Download the app
educalingo
Search

Meaning of "загаювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАГАЮВАТИ IN UKRAINIAN

загаювати  [zahayuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАГАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «загаювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of загаювати in the Ukrainian dictionary

fool, yuy, yuiesh, nerd .. RECEIVE, ayu, aes, doc., perh.1. The same thing to hold on. - That's it, laughing, dear woman! - said the aristocracy. - And they say that there is no business in the class? How many dark folks got together with this one? .. (Mirny, IV, 1955, 380); Gordian stayed over the accounts himself, hurrying, so as not to drown a dinner (Gr., II, 1963, 93) .2. It is useless to waste, waste (time). Ostap fussyly raised. Anger came face to face. We sat behind empty conversations. Saying so much time (Gord., II, 1959, 208); A polite signal sounded behind the lilac bushes, and she shuddered by surprise, already scolding herself for having thrown an extra second (Sobko, Silver ship, 1961, 251); // Fill in something (time). - We read so much, from boredom, - people were justified, - what time to throw (You., I, 1959, 69). загаювати, юю, юєш, недок.. ЗАГА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Те саме, що затри́мувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий. — А ще кажуть, що в станового немає діла? З однією отакою бабою скілько мороки набралися?.. (Мирний, IV, 1955, 380); Гордій зоставсь над рахунками сам, поспішаючись, щоб не дуже загаяти обід (Гр., II, 1963, 93).

2. Марно витрачати, марнувати (час). Остап метушливо підводиться. Досадою взялося лице. Засиділися за пустими розмовами. Загаяли стільки часу (Горд., ІI, 1959, 208); Ввічливий сигнал пролунав за бузковими кущами, і вона здригнулась від несподіванки, вже картаючи себе за те, що загаяла зайву секунду (Собко, Срібний корабель, 1961, 251); // Заповнювати чим-небудь (час). — Читаємо так собі, з нудьги, — виправдувались люди, — аби чим час загаяти (Вас., І, 1959, 69).


Click to see the original definition of «загаювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГАЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГАЮВАТИ

загатистий
загатити
загатитися
загатка
загатний
загачений
загачування
загачувати
загачуватися
загашати
загашатися
загашений
загашувати
загашуватися
загаювання
загаюватися
загаяний
загаяння
загаяти
загаятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГАЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of загаювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «загаювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАГАЮВАТИ

Find out the translation of загаювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of загаювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «загаювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zahayuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zahayuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zahayuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zahayuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zahayuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

загаюваты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zahayuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zahayuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zahayuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zahayuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zahayuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zahayuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zahayuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zahayuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zahayuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zahayuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zahayuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zahayuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zahayuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zahayuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

загаювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zahayuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zahayuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zahayuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zahayuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zahayuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of загаювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГАЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «загаювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about загаювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГАЮВАТИ»

Discover the use of загаювати in the following bibliographical selection. Books relating to загаювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
Захватывать, захватить крюкомъ; зацѣплять, зацѣпить, задѣвать, задѣть, завлечь, привлечь. Хлотці іого у свою компанію запачили хитрощами. Загаювання, ня, с. Замедленіе, задержка. Загаювати, гaюю, еш, сов. в. загаяти, гаю, еп ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
... -аеш) /'г/: (загаювати/) 1о (1с1ау, ге1ап1; 1о так'- (саны1) 1о Ппцсг, (аггу; -СЯ /'и 1о Ье (1е1ат<ч1, Мау 1<м> 1оп;;. загай (-гаю) т, г-'ка (-ки) ; с1е1ау, 1тц<т- Ш2, 1с1аг(1аМоп; г-'ЧО (-Ка) т Ппгсп'г, рго- 1гас1гг, (строп/лг; ,~41ИЙ (-НЭ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
Пас. до загашувати. У садибі лісництва., рано загашуються лампи (Рудь, Гомін.., 1959, 108). ЗАГАЮВАТИ, юю, юєш, недок.. ЗАГАЯТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Те саме, що затримувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 52
Nina Shylo, 2004
5
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 179
В низці інших принципіяльних засад, що на них базується адміністративна реорганізація Центрального Чорноземного Краю, треба обміркувати й національне питання. Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
6
Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 105
Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки цього питання з 1925 року до теперішнього моменту дала свої значні шкідливі наслідки. 2. УКРАЇНСЬКЕ НАСЕЛЕННЯ СУМІЖНИХ З УСРР ТЕРИТОРІЙ Поза межами ...
Mykola Skrypnyk, 1974
7
Skarboslov: - Сторінка 73
Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися. Задерживать — барити, убавля- ти, загаювати. Задержать кого до вечера — до- гаяти до вечора. Задержка — забара, затриман- ня, припин, припинка ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
А - Н: - Сторінка 571
ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
... по судам та брехунцям останнї шаги. Підмайстри тимчасом лїнували ся без догляду, загаювали шитво, пере- нївечували роботу, а самі хазяїни від повсякчасного непокою невдатні були доглядати дїла і у вільну годину, ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
ЗHурнал: Журнал - Томи 3&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 36
... що порушують обмін речовин, і його треба відрізняти від звичайного загаювання росту* (Оогіег, 1932, с. 68). У другому місці (с. 21) авторка пояснює, що вона розуміє під подразненнями, які, на її думку, можуть спричинити описані ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

REFERENCE
« EDUCALINGO. Загаювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahayuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on