Meaning of "залуплювати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЛУПЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

залуплювати  [zaluplyuvaty]

WHAT DOES ЗАЛУПЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of залуплювати in the Ukrainian dictionary

snatch, yuy, yuiesh, nedok., RETURN, pardon, write; mn sniff dock, cross, p. 1. Tear, tear off something upper layer; fool Svasha-nelipaska: did not sculpt the cones, but all zalizali (Gl. Gr.). Hide (catch) eyes - turn the eyelids. only dock Get a very high price for anything.

залуплювати, юю, юєш, недок., ЗАЛУПИ́ТИ, уплю́, у́пиш; мн. залу́плять; док., перех., розм.

TRANSLATION OF ЗАЛУПЛЮВАТИ

Find out the translation of залуплювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of залуплювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залуплювати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - English: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: залуплюваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - French: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - German: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: zaluplyuvaty
• Ukrainian: залуплювати
• Translator Ukrainian - Romanian: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: zaluplyuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: zaluplyuvaty

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛУПЛЮВАТИ»

Discover the use of залуплювати in the following bibliographical selection. Books relating to залуплювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 61

Залупа, пи, ж. Залупа. Залупати, паю, еп, гл. Захлопать (глазами). Залупити, ся. См. Залуплювати, ся. Залуплювати, люю, еп, сов. в. залупйти, плю, пиш, гл. Отворачивать, отворотить (кожу), залупливать, залупить. Свашка-неліпашка: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 195

1. Зди- ратп, зривати з чого-небудь верхнш шар; злуплювати. Свашка-нелгпашка: шишок не лхпила, та всХ залупила (Сл. Гр.). Залуплювати (залупйти) 6ч1 — вивертати пов1Ки. 2. тХлъки док. Взяти дуже високу щну за що-небудь.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ж-Н - Сторінка 61

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

См. Залуплювати, ся. задушит-и, люто, вш, сов. в. залушітв, шцо, лиш, т. отворачивать, отворотить (ножу), залупливать, залупить. Сёашка-неліиашка: шишок не лот/ш, та всі зам/шла. Грин. ІІІ. 547. -6чі. Выворотить в'Ізии. Залунлює ...

Borys Hrinchenko, 1908

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217

... залощувати, -ую, -уеш залп, -у залповий залпом, приел. залубн1, -бень залуження, -я залужити, -жу, -жиш; нак. -уж залужування, -я залужувати, -ую, -уеш залунати, -ае залупати, -аю, -аеш залупйти, -уплю, -упиш залуплювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ... - Сторінка 69

Образ "чорта" в поховальному обряді трактується з підкресленням усіх його традиційних фольклорних ознак. Він "перевертає кожух навиворіт, капелюх бере позакочуваний на всі боки набакир, лице вимащує сажею, очі залуплює, ...

Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛУПЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залуплювати is used in the context of the following news items.

«Стадіо Паб»: найбільше заробив Бабкін, найенергійніші …

Це виходить дешевше, адже якщо запрошувати лише у твій заклад, то музиканти можуть «залуплювати» ціну. А коли якийсь гурт планує поїздку, вони ... «Рівне вечірнє, Jan 12»