Meaning of "захвачувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАХВАЧУВАТИ IN UKRAINIAN

захвачувати  [zakhvachuvaty]

WHAT DOES ЗАХВАЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of захвачувати in the Ukrainian dictionary

capture and rarely get involved, uyu, uesh, nedok, GOOD, GOOD, LOVE, DOC., PERH.1. Going somewhere, take someone with you, something. Artem was cheerful. He asked if anything could be seized in the village [from literature] (Golovko, II, 1957, 406) .2. Rum Seize power; // Assign something, due to another. 3. Spreading, covering anything (about flame, fog, rays). The fire captured already a whole Dovbushchukivna (Fri, VIII, 1952, 206) .4. Rum Get someone out of the way. Ships on the sea are in a hurry to cross their path so that they will not storm the road (Yu Yanov., II, 1958, 41).

захвачувати і рідко ЗАХВА́ТУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАХВАТИ́ТИ, хвачу́, хва́тиш, док., перех.

TRANSLATION OF ЗАХВАЧУВАТИ

Find out the translation of захвачувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of захвачувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «захвачувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 把握
• Translator Ukrainian - Spanish: comprensión
• Translator Ukrainian - English: grasp
• Translator Ukrainian - Hindi: समझ
• Translator Ukrainian - Arabic: فهم
• Translator Ukrainian - Russian: захватывать
• Translator Ukrainian - Portuguese: aperto
• Translator Ukrainian - Bengali: উপলব্ধি
• Translator Ukrainian - French: compréhension
• Translator Ukrainian - Malay: genggam
• Translator Ukrainian - German: Griff
• Translator Ukrainian - Japanese: 把握
• Translator Ukrainian - Korean: 파악
• Translator Ukrainian - Javanese: nangkep
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự hiểu biết
• Translator Ukrainian - Tamil: பிடியில்
• Translator Ukrainian - Marathi: आकलन
• Translator Ukrainian - Turkish: kavramak
• Translator Ukrainian - Italian: stretta
• Translator Ukrainian - Polish: chwyt
• Ukrainian: захвачувати
• Translator Ukrainian - Romanian: înțelegere
• Translator Ukrainian - Greek: πιάσιμο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: begrip
• Translator Ukrainian - Swedish: grepp
• Translator Ukrainian - Norwegian: grep

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАХВАЧУВАТИ»

Discover the use of захвачувати in the following bibliographical selection. Books relating to захвачувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 377

ЗАХВАТЙТИ див. захвачувати. ЗАХВАТНИЙ, а, е. 1. рідко.. Який мав на меті захват, захоплення чого-небудь; загарбницький. Я — комсомолець, в майбутньому, сподіваюсь, обов'язково комуніст, — ненавиджу захватну війну, яку так ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113

П. 57. Захватити. См. Захвачувaти. Захватич, ча, м. Клинъ въ плугѣ. Чуб. 1V. 17. Захвачувати, чую, еп, сов. в. захватити, чу, тиш, гл.—Захоплювати, захопити. Не хатайсь в пекло: може ще й син захватить. Ном. No 5599. Захвилювати ...

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 307

... 6ге881Уепе»5 ; ргео'аюгу, рШацте: -ка политика, аеёгеб51Уе итрепаНзПс) роНсу. захвачу вання п (ас( о() : зешп^, ивигрте- захвачувати(-ую, -уеш)/ VI: (захватйтиР). захвилювати (-люю, -люеш) Р VI (о а^иаи-, таке гои^Ь; Ю ирзе1.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹka halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: zbirka spohadiv - Сторінка 41

Де дальше зачали повстанці нападати на потяги, що везли середники живности або муніцію до Хмілника. Майже все удавалося їм захвачувати все, що везено. Оповідають, що раз повстанцям удалося затримати потяг особовий і ...

O. O. Dzʹoban, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 2002

А - Н: - Сторінка 572

1. привласнювати. захарастити, захаращувати див. 1. завалювати. 1, 2. захват див. запал, 1. захоплення. захватаний див. 2. брудний. захватати див. 1 . забруднити. 1, 2. захватити див. 1. брати, застати. захвачувати див. 1. брати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 270

... гйскеп п; \Уоппе / захватйти (/г -ачу, -атиш) р/: захвачувати захватич (-а)тРЛоск Ъепп РНи§е; (в токарському варстат!) МИпеЪ- тег захвачувати (-ую, -уеш) □ а ег- §геНеп, йЬеггазсЬеп зах[в]бр1ти (/< -но, -1еш) п/р/ ег- кгапкеп захйр!

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 154

А там зачнуть скирти розтягувати, ліс рубати, землі захвачувати?! Посягатимуть на економичеське добро? Ще не навчили їх розуму? Ще мало в Сибір, у тюрми позаганяли, нагодували землею? Вже досі і черви по!ли! Мало їм ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 32

До східнослов'янських слів належать: че- рес (скорочено — чес) «через» (за фонетичною ознакою) і займати («не велю ихь заимати») «чіпати; захвачувати» (переважно, але не виключно — українське і білоруське) і давнє ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956

Ukrainian-Jewish relations - Сторінка 212

нити це — вони створюють війни, революції і кризи, щоб таким чином витворити хаос, і так захвачувати в свої руки владу. Від сотень літ кнуе такий єврейський плян, оснований на інструкціях Протоколу Пімсти Великого ...

Alexander S. Bryk, 1961

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 157

... запроданство, обман; 2. ознака; this statement was a — of bis ignorance on the subject ця заява свідчить про його невігластво у цій галузі. betrayer [bl'treld) п зрадник, запроданець. betroth [bl' traVD, -' trdVТ] у заручати, захвачувати; ...

Гороть Є. І., 2006