Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вичавлений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЧАВЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

вичавлений  [vychavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИЧАВЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вичавлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вичавлений in the Ukrainian dictionary

squeezed, and, e. Diyapr. pass. min h. to squeeze out. вичавлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́чавити.


Click to see the original definition of «вичавлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЧАВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЧАВЛЕНИЙ

вичікувати
вичіска
вичіски
вичісування
вичісувати
вичісуватися
вичавити
вичавитися
вичавки
вичавлювання
вичавлювати
вичавлюватися
вичавний
вичаклувати
вичапати
вичастувати
вичахати
вичахлий
вичахнути
вичахти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЧАВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of вичавлений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вичавлений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЧАВЛЕНИЙ

Find out the translation of вичавлений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вичавлений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вичавлений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

exprimido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

squeezed
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निचोड़ा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقلص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выжатый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

espremido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চিপা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

comprimé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diperah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gequetscht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

搾り
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

압착
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

squeezed
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vắt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அழுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ठेपतो
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sıkılmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spremuto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyciśnięty
50 millions of speakers

Ukrainian

вичавлений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stors
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πιέζονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

benoud
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pressas
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

presset
5 millions of speakers

Trends of use of вичавлений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЧАВЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вичавлений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вичавлений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЧАВЛЕНИЙ»

Discover the use of вичавлений in the following bibliographical selection. Books relating to вичавлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритися сугою) bloom; effloresce вицвітовий bloom вичавити див. чавити, вичавлювати вичавки squeezed stuff; (екструдат) extrudate вичавковий (екструдатовий) extrudate вичавлений squeezed(-out) (з — froт); extruded; pressed out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out вичавлюваний// вичавлений (froт — з) [skwi:zd] saueezer 1. вичавник, вичавлювальний пристрій 2. обтискач, обтискальний прес [skwi:z9 | -"r] saueezing 1. чавлення//зчавлення; стискання// стиснення | чавильний, стискальний D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112
ВИЧАВЛЕНИЙ: як вичавлений лимон див. лимон. ВИЧАВЛЮВАТИ: вичавлювати всі соки див. видавлювати. ВИЧЕРПАТИ: вичерпати себе. Виявити повністю, до кінця усі свої можливості. В. І. Ленін підкреслював, що ні одна з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
Дух нинішньої французької школи — то є нечистий сік, вичавлений у нападі ентузіазму із вальтерскоттових романів на підставлені молоді голови, але вичавлений окремо, без усієї краси, що залишилася в його книжках» 33.
Romana M. Bahry, 1993
5
Шмагія
Зараз Меліс нагадувала дуже постарілу юницю-островитянку з «Втрати невинності» пензля Поля Гогенцоллерна. Вичавлений досуха Мускулюс упав на лаву, сперся ліктями на стіл. Відкрив шлюзи, впускаючи зовнішню ману.
Генри Олди, 2013
6
Сутінки
По-моєму, він мене недолюблює, – зізналась я, досі почуваючись як вичавлений лимон, іпоклала голову наруку. – Каллени нікогоне люблять...вонине звертають ні на кого достатньо уваги, щоб полюбити.Авін досіневідводить ...
Стефені Маєр, 2015
7
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 146
В одну хвильку пропав десь страх, хіба стрімкою злістю вичавлений, і Тимошенко круто обернувся. Перед ним справді був Загірняк, іронічно впіврота всміхаючись, він так само тримав автомат наготові. Вони якийсь час мовчки ...
Іван Корсак, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3790
... швабра 100067 squeegees скребки 100068 squeeze стиск 100069 squeezed вичавлений 100070 squeezer соковижималка 100071 squeezers соковижималки 100072 squeezes стискає 100073 squeezing вижимання 100074 squelch ...
Nam Nguyen, 2014
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Лимони Вичавлений із кількох лимонів сік процідити черезмарлю,влитив каструльку, поставити на вогонь, довести до кипіння. Гарячий сікрозлитив чисті пляшки й простерилізувати. Для цього пляшки поставити в каструлю з ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10
Неймовірні детективи (збірник)
Дивіться, що ми знайшлив одній із ніш,– сказав капітан Попенко, розтуляючикулак.Надолоні його лежав майже зовсім вичавлений сріблястийтюбик з-під якогоськремучи пасти. – Вміст тюбикасвіжий, бачите... Вичавлюється. Отже..
Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЧАВЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вичавлений is used in the context of the following news items.
1
Чернівчанка позбулася десятків зайвих кілограмів і тепер …
І плюс клітковини немає, є суто чистий вичавлений цукор. Такі продукти викликають швидке насичення, але через хвилин 40 з'являється неймовірно ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
2
Як позбутися від розширених пор
Влити в огіркову м'якоть лимонний сік, вичавлений з одного великого плоду. Використовувати як маски, попередньо очистивши шкіру м'яким тоніком ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Історія макіяжу: в Стародавньому Китаї жінки відрощували нігті …
Поряд з молоком використовувався і вичавлений фруктовий сік. Нинішній писк моди – засмага – тоді був вірною ознакою "робочого класу", тому знатні ... «Gazeta.ua, Aug 15»
4
Померла відома цілителька Джуна Давіташвілі (відео)
Якщо справжній екстрасенс виходить за ці межі, стане як вичавлений лимон, - зазначив доктор. Воскресила Брежнєва? Джуна стверджувала, що могла ... «UkrMedia, Jun 15»
5
Післясвятковий синдром: як полтавцям побороти похмілля
... змішують в однакових кількостях огірковий і капустяний розсоли, додають дрібку меленого чорного перцю і вичавлений сік із одного зубчика часнику. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jan 15»
6
Майонез пісний – і корисний, і смачний
Віничком збити лимонний сік або оцет, гірчицю, вичавлений часник, дрібку солі і перець. Ввести тонкою цівкою олію, збиваючи блендером. Смакуватиме ... «Сім'я і дім, Dec 14»
7
У чому велика користь гарбуза
Вичавлений сік гарбуза, особливо в суміші з рожевим маслом, заспокоює гарячий біль у вусі. Він допомагає при пухлинах в мозку і корисний від болів у ... «Велика Епоха, Sep 14»
8
Нормалізувати тиск без ліків
Але за однієї умови — сік повинен бути вичавлений безпосередньо перед вживанням і тільки зі свіжих стиглих плодів. Деталі: Сік моркви, петрушки, ... «Лекарська правда, Sep 14»
9
Коронна страва – з кабачків: не встигнеш і оком моргнути, як з …
Можна додати вичавлений зубець часнику. Ретельно перемішати, тісто має бути трохи густіше, ніж на млинці. М'ясо та смажену цибулю перемолоти, ... «Сім'я і дім, Jul 14»
10
«Закон на Донбасі той, у кого автомат довший»
Правильно: буча, буча, і ще раз буча – ніякої стабільності («вичавлений» Донбас потрібен Путіну не для анексії, а як гаряча точка, тиснучи на яку, можна ... «Високий Замок, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вичавлений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vychavlenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on