Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спорядити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОРЯДИТИ IN UKRAINIAN

спорядити  [sporyadyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПОРЯДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спорядити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спорядити in the Ukrainian dictionary

equip see спорядити див.

Click to see the original definition of «спорядити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОРЯДИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОРЯДИТИ

споруджуваний
споруджування
споруджувати
споруджуватися
споруджувач
спорудити
споружати
споружити
споружитися
спорхнути
спорхувати
спорювання
спорювати
спорюватися
споряджання
споряджати
споряджатися
споряджений
спорядження
спорядитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОРЯДИТИ

благородити
блудити
богарадити
бороздити
бридити
бродити
брудити
будити
бідити
вадити
варудити
вводити
ввіходити
вгородити
вередити
верховодити
вибродити
в’їздити
упорядити
урядити

Synonyms and antonyms of спорядити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спорядити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОРЯДИТИ

Find out the translation of спорядити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спорядити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спорядити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

装备
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

equipar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

equip
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लैस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجهيز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

снарядить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

equipar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সজ্জিত করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

équiper
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melengkapkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ausrüsten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

装備します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

장비
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nglengkapi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trang bị
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சித்தப்படுத்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सुसज्ज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

donatmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

equipaggiare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyposażyć
50 millions of speakers

Ukrainian

спорядити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

echipa
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξοπλίσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toerus
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utrusta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utstyre
5 millions of speakers

Trends of use of спорядити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОРЯДИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спорядити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спорядити

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОРЯДИТИ»

Discover the use of спорядити in the following bibliographical selection. Books relating to спорядити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Робінзон Крузо
Тілький треба, — мовив я, — спорядити корабель, навантажити його дрібничками: намистом, тканинами, іграшками й скельцями, додати ножів, сокир тощо. Потім можна братися до торгівлі; за ці всі дурниці можна придбатине ...
Дефо Д., 2014
2
Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 167
На п'ять слобідських полків контрольна цифра козаків-робітників з самого початку будівництва лінії визначалася двома тисячами осіб. Козаки і підпомічники Харківського полку повинні були спорядити 340 робітників, Охтирського ...
Олена Михайлівна Апанович, 2004
3
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 79
Тіло князя Кия унесли в головну браму Храму і поставили перед фігурою Бога Триглава, і перший волхв, стоячи перед марами з тілом, вдивляючись у лице Бога, сказав: — Дозволь, Боже, спорядити князя Кия в далеку дорогу.
Світлана Богдан, 1998
4
Всесвiтная iсторiя лицарства
Основна умова імператора: єпископати мають спорядити тисячу п'ятсот лицарів, незалежно від того, є вони членами Ордену чи ні, і надати в його розпорядження. Початок операції було намічено на березень 1196 року, і похід мав ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2005
5
Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 132
2. інвентаризаційний звіт спорядити згідно долученного взірця ч.3, заповнюючи всі рубрики. 3. інвентаризаційний звіт спорядити в 2-х примірниках. Один примірник лишається при документах підрайону, другий дня 7.У ц. р. мусить ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:4 І прийшов до багатого чоловіка подорожній, та той жалував узяти з худоби своєї дрібної чи з худоби своєї великої, щоб спорядити їжу для подорожнього, що до нього прийшов, і він узяв овечку того вбогого чоловіка, і спорядив її ...
деякі автори, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОРЯДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спорядити is used in the context of the following news items.
1
ДРУГИЙ ФРОНТ, ЧИ ВСЕ Ж ТАКИ ПЕРШИЙ?
В той час, як пересічні підприємці, не виставляючись, витрачали тисячі, дехто десятки тисяч доларів на те, щоб спорядити, одягнути, нагодувати, ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
2
Волонтери допомогли спорядити правоохоронців на схід
Із Волині на схід вирушили міліціонери зведеного загону. Вже понад рік наші добровольці стоять на захисті східних рубежів, де досі тривають воєнні дії. «Волинські Новини, Sep 15»
3
Коментар: Безнадійна боротьба з перевізниками біженців
ЄС та країни-члени повинні або відповідним чином організувати та спорядити поліцію й органи безпеки, або забрати великі обіцянки. І окрім того, як ... «Deutsche Welle, Aug 15»
4
​Мер Василькова Сергій Сабов звинуватив першого заступника …
Керівникам на місцях було доручено спорядити від своїх територій спеціальні бригади, забезпечити їх інструментами і матеріалами, постачити ... «espreso.tv, Aug 15»
5
На Прикарпатті “Карітас” просить допомогти зібрати до школи …
... щороку забезпечуючи усім необхідним для навчання у школі сотні дітей, чиї родини не можуть собі фінансово дозволити спорядити дитину до школи, ... «Вікна online, Aug 15»
6
Що має бути в рюкзаку рівненського першокласника
Що має бути в рюкзаку рівненського першокласника Уже зовсім скоро ваша дитина стане справжнім мандрівником країною знань. А як спорядити ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 15»
7
На Рівненщині попрощалися з танкістом, якого шукали 5 місяців
У той же час він вдячний волонтерам, які допомагали і спорядити воїнів, а потому підтримували і в пошуках. На малу батьківщину Андрія Мельника ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»
8
Мобілізованих волинян забезпечують лише базовим: формою та …
В умовах та при фінансуванні, які склалися, командири намагаються робити все від них залежне, щоб якнайкраще спорядити бійців. Відтак, за це їм ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
9
Вибратись живим із Катманду, або Провал евакуації
29 квітня, на четвертий день після землетрусу в Непалі, Україна спромоглась спорядити місію для евакуації своїх громадян із зони катастрофи. «Українська правда, May 15»
10
Активісти ГФ «Рабів до раю не пускають» відправили своїх …
Тому дякуємо всім, хто допоміг спорядити наших волонтерів усім необхідним. Слава Україні!» – наголосив Іван Спринський. Варто зазначити, що ... «Львівська Газета, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спорядити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sporyadyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on