Meaning of "забарюватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАБАРЮВАТИСЯ IN UKRAINIAN

забарюватися  [zabaryuvatysya]

WHAT DOES ЗАБАРЮВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of забарюватися in the Ukrainian dictionary

drowning, yuyusya, yueshsya and SICK, I \u0026 gt; Yuya, yayeshsya, nedok., ZABARITIS, aryusya, aryssya, doc., p. 1. To stay, to be somewhere longer than anticipated than necessary, you can; linger Already how many villages have passed and the Cossacks and gentlemen, I do not bore (Vovchok, I, 1955, 8); He was going to the institute, where extraordinary classes had to take place. - Look, do not bang up! - stressed Katerina (Kotsyuba, New Berehya, 1959, 321); - I'm late today: my father became ill; His circle broke everything ... (Shevch., I, 1951, 94); // only 3 oz., p. from the protest, n. To come, appear slowly, with delay. The morning did not change. In the upper reaches of the pond came a wide red sun (Mort., Sons .., 1948, 204); Soil for sowing was suitable, the stairs did not hesitate (Rud., Wind .., 958,86) .2. with what and with infin. Execute, do something with delay. In general, please do not be angry and not worry, if at times I am slightly barking with a letter (L. Ukr., V, 956, 239); Danko, taking advantage of the opportunity, did not hesitate to enter into talks with him (Gonchar, Tavriya, 1952, 70).

забарюватися, ююся, юєшся і ЗАБАРЯ́ТИСЯ, я>юся, я́єшся, недок., ЗАБАРИ́ТИСЯ, арю́ся, а́ришся, док., розм.

TRANSLATION OF ЗАБАРЮВАТИСЯ

Find out the translation of забарюватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of забарюватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «забарюватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - English: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Russian: забарюватися
• Translator Ukrainian - Portuguese: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - French: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Malay: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - German: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Korean: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Italian: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Polish: zabaryuvatysya
• Ukrainian: забарюватися
• Translator Ukrainian - Romanian: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Greek: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zabaryuvatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zabaryuvatysya

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБАРЮВАТИСЯ»

Discover the use of забарюватися in the following bibliographical selection. Books relating to забарюватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 571

ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera

Але чи не пора згадати «вербойку в колії» і в тісних рамках статті не забарюватися, смакуючи красою й мудрістю весільних пісень?! 3. З деякими піснями турського весілля я познайомився з уст матері ще в дитинстві. У 1954 році ...

Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... вошколупкатися, в'язолитися, гайнуватися, гаятися, гузатися, гуздратися, гузятися, дармувати (час), длубатися, длятися, довбатися, довбитися (діал.), довганитися, дрімати (над роботою), дядлитися, забавлятися, забарюватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 78

Недок.: затримуватися, задержува- тися, гаятися, баритися, забаряти- ся, забарюватися, пристоювати. ЗАДЕРЖКА (временная остановка чего-л.), заминка разг., приостановка, затор (длительная остановка); замедление ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... жм. пи- нявий, длявий. ЗАБАРЯТИСЯ I ЗАБАРЮВАТИСЯ, 6а- рйтися, гаятися, загаюватися з. забавлягися, суч. сшзнюватися зашзнювати- ся, затрймуватися. ЗАБЕЗВЙННО пр., (пропасти) шзащо, дарёмно, ЖУК ЗАБАРЯТИСЯ.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16

ЗАБАРЙТИ див. забарювати. ЗАБАРЙТИСЯ див. забарюватися. ЗАБАРЛИВИЙ, а, е. Те саме, що забарнйй 1. Полонен! почали неквапливо, в'яло шикуватися по чотири.. НайвХлъш забарливих [фельдфебель] *пХдохочував» ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 563

(з оа'роуеа'ои) баритися -рюся -риться, Ноуог. забарюватися -ююся -юється з чим уапауо<і( -Іі і (уйпапіе) вагання з; (пегог- поа'позі) нерішучість -ості І; (і'агЬауозі') загайність -ості, забарність -ості і >апап 1. (Номек) хиткий, хибкий ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 300

забарикадувaти to barricade, to block. забарикадувaтися to barricade oneself. забаритися див. забарюватися. забaрливий, забaрний lingering, sluggish, slow; (затяжний) dilatory. забaрюватися, забарятися, забаритися. ~300~ за ...

Гороть Є. І., 2009