10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПОРЯДИТИ»
Discover the use of
опорядити in the following bibliographical selection. Books relating to
опорядити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викiнчування//викiнчення, остаточне обробляння//оброблення; опоряджування//опорядження | викiнчувати// викiнчити; остаточно обробляти//обробити; опоряджувати//опорядити п to - to the size викiнчувати [обробляти] на точний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... опоронезалежний resistance-independent опоромірчий resistance-measuring опорядження див. опоряджування опоряджувальний finishing опоряджування//опорядження finish(ing) опоряджувати//опорядити finish опосередкований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
викГнчування, ви'кшчення; О. внутренняя опоря'дження внутр1шне; о. дверей опорядження дверей; о. декоративная опорядження декоратйвне; о. наружная опорядження зовншже; о. окон опорядження вшон; о. пола опорядження ...
4
Шевченкознавчі студії - Сторінка 297
Як тшьки замовк похоронний спів, не встигли ще й могили його, як слщ, опорядити, а вже почали недобрі люди кувати над нею лиху свою справу, почали мститись над пам'яттю людини, що все життя свое положила на службу ...
Сергій Єфремов, Е. С Соловей, 2008
5
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Ліхтарики – це щоб гостям уночі видно було, куди йти. От ви прийдете увечері на каву... розмріявся Василь. Ой, ще не скоро це буде... Нам теж треба якусь копійку заробити, щоб закінчити будинок, обставити, опорядити так, ...
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... собою на обопільну користь, бо я знайшов величезного човна, який він звелів опорядити за моїми вказівками та власною допомогою, і через кілька тижнів, як сподівається він, обидві імперії позбудуться такого нестерпного тягаря.
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 96
Ну, і крім того, що незабаром обидва монархи зможуть полегшено зітхнути, бо я знайшов на березі величезне судно, на якому можу вирушити в море, і що він звелів опорядити те судно з моєю допомогою й за моїми вказівками; ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
Вони тільки стрімголов побігли до найближчих своїх сусідів, щоб привести їх опорядити тіло і вже тоді поплакати. Незабаром вони повернулись з сусідками, разом обмили й одягли небіжчика, вимостили на землі з соломи довге й ...
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... а чесно заробити в цій країні поки що було ніде. Подався якось на заробітки до Москви. Організували з хлопцями бригаду будівельників – кожен на всі руки майстер, могли вчотирьох будинок збудувати і всередині опорядити, аби ...
... коли душа Анта іо розлучилася з тілом, не можна і не треба плакат тільки стрімголов побігли до найближчих своїх Щоб привести їх опорядити тіло і вже тоді поплаЅаром вони повернулись з сусідками, разом обмиігли небіжчика, ...
