержаний шляхом відробітку. Так і зібрала [Катерина] кілька фунтів [пшениці], перемішала з відробленою та й знову посіяла восени на щастя (Стельмах, Хліб.., 1959, 302).
Click to
see the original definition of «відроблений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРОБЛЕНИЙ»
Discover the use of
відроблений in the following bibliographical selection. Books relating to
відроблений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
Належні йому гроші Вов- ченко мав одержувати: на опалення та освітлення за кожну третину року наперед, а платню, як змине кожен відроблений місяць. Вовченко зобов'язувавсь виконувати таке: а) Щоб торгувати цукром, мати ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
2
Rozvytok promislovosti v zakhidnykh oblasti︠a︡kh Ukaïny za ...
Протягом 1951 — 1957 рр. середній дебіт на відроблений свердловино-місяць зріс у 3,8, а продуктивність праці — в 4,1 раза. Собівартість видобутку нафти і попутного газу зменшилась за той же час у 3,5 раза56. В 1958 р.
3
Ekonomichna efektyvnistʹ kapitalʹnykh vkladenʹ - Сторінка 221
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR) M. Seredenko. До зрушень в асортименті дуктивність 1000 веретено-годин і знаходять відроблені веретено-години по кожному номеру. Відроблені веретено-години Таблиця ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), M. Seredenko, 1962
4
Nesterovet͡ske povstanni͡a i holodomor - Сторінка 402
Якщо в'язень перевиконував норму виробітку в березні місяці на 151%, то йому за кожний відроблений день зараховували 3 дні. Наприклад, Девесілов виконав норму виробітку в березні місяці на 151%. В березні було 28 робочих ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2010
5
Ternova nyva doli - Сторінка 188
Якщо в'язень перевиконував норму виробітку в березні місяці на 151%, то йому за кожний відроблений день зараховували 3 дні. Наприклад, Девесілов виконав норму виробітку в березні місяці на 151%. В березні було 28 робочих ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
відробити див. відробляти. відробіток, відробок working off (a debt), paying by work. відроблений worked out; плата за кожний ~ день pay for each day's work, day wages. відробляти, відробити to clear by working, to work off (a debt).
7
Pidvyshchenni︠a︡ dobrobutu trudi︠a︡shchykh Ukraïny za ...
яг і темпи зростання сукупного суспільного продукту не є первинними факторами, вони, в свою чергу, є наслідком дії двох інших факторів: 1) збільшення фонду відробленого часу в сфері матеріального виробництва; ...
A. Koroed, R. S. Kosti︠u︡k, 1967
8
Osnovni fondy ta ekonomii︠a︡ suspilʹnoĭ prat︠s︡i - Сторінка 135
Це призводить до перекручення показника змінності. В деяких випадках коефіцієнт змінності обчислюється за відношенням загальної кількості машино-годин, відробленої за всі зміни, до їхньої кількості в максимальній зміні, тобто ...
Anatoliĭ Ivanovych Korostash, 1970
9
Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...
Закон захищав закупів. Напевно в їх число потрапляли в основному платники податків, яких держава не хотіла втрачати. Термін відробки закупа був фіксованим і він мав повернутися у свій звичайний стан після відроблення боргу.
Л. В Войтович, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000
10
Pytannia oplaty pratsi v kolhospakh - Сторінка 61
... Продуктивність праці за один відроблений людино- день (в крб.) ... 31,65 43,92 49,95 45,26 69,46 Продуктивність праці -а годину (в крб.) . . . 3.96 5,49 6,24 5,66 8,56 Продуктивність праці за місяць (25 робочих днів): 791.25 1098,00 ...
Kiev. Instytut ekonomiky Akademiia nauk URSR, 1960
