Download the app
educalingo
задерев’яніло

Meaning of "задерев’яніло" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО IN UKRAINIAN

[zaderevʺyanilo]


WHAT DOES ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of задерев’яніло in the Ukrainian dictionary

snowboarding Pral. to the 2nd and 3rd hills. Kolenkurk looked at the Guardsmen who were playing at the stove (Kochura, Golden Letters, 1960, 388).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО

закам’яніло · здерев’яніло · здрібніло · знавісніло · знахабніло · обважніло · одерев’яніло · осатаніло · оскаженіло · очманіло · скаменіло · скам’яніло · спохмурніло

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО

задерій · задера · задерака · задерачка · задеревілий · задеревіти · задерев’янілість · задерев’янілий · задерев’яніти · задеревеніти · задеренчати · задеренькотіти · задеренькотати · задержаний · задержання · задержати · задержатися · задержка · задержування · задержувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задубіло · заніміло · зарозуміло · зачуміло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здичавіло · здуміло · здуріло · зніяковіло · зраділо · зрозуміло · зріло · кіло

Synonyms and antonyms of задерев’яніло in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «задерев’яніло» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО

Find out the translation of задерев’яніло to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of задерев’яніло from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задерев’яніло» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

僵硬
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

rígido
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

stiff
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

कड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صلب
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

одеревенело
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

rígido
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

শক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

raide
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sengit
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

steif
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

堅いです
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

딱딱한
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kuli
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cứng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கடினமான
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बेअरफूड
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

sert
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rigido
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

sztywny
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

задерев’яніло
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

rigid
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δύσκαμπτος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

styf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stiv
5 millions of speakers

Trends of use of задерев’яніло

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО»

Principal search tendencies and common uses of задерев’яніло
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «задерев’яніло».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about задерев’яніло

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДЕРЕВ’ЯНІЛО»

Discover the use of задерев’яніло in the following bibliographical selection. Books relating to задерев’яніло and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Смерть Атея - Сторінка 147
Чи звик, чи тіло його вже задерев”яніло й було нечуттєвим до болю... Сдину мав угіху: судно йшло в Томи, грецьку колонію на західному узбережжі Понту. А від Том до Іетру, де зараз скіфи, _ рукою подати. І щоб дістатися до Том, ...
Чемерис В., 2014
2
Сутінки
Белло,–сказала Аліса. Я задерев'яніло поглянула на неї. – Белло,Едвард їде забрати тебе. Він, Еммет і Карлайл збираються відвезти тебе подалі,на якийсь часзаховати. – Едвардїде?–ці словабулидля мене – наче рятівнийжилет, ...
Стефені Маєр, 2015
3
Молодий місяць
Якась маячня...та коли я поступово прокинулася, на думку мені спала Джульєтта. Джейкобдосі спав;він сповз на підлогу, а його дихання було рівне йглибоке.Зараз ухаті сталоще темніше,завікном була ніч. Моє тіло задерев'яніло, ...
Стефені Маєр, 2015
4
Ольвія
Хто? хотіла подивитися, хто ж то говорить біля неї, але :лухалось її, задерев”яніло, стерпло. Пальцями рук ззли крижані мурашки. Важкий тягар навалювався і, здавлював серце, стискував кощавими пальцями це зі мною діється?
Валентин Чемерис, 2008
5
Іван і Чорна Пантера:
Ноги внього були, наче ватяні, а тіло геть задерев'яніло.Його дрібнодрібно калатала пропасниця. Губи то розтулялися, то стулялися. Розумів,щотреба щось сказати батькові на прощання, али що? Таквінзаплентався до хати.
Володимир Лис, 2013
6
Chumat︠s︡ʹkyĭ shli︠a︡kh: roman - Сторінка 28
Врешті Катря опустила руку з марципаном вниз і хотіла піти від нього, і тоді якось хрипко, задерев'яніло прозвучав його голос: — Катре, не тікай! Я кохаю тебе! І хотів би взяти тебе за жінку! Це було так несподівано, що Катря ...
Volodymyr Malyk, 1993
7
Несухоїжи: роман - Сторінка 342
Посивілі вуса нервово посмикувались, а все тіло огидно задерев'яніло і не слухалось, немов чуже. Щоб трохи заспокоїтись, Матвій витяг кисет і став крутити цигарку, але тремтячі пальці розсипали тютюн. - Тьху! - сплюнув ...
Яків Абрамчук, 2008
8
Na bilomu koni: roman - Сторінка 261
Ноги прилипли до землі, а тіло задерев'яніло. Від розпачу (таки спіймався на гачок і зараз опинюся в дурнях) я зіщулився, ніби стиснувся в кулак, і заплющив очі... — Пробач, що змусила тебе чекати. Розумієш, Зоїн батько привіз їй ...
Ivan Nemyrovych, 1979
9
Маркіян Шашкевич - Сторінка 173
В листі-сповіді до Михайла Козловського поет просив побратима: «Не давай догани щирому серцю, котре ще не задерев'яніло, що знає в собі життя, що тьохкає тьохканням невсипущим до тих, що його порозуміли і не сміялись, ...
Микола П. Ткачук, ‎Олександр Ткачук, 2009
10
Kazky Halychyny - Сторінка 411
Незчувся хлопець, як вріс у землю і тіло його задерев'яніло. Став він гарним тоненьким деревцем. Але ще зміг закричати: - Я - Синок! Я - Синок! Але ніхто його, крім відьми, не почув. Приїхав тато, шукав його, кликав і плакав.
Mykola Zinchuk, 2009
REFERENCE
« EDUCALINGO. Задерев’яніло [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaderevyanilo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN