10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВРЯДИТИ»
Discover the use of
врядити in the following bibliographical selection. Books relating to
врядити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
до приятеля, що живе тільки на чорному хлібі та воді, і просить прислати трохи сиру про запас на випадок, якби йому схотілося врядити пишну учту. мабуть, таки справді, щоб бути добрягою, треба бути ним через якусь таємну, ...
Той трохи подумав і потім сказав: _ Що? Коли пан комендант дозволить, треба врядити гуляш<у. Майор витяг люльку й мовив: _ Яку гулянку, пане капітане? Барон підійшов ближче: _ Я все беру на себе, пане коменданте.
3
Декамерон - Сторінка 211
Toai гють попросив його врядити наступного дня розктшну учтуi покликати на не! чотирьох братав Тедальдових з дружинами гхшми, ну i, звичайно, Альдобрандшову ргдшо, i сказав, що вш сам запросить братав на змирщину.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 186
стороны звіѕря заставляетъ д'вйствовать ловушку.,Шух.'І. 236, 237. Ом. Пасть. Зрябіти, бію, еш, гл. Сдтлаться рябым'ь, пестрымъ. Шия так зрябіла дуже; што його зна й що воно. Канев. у. Зряджати, джаю, еш, сов. в. врядити, дану, ...
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 57
... час їхньої зустрічі в Криворівні поетеса, очевидно, мала з ним про це розмову, бо в листі від 20 вересня 1901 року з Чернівців пише: «Отже, щодо справ, які Ви були ласкаві взяти на себе, то я попрошу, чи не можна їх так врядити.
N. Ĭ Z︠H︡uk, V. M. Lesyn, Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 271
писав мені якось, що «ролі розписані для акторів», ти писала, що Старицький хоче врядити постановку в Літературному товаристві. Що з сього всього вийшло? Якщо будуть ставить, то я думаю внести одну поправку: чи не краще ...
7
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 276
... тепер не побачу Вас 1 Павлика, та вже нехай до другого разу: я вже на- знала шлях сей «за пр1рву», то, певне, 1здитиму частшге. Отже, щодо справ, яш Ви були ласкав1 взяти на себе, то я попрошу, чи не можна 1х так врядити.
джин), еш, сов. в. врядити, джу, диш, гл. 1) Наряжатъ, нарядить; убирать, убрать. Шо в суботу яйсоньку чесала, а в недглю головку зрлжала. Мил. 148. Не за для тебе ся калинонъка сажена, а за для тебе дёвка Галочка ...
9
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Міркували пильно, як що краще врядити. Мовби й добре все надумали, на тому з'їзді, - ото тільки шкода, що образили печать, бо нікогісінько з заступників печаті на з'їзд і в хату не пустили; (мовляв, користи з їх нема, а тільки „на ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
10
Леся Українка: публікації, статті, дослідження - Том 3 - Сторінка 95
Радин же переїзд, я гадаю, зовсім не від Ліли- ної особи залежить, а від іншої. Вже скоріш натуралізація Кр[ивинюка] могла б від того залежати. Я, звісно, поговорю з ними всіма про сю справу, але радити, як їм свое життя врядити, ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Олег Бабишкін, 1960
