8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕРЯДИТИ»
Discover the use of
перерядити in the following bibliographical selection. Books relating to
перерядити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аюся, -аешея переряджання , -я переряджёти, -ёю, -ёеш переряджепий нерерядження, -я перерядити, -яджу, -ядпш пересёда, -и персса джен и й пересёдження, -я пересёджуваннй пересёджуванвя, -я пересаджуватя , -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Док.: переодягти [переодягнути], перевдягти [перевдягнути], перелягти [передягнути], перебрати, переобмундирувати; перерядити; замаскувати. [Наташа:] Миша, я твою маму переодягну в чорне плаття моєї покійної мами!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Перерядити героїв у «плахту», «підголити чуприни» Білецькому-Носенкові не вдалося. Переобтяжено байки і гре- ко-латинськими іменами та ремінісценціями. Найдокладніше Білецький-Носенко використав Лафонтена. Перша й ...
Mykola Zerov, Oleh Bahan, 2007
4
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 538
... ГАДИТИ ВОЗОБНОВИТИ ПОЧЕСТВИТИ ЗАГАДИТИ подновити ЗАНЕМОЩЕСТВИТИ КАДИТИ ЗАНУДИТИ ПЕРЕРЯДИТИ ЗАДОЛЖИТИ ВНУДИТИ РАЗРЯДИТИ ПРЕДОЛЖИТИ ИЗНУДИТИ ИЗРЯДИТИ одолжити ПРИНУДИТИ.
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Скоро вже й вісімнадцять скінчиться (М. Кропив- ницький); Не хочеться ж, щоб дочка в перестарках сиділа і долю свою кляла (М. Зарудний). переруб див. засік. переряджати, переряджувати, перерядити див. переодягати. пересада ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Сводный текст крестьянских порядных XVI вѣка - Сторінка 52
... до его живота безъ выряду, а давати ему въ манастырь празги зъ году на годъ по гривнѣ денегъ. Да будетъ въ томъ манастыри послѣ меня иной игуменъ, ино ему по тому жо Романа не перерядити до его живота. Да въ томъ 52 .
7
Акты Холмогорской и Устюжской епархий - Том 14 - Сторінка 37
Да будетъ въ томъ манастыри послѣ меня иной игуменъ, ино ему по тому жо Романа не перерядити до его живота. Да въ томъ есми игумену и отпись далъ, что ему жити въ той деревни безъ выряду. На то послуси Михайло ...
Холмогорий (Диоцесе), 1894
8
Творы в двох томах: Исторыко-литературни та ... - Сторінка 30
Перерядити героїв у «плахту», «підголити чуприни» Білецькому-Носенкові не вдалося. Переобтяжено байки і греко-латинськими іменами та ремінісценціями. Найдокладніше Білецький-Носенко використав Ляфон- тена. Перша й ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕРЯДИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
перерядити is used in the context of the following news items.
Через «код Лесі Українки» — до «України, яку ми втратили»
Саме тоді відбулося перерядження проекту модерної України під проект України як «селянської нації». — А Лесю Українку перерядити так і не вдалося. «Україна молода, Oct 07»
