Meaning of "захвилювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАХВИЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

захвилювати  [zakhvylyuvaty]

WHAT DOES ЗАХВИЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of захвилювати in the Ukrainian dictionary

excite yoy, yooseh, doc. 1. crossing Call someone with a feeling of excitement; to excite someone. This earth is omnipotent, as the mother of Man, so do not walk in words in it! Let the wounds fall to you, And a couple above the field in the rays of spring (Miner, Start ..., 1963, 12) .2. is not over The same thing that gets excited 2. In that wake, the smooth surface of the lake was wrinkled, agitated, and with it simultaneously it was also agitated by the image of the moon reflected in the water (Fri, IV, 1950, 102); Along with the golden fields of wheat, new technical crops are flooded with rainbow (Rilsky, III, 1956, 27).

захвилювати, ю́ю, ю́єш, док.

TRANSLATION OF ЗАХВИЛЮВАТИ

Find out the translation of захвилювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of захвилювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «захвилювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 懊恼
• Translator Ukrainian - Spanish: trastorno
• Translator Ukrainian - English: upset
• Translator Ukrainian - Hindi: परेशान
• Translator Ukrainian - Arabic: قلب
• Translator Ukrainian - Russian: захвилюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: chateado
• Translator Ukrainian - Bengali: বিপর্যস্ত
• Translator Ukrainian - French: dérangé
• Translator Ukrainian - Malay: kecewa
• Translator Ukrainian - German: aufgeregt
• Translator Ukrainian - Japanese: 動揺
• Translator Ukrainian - Korean: 전복
• Translator Ukrainian - Javanese: upset
• Translator Ukrainian - Vietnamese: khó chịu
• Translator Ukrainian - Tamil: வருத்தம்
• Translator Ukrainian - Marathi: अस्वस्थ
• Translator Ukrainian - Turkish: üzgün
• Translator Ukrainian - Italian: sconvolto
• Translator Ukrainian - Polish: zdenerwowany
• Ukrainian: захвилювати
• Translator Ukrainian - Romanian: supărat
• Translator Ukrainian - Greek: ανατροπή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ontsteld
• Translator Ukrainian - Swedish: upprörd
• Translator Ukrainian - Norwegian: urolig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАХВИЛЮВАТИ»

Discover the use of захвилювати in the following bibliographical selection. Books relating to захвилювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 307

... 6ге881Уепе»5 ; ргео'аюгу, рШацте: -ка политика, аеёгеб51Уе итрепаНзПс) роНсу. захвачу вання п (ас( о() : зешп^, ивигрте- захвачувати(-ую, -уеш)/ VI: (захватйтиР). захвилювати (-люю, -люеш) Р VI (о а^иаи-, таке гои^Ь; Ю ирзе1.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

вживаеться, тут звичайно кажуть — запам'ятати, а тямити — це розумгги. Захвилювати або -ся: Юрба захвилювалася, рише — захвилювала; в Г. зафилюватл, -ся п. Захар, Захара; арх. Saxápifl. SaxBÓpÍTH, -piro, а не зафор!ти.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 377

ЗАХВИЛЮВАТИ, юю, Юбш, док. 1. перех. Викликати у кого-небудь почуття хвилювання; схвилювати когось. Земля ця всесильна, як мати Людини, Отож в словоблудстві по ній не ходи! Хай ранки осінні тебе захвилюють, І пара над ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234

... -юеш захвастати, -аю, -аеш захвастатися, -аюся, -аешся захват, -у (запал) захват, -а (пристрш) / -у (ширина робочо- го ходу машини) захватаний захватати, -аю, -аеш захватиий (в1д захват) захватийй (ни) захват) захвилювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Karmeli︠u︡k: - Том 1 - Сторінка 151

Все, що може захвилювати кров й захопити єство чоловіка все любе для мене! — продовжав граф. — Кинутися на ворога, піти одинцем на дика, ведмедя ... Та ось і в Поділля заманив мене Кармелюк. І я йому безко- нечио дякую.

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1960

Chystovid: opovidanni︠a︡, korotki si︠u︡z︠h︡ety, eti︠u︡dy

... будили щемливо-солодку уяву. Та вони мусили знову спалахнути, захвилювати новою силою фантазії, засяяти невідкритими гранями чарів, коли Василько пішов до школи. Він уже довідався — про поле й море написав Шевченко, ...

Mykhaĭlo Medunyt͡si͡a, 1982

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 307

... а сар(ига ; 3) перен. а аЬзогЫ, а сарЦуа, 4) а д8з1, а рпги1е, а зигргтйе. захвилювати, -люю, -люеш (а шсере) а зе арНа, а зе пеНп1зи, а зе (г8- Ш1п4а. захвор1лий, -ла, -ле 1тЪо1пЙуН, саги! 1а ра(, а1тз с1е Ьоа1а. 307 ЗАТ-ЗАХ.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 150

Про початкову фазу розгортання дп си- гнал1зуе префжс за-: заствати — почати сшвати, захвилювати- ся — почати хвилюватися. Щнцевий перюд перебау дп або стану виражають префжси до-, пере-, вьд-, Вщрізняючись один вщ ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113

Не хатайсь в пекло: може ще й син захватить. Ном. No 5599. Захвилювати, люю, еп, гл. ЗаволноВаться. Захвирсувати, сую, еп, гл. Задосадовать, запечалиться. Пуда Христа жидам продав, i о том вельми захвирсував. (). 1862. VI. 49.

Borys Hrinchenko, 1907

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... захватнйй (вЮ захват) захватшеть, -ностц ор. -П1СТЮ захватувати, -ую, -уеш захвилювати, -юб захввлюватися, -ююся, -юешея захвйськати, -аю, -аеш за хп и пат и. -ав захворишй захворгги, -1Ю, -1еш захворюватсть, -поен', ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975